ذریعے سے ؛ قابو سے ، گرفت یا قبضے سے ۔

قابو سے نکل جانا ، اختیار میں نہ رہنا ۔

کھو بیٹھنا ؛ گنوا دینا ؛ ضائع کر دینا (رک : ہاتھ سے دینا) ۔

بیچین ہونا ، طبیعت مچل جانا .

by hand

قابو سے نکل جانا؛ بس میں نہ رہنا، اختیار سے نکل جانا

one hand alone cannot make the clap sound, it takes two to make a quarrel

اُڑ گیا ؛ جاتا رہا ، کھو گیا

it takes two to make a quarrel

ہاتھ سے نکلنا، اختیار میں نہ رہنا، قبضے سے نکل جانا، ہاتھ سے جانا

give up, lose

کوئی ہاتھ میں پکڑی ہوئی چیز (خصوصاً ہتھیار وغیرہ) رکھ دینا ، استعمال نہ کرنا ۔

(موسیقی) ڈھولک یا طبلے پر پورے ہاتھ کی گھاپ کے ساتھ.

کسی چیز کا کھو جانا ؛ کسی شخص یا شے سے محروم ہو جانا

گزند