عمدہ، نفیس، (مجازاً) نیک، عادات و اطوار کا اچھا، پیارا، نیک خو، لائق، قابل تعریف

ہیرے کی طرح کٹا ہوا یا بنا ہوا

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

(نگینہ گری) ہیرے کی کنی کا بنایا ہوا برما جو بہت نازک اور قیمتی ہوتا ہے لیکن سخت سے سخت جواہر میں سوراخ کر دیتا ہے ، سخت قسم کے جواہر میں سوراخ کرنے کے لیے فولاد کی جگہ استعمال کرتے ہیں ، الماسی برما ۔

ہیرے کی طرح کا، ہیرے کی مانند، الماس سے مشابہ؛ (کوئی شکل یا ساخت) جس کے کئی پہلو ہوں، ہمہ پہلو ، کثیر پہلو (جیسے تراشا ہوا ہیرا ہوتا ہے.

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ ، احاطہ یا مکان ایوار ، باڑا ، نوہر

باعث فخر ہونا، وقار کا سبب ہونا، قابل ستائش ہونا.

نہایت اچھا آدمی ، نیک آدمی، کھرا آدمی، بھلامانس.

ایک فرشتہ جو پانی کا موکل ہے

(مراداً) طوائفوں کے رہنے اور دھندا کرنے کی جگہ

رک : ہیرا دکھن ۔

رک : ہیرا کسیس ۔

ہیرا چپکانا ، ہیرا لگانا۔

نہایت قیمتی ہے، بہت ہی اچھا ہے، سب سے لائق فائق ہے.

ہیرا چاٹ کر مر جانا ، ہیرا کھا کر خود کشی کر لینا ، ہیرا پھانکنا ۔

ہیرا کھا کر مر جانا ، ہیرا کھا کر خودکشی کرلینا ۔

ضد، ضدم ضدا

موتیوں(ہیروں) کی لڑی، ہیرے کی بالی

رک : ہیرا (۱) کے مرکبات ، ایک قسم کا توتا(لاط : Psittacus Sinensis)

(کاشت کاری) ڈھوروں یا بھیڑ بکری کے گلوں کو کھیت میں رات بسر کرانے کا طریقہ جس سے کھیت کو کھدیا نا منظور ہوتا ہے کیوں کہ اس طرح جانوروں کا گوبر پیشاب کھیت میں ہر طرف پھیل جاتا ہے.

ہیرے کو مرضی کے مطابق سان سے کاٹنا ، ہیرے کو تراش کر کسی خوبصورت شکل میں ڈھالنا ۔

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

خودکشی کی نیت سے ہیرے کے ریزے کھا جانا، ہیرا کھا کر خود کشی کرلینا، مرجانا

نہایت کھرا آدمی ہے، معاملے کا سچا اور قابل تعریف آدمی ہے، بھلا مانس (آدمی) ہے.

تربیت یا اصلاح کرکے لائق فائق بنادینا، اچھایا قابل قدر بنادینا،

ایک زیور کا نام جس میں قیمتی پتھر اور نگ لگے ہوتے تھے

ہیرا(انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر) پہننے کے اچھے اثرات ظاہر ہونا، ہیرا پہننا سازگار ہونا(بعض لوگ خیال کرتے ہیں کہ بعض قیمتی پتھر انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر پہننے اور اس کے سازگار آنے سے انسان کے حالات بہت ہی اچھے ہوجاتے ہیں)

لوہا لوہے کو کاٹتا ہے، بالعموم کسی ایسے شخص یا شے کے لیے مستعمل جو تیزی یا چالاکی یا خرابی میں کسی کا جواب یا ہم پلہ ہو.

ایک قسم کا بولنے والا توتا، عمدہ قسم کا توتا، ایک افسانوی توتا(لاط:Psitta us Sinensis).

ایک قسم کا بولنے والا طوطا، عمدہ قسم کا طوطا، ایک افسانوی طوطا

ہیرا تراشنے والا، ہیرے کو کاٹ یا چھیل کر خوبصورت شکل دینے والا شخص

ہیرا پھیری، آمد و رفت

چکر لگانا، باربار آنا جانا، گھومنا پھرنا

سرخی مائل سفید ہینگ جو عمدہ خیال کی جاتی ہے، او٘ل قسم کی ہینگ

اِدھر کی چیز اُدھر اور اُدھر کی چیز اِدھر کردینے کا عمل ، ادل بدل:(مجازاً) مکروفریب، چالبازی، ہیرا پھیری.

بار بار آنے جانے کا عمل، آمد و رفت، آرجار، آہر جاہر، گھومنے پھر نے یا چکرلگانے کی حالت

ایک بہت بڑا اور خوشنما درخت جس کی وضع ببول کے درخت کی سی ہوتی ہے نیز اس کی رطوبت جو کئی طرح کے امراض میں بطور دوا استعمال کی جاتی ہے، بیجا بول، گندھ رس.

خودکشی کی نیت سے ہیرے کے ریزے کھا جانا، ہیرا کھا کر خود کشی کرلینا، مرجانا

چالبازی ہونا، دھوکے کی باتیں ہونا.

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

(گلّہ بانی) جنگل میں گائے بیل بند کرنے کو لکڑیوں کی بنائی ہوئی باڑ.

الماس کی ایک قسم.

بظاہر گندہ باطن صاف اور چمکیلا ؛ اہم ، قابلِ قدر (زبان کے لیے مستعمل) .

تلسی کی لکڑی کا بنا ہوا دانہ یا موتی

چھتری نما کٹاؤ کا قیمتی ہیرا ، نیلگوں آبی رن٘گ کا ہیرا اچھی قسم میں شمار ہوتا اور زیادہ پسند کیا جاتا ہے.

ایک مِصری خط جو پروہتوں میں روائج تھا یہ خط کُتب مذہبی وغیرہ لکھنے کے کام میں آتا تھا-اسی لئے اس کا نام ہیرا طیقی ہوا جِس کے معنی مذہب و پیشوایان دین ہے- پہلے ہیرا طیقی خط اُوپر سے نِیچے کو لکھا جاتا تھا لیکن بعد میں دائیں سے بائیں کو لکھا جانے لگا.

عزت سے ملی ہوئی تھوڑی چیز بھی ہیرے کے برابر ہے.

بری عادت نہیں جاتی

a habit leaves its traces even after it is given up

بغیر اچھی خاصیتوں کے کوئی چیز اپنے نام سے پکارے جانے کے قابل نہیں

رک : اندھے کو رات دن برابر ہے ۔

دو شخص ایک دوسرے سے مشابہت نہیں رکھتے اس لئے لوگوں میں کچھ لوگ اچھے ہیں تو کچھ لوگ برے

دو شخص ایک دوسرے سے مشابہت نہیں رکھتے اس لئے لوگوں میں کچھ لوگ اچھے ہیں تو کچھ لوگ برے

لوگوں کا خیال ہے کہ زندہ کے خون سے ہیرا دھندلا جاتا ہے

نام اچھا ہے مگر صفات اچھی نہیں، نام بڑا اور درشن چھوٹے

نام اچھا ہے مگر صفات اچھی نہیں، نام بڑا اور درشن چھوٹے

بری عادت نہیں جاتی