Search results
Saved words
Showing results for "haat"
Meaning ofSee meaning haat in English, Hindi & Urdu
Vazn : 21
Tags: Figurative
English meaning of haat
Sher Examples
mujhe tanhā.ī kī aadat hai merī baat chhoḌeñ
ye liije aap kā ghar aa gayā hai haat chhoḌeñ
mujhe tanhai ki aadat hai meri baat chhoDen
ye lije aap ka ghar aa gaya hai hat chhoDen
sūraj sitāre chāñd mire saath meñ rahe
jab tak tumhāre haath mire haath meñ rahe
suraj sitare chand mere sath mein rahe
jab tak tumhaare hath mere hath mein rahe
duā ko haat uThāte hue laraztā huuñ
kabhī duā nahīñ māñgī thī maañ ke hote hue
dua ko hat uThate hue larazta hun
kabhi dua nahin mangi thi man ke hote hue
हात के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मृत्यु। मौत।
- सड़क। हाय-पु [सं० हस्त, प्रा० हत्थ] १. मनुष्य के शरीर में कंधे से उँगलियों तक का वह अंग, जिससे अधिकतर काम किये जाते हैं और चीजें खाई, पकड़ी या ली-दी जाती हैं। कर। हस्त। विशेष-(क) वानर जाति के प्राणियों में उनके अगले दोनों पैर और पक्षियों में उनके दोनों पैर ही मनुष्य के हाथों का बहुत कुछ काम देते हैं। (ख) मनुष्यों के संबंध में यह अंग उनकी क्रियाशीलता या कर्मठता, अधिकार या वश, उदारता, कृपणता, चतुरता, दक्षता आदि का भी सूचक होता है। आज-कल अंगरेजी के अनुकरण पर यह शब्द काम करनेवाले व्यक्तियों का भी वाचक हो गया है। पद-हाथ का चक्का = जो ठीक तरह से या दक्षतापूर्वक काम न कर सकता हो। हाथ का झूठा = चोर, धोखेबाज या बेईमान। हाथ का दिया = जो दान के रूप में या परोपकार के लिए दिया गया हो। हाथ का सच्चा = (क) जो लेन-देन आदि में किसी प्रकार का छल या बेईमानी न करता हो। (ख) जिसका आघात, युक्ति या वार ठीक और पूरा JAIN काम करता हो। हाथ या हाय-पैर को भैल = बहुत ही तुच्छ पदार्थ या वस्तु। जैसे-रुपया-पैसा तो उनके लिए हाथ-पैर की मैल है। हाथ से द्वारा। मारफत। जैसे-उसी के हाथ से तो किताबें भी भेजी थीं। हाथों-हाथ से। हाथों हाथ-(क) एक के हाथों से दूसरे के हाथों में होते हुए। जैसे-बात की बात में सारा सामान हाथों-हाथ उठकर दूसरे मकान में चला गया। (ख) तत्काल। तुरन्त। जैसे-यहाँ तो माल आते ही हाथों-हाथ विक जाता है। रंगे हाथ (या हाथों) कोई अपराध करते समय उसके प्रमाण के साथ। जैसे-खूनी (या चोर) रंगे हाथों पकड़ा गया। लगे हाथ (या हायों) = (क) जिस समय कोई काम हो रहा हो, उसी समय और उसके साथ ही साथ। जैसे-जब आप संशोधन कर ही रहे हैं, तब लगे हाथ इस कविता का भी संशोधन कर दीजिए। (ख) साथ ही साथ। उदा०-पनघट पे जो अपनी कभी असवारी गई है। तो वाँ भी लगे हाथ यही ख्वारी गई है।-नजीर। मुहा०-(कोई चोज) हाय आना प्राप्त होना। मिलना। उदा०- जलाकर हिज्र ने मारा, कजा के हाथ क्या आया ?