اردو، انگلش اور ہندی میں حَلال کے معانیدیکھیے

• mutaabiq shira, ravaa, jaayaz, mubaah
• (aurat jo mard par azruu.e shira jaayaz ho) mankuuha, biivii
• zabah (shariiyat ke mutaabiq chhurii phernaa
• halaak kyaa hu.a, qatal kyaa hu.a
• (vo shaKhs) jo ehraam se nikla ho, jis ne ehraam utaar liyaa ho
• aurat jo iddat ke din puure karachukii ho
• jaayaz taur par kamaayaa hu.a
• khaane ke kaabil (jaanvar
• hal karne vaala (mushkilaat, muhimmaat ka), (mushkil ko) aasaan kar le vaala, uqdaakushaa

Adjective

• having religious sanction, legal, lawful, allowable, free, right, legitimate, permissible
• ( a woman who is lawful for a Muslim man) married, wife
• slaughtered in the prescribed Islamic way
• killed
• the one who is putting off his pilgrimage robe
• (a woman) laying aside mourning for the death of her husband at the expiration of one hundred days (during which time she is not by law allowed to marry)
• lawfully acquired or earned
• (an animal) suitable for food, lawful to eat, killed as prescribed by law
• solver, resolver, remover of difficulties

विशेषण

• जो इस्लामी धर्म-शास्त्र के अनुसार उचित हो अथवा उसके द्वारा अनुमोदित हो, शरीअत के अनुकूल जिसका ग्रहण या भोग उचित हो, जो शरअ या मुसलमानी धर्मपुस्तक के अनुकूल हो, जो हराम न हो, जिस पर प्रतिबंध न हो, विधिविहित, जाएज़, वैध
• जिसे स्वीकार किया जा सके, जिसे ग्रहण किया जा सके, स्वीकरणीय
• ( वो स्त्री जो धर्मशास्त्रानुसार पुरुष के लिए वैध हो) विवाहित, मनकूहा, पत्नि
• ज़बह किया हुआ, ज़बीहा, (जिसे काटने के लिए धर्मशास्त्रानुसार छुरी चलाई गई हो), इस्लामी रीत से जानवरों को ज़बह करना
• वध किया हुआ, मारा हुआ
• वह व्यक्ति जो एहराम (हाजियों के पहनने का बिना सिला परिधान) से निकला हुआ हो, जिसने एहराम उतार लिया हो
• औरत जो इद्दत (मुसलमानों में पति के मरने या तलाक़ देने के बाद की वह अवधी जिसमें स्त्री पुनर्विवाह नहीं कर सकती) की अवधी पूर्ण कर चुकी हो
• वैध रूप से धन अर्जित किया हुआ, वैध रूप से कमाया हुआ
• खाने के योग्य (जानवर या पशु), वह पशु जिसका मांस खाने की मुसलमानी धर्म-पुस्तक में आज्ञा हो, वह जानवर जिसके खाने का निषेध न हो
• ग्रंथि खोलने वाला, समाधान करने वाला