-कोई शायर। हाथ उठाकर कोसना ईश्वर से यह प्रार्थना करते हुए कोसना कि हमार शाप पूरा हो। (किसी को) हाय उठाकर देना = अपनी इच्छा, उदारता या प्रसन्नता से किसी को कुछ देना। जैसे-हमें तो तुम जो कुछ हाथ उठाकर दे दोगे, वही हम खुशी से ले लेंगे। (किसी काम या बात से) हाथ उठाना = अलग या दूर होना। बाज आना। उदा०-हम हाथ उठा बैठे दुआओं के असर से।-कोई शायर। (किसी को हाथ उठाना अभिवादन, नमस्ते या सलाम करना। जैसे-वे जिधर जाते थे, उधर सब लोग हाथ उठाते थे। (किसी पर) हाय उठाना = किसी को मारना, पीटना या किसी प्रकार का आघात करना। हाथ ऊँचा होना = दान, व्यय आदि के लिए मन में सदा उदारता का भाव रखना। किसी के आगे) हाथ जोड़ना = दे० नीचे हाथ पसारना या फैलाना '। हाथ कटना या कट जाना = (क) प्रतिज्ञा, लेख्य आदि से इस प्रकार वद्ध हो जाना कि उसके विपरीत कुछ किया न जा सके। (ख) साधन, सहायक आदि से रहित हो जाना। जैसे-भाई के मरने से उनके हाथ कट गये। हाय के नीचे या हाथ-तले आना = अधिकार या वश में आना। चंगुल में फंसना। जैसे-जब वह तुम्हारे हाथ के नीचे आ ही गया, तब कहाँ जा सकता है ! हाथ खाली जाना = प्रहार या वार का ठीक लक्ष्य पर न बैठना। हाथ खाली होना = (क) व्यय करने के लिए कुछ भी पास न होना। (ख) करने के लिए कोई काम हाथ में न होना। (किसी काम या बात से) हाथ खींचना = कोई काम करते करते सहसा उससे अलग या दूर होना, अथवा उसमें त्रुटि या शिथिलता करने लगना। हाय खुजलाना = (क) किसी को मारने को ज़ी करना। (ख) आर्थिक प्राप्ति या लाभ का योग या लक्षण दिखाई देना। हाथ खुलना = किसी में मारने-पीटने की प्रवृत्ति का आरंभ होना। जैसे-इसी तरह अगर उसका हाथ खुल गया, तो वह तुम्हें रोज मारने लगेगा। हाथ खुला होना = दान, व्यय आदि के संबंध में उदार प्रवृत्ति होना। जैसे-उनका हाथ खुला था, इसलिए थोड़े ही दिनों में सारी पूंजी खत्म हो गई। हाय गरम होना = किसी प्रकार की आर्थिक प्राप्ति या लाभ होना। हाथ चलना = (क) किसी काम में हाथ का हिलना-डोलना। (ख) मारने के लिए हाथ उठना। (ग) व्यय आदि के लिए उचित या यथेष्ट आय अथवा प्राप्ति होना। (किसी के) हाथ चूमना किसी को कला, निपुणता आदि पर मुग्ध होकर उसके हाथों का भरपूर आदर या सम्मान करना। जैसे-इस चित्र को देखकर जी चाहता है कि चित्रकार के हाथ चूम लूं। हाथ छूटना = किसी को मारने के लिए हाथ उठना। (किसी पर) हाथ छोड़ना = मारना-पीटना। प्रहार करना। (किसी काम में) हाथ जमना, बैठना, मॅजना या सधना कोई काम करने का ठीक और पूरा अभ्यास होना। (किसी को) हाथ जोड़ना = (क) अभिवादन, नमस्कार या प्रणाम करना। (ख) किसी प्रकार का अनु ग्रह या कृपा प्राप्त करने के लिए अनुनय-विनय करना। (दूर से) हाय जोड़ना = बिलकुल अलग या दूर रहना। किसी प्रकार का संपर्क या संबंध न रखना। हाथ झाड़कर खड़े हो जाना = खाली हाथ दिखा देना। कह देना कि मेरे पास कुछ नहीं है या मुझसे कुछ नहीं हो सकता। जैसे-तुम्हारा क्या, तुम तो हाथ झाड़कर खड़े हो जाओगे सारा खर्च हमारे सिर पड़ेगा। (किसी काम में) हाथ झाड़ना = खूब चालाकी, फुरती या सफाई दिखाना। अच्छी तरह हाथ चलाना। जैसे-लड़ाई में योद्धाओं ने तलवारों के खूब हाथ झाड़े। हाथ झुलाते या हिलाते आना कुछ भी करके या लेकर न लौटना। खाली हाथ आना। (किसी काम में) हाथ डालना = (क) किसी काम में योग देना, सम्मिलित होना या उसका सम्पादन आरंभ करना। (ख) दखल देना। हस्तक्षेप करना। (किसी पर) हाथ डालना = (क) किसी को मारना-पीटना। (ख) किसी से छेड़ छाड़ करना। जैसे-मेले में उसने किसी स्त्री पर हाथ डाला था, इसलिए लोगों ने उसे खूब मारा। हाथ तंग होना हाथ में व्यय के लिए यथेष्ट धन न होना। हाथ दबना = (क) पास में यथेष्ट धन न होना। (ख) असमंजस या कठिनता में पड़ना। जैसे-अभी तो इस मुकदमे के कारण हमारा हाथ दबा है। हाय दबाकर खर्च करना जहाँ तक हो सके, कम खर्च करना। (किसी काम में) हाथ दिखाना = हाथ का कौशल या निपुणता दिखाना। (किसी चिकित्सक को) हाथ दिखाना = रोग का निदान कराने के लिए चिकित्सक से नाड़ी की परीक्षा कराना। (किसी ज्योतिषी को) हाथ दिखाना भविष्य या भाग्य का हाल जानने के लिए हथेली की रेखाओं आदि की परीक्षा कराना। (किसी को) हाथ देना = (क) सहारा देना। सहायक होना। (ख) इशारा या संकेत करना। (ग) दे० ' हाथ मिलाना '। (किसी का) हाथ धरना = दे० नीचे ' हाथ पकड़ना '। (किसी चीज से) हाथ धोना = (क) गँवा या खो देना। (ख) प्राप्ति की आशा छोड़ देना। हाथ धोकर पीछे पड़ना पूरी तरह से प्रयत्न में लग जाना। हाथ न रखने देना = (क) बातों में जरा भी न आना। जैसे-उसे कैसे राजी करें, वह हाथ तो रखने ही नहीं देता। (ख) कुछ भी दवाव या नियन्त्रण सहन न करना। जैसे-यह घोड़ा इतना तेज है कि हाथ नहीं रखने देता। (किसी स्त्री का हाथ) न होना = मासिक धर्म या रजस्वला होने के कारण घर-गृहस्थी के काम करने के योग्य न होना। जैसे-आज बहू का हाथ नहीं था, इसलिए माता जी को रसोई बनानी पड़ी। (किसी का) हाथ पकड़ना = (क) किसी को कोई काम करने से रोकना। (ख) किसी के सहायक बनकर उसे अपने आश्रय या शरण में लेना। (ग) पाणि-ग्रहण या विवाह करके पत्नी बनाना। (किसी के) हाथ पड़ना या हाथ में पड़ना = किसी के अधिकार या वश में होना। किसी के पल्ले पड़ना। उदा०-छाड़हु पाखंड मानहु बात नाहि तो परिहौ जम के हाथ।-कबीर। हाथ पर नाग खेलाना = बहुत जोखिम का और विकट काम करना। हाथ पर हाय धरे बैठे रहना खाली बैठे रहना। कुछ न करना। (किसी के हाथ पर हाथ मारना = प्रतिज्ञा, वचन आदि का पालन करने की दृढ़ता या निश्चय सूचित करने के लिए किसी की हथेली पर अपनी हथेली जोर से पटकना या मारना। (कुछ) हाथ पल्ले न पड़ना = (क) कुछ भी प्राप्ति न होना। (ख) कोई लाभदायक परिणाम या फल न मिलना। (किसी के आगे) हाथ पसारना या फैलाना-कुछ पाने या मांगने के लिए हाथ आगे करना। हाथ पसारे खाली हाथ। बिना कुछ लिए। उदा०- मुट्ठी बाँधे आया है, हाथ पसारे जायगा। (कहा०) (लड़की के) हाय पीले करना = लड़की का किसी के साथ विवाह कर देना।
विशेषण
- छोड़ा हुआ
ہات کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- (رک : ہاتھ) دست ، پنجہ
- کسی سے نفرت کے اظہار پر بولا جاتا ہے ، دور ہو ، پرے ہو الگ ہو
- (کنایتہ) بازو ۔
- کسی جانور وغیرہ کو بھگانے یا ہٹانے کے لیے نکالی جانے والی آواز ؛ رک : ہت ۔
- وسیلہ ، ذریعہ ، توسط
- ایک پیمائش جس کی لمبائی کہنی سے سر انگشت تک ہوتی ہے ، نصف گز سے کچھ زیادہ کی لمبائی ۔
- بس ، قابو ، اختیار ، قبضہ
- فن ، کا ریگری
Urdu meaning of haat
- Roman
- Urdu
- (ruk ha haath) dast, panjaa
- kisii se nafrat ke izhaar par bolaa jaataa hai, duur ho, priy ho alag ho
- (kanaa.etaa) baazuu
- kisii jaanvar vaGaira ko bhagaane ya haTaane ke li.e nikaalii jaane vaalii aavaaz ; ruk ha hit
- vasiila, zariiyaa, tavassut
- ek paimaa.ish jis kii lambaa.ii kahnii se sar angusht tak hotii hai, nisf gaz se kuchh zyaadaa kii lambaa.ii
- bas, qaabuu, iKhatiyaar, qabzaa
- fan, kaariigarii
Idioms of haat
Proverbs of haat
Rhyming words of haat
Related searched words
Showing search results for: English meaning of hat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
azlaa'
अज़्ला'
.اَضْلاع
districts, divisions
[ Digar azla mein Jamuna ki nahar kaa pani aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-aavaaz
ब-आवाज़
.بَآواز
aloud
[ Chupke-Chupke kya padhte ho, ba-aawaz padho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tulabaa
तुलबा
.طُلَبا
seekers after knowledge,' students
[ Arabi ka ek aur lafz hai 'taleeb' uski jama 'tulabaa' aati hai, magar shagirdon ke maani mein 'talabah' hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulhaqa
मुलहक़ा
.مُلْحَقَہ
attached, confluent, mixed, included
[ Gujrat, Maharashtra aur mulhaqa azla (Districts) mein taqriban ek karod sath lakh afrad gujrati bolte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun, luminary
[ Ghas par chhitke pani ke qatre aaftab ki raushni mein moti ke manind chamak rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-dil
बे-दिल
.بے دِل
dissatisfied, displeased, discouraged
[ bachche ne bedil man se school ke kaam ko niptaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuutii
तूती
.طُوطی
the small singing bird, parrot
[ Ghar ke baramde mein shahtir se mulhaqa (Attached) ek chhote se surakh mein ek tota aur tuti bahar ki chhuttiyan manane aae hue hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roza
रोज़ा
.رُوْزَہ
fasting, a fast, lent
[ Ram ki maan har Chait ki Ramnaumi ko roza rakhti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baland
बलंद
.بَلَنْد
high, tall, raised, elevated
[ Aaftab pahad ki baland chotiyon se numudar hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hammaam
हम्माम
.حَمّام
bathroom, bathhouse, hot bath
[ Hammam ki tamir har peer-o-jawan ki rahat ka mujib (Reason) hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (haat)
haat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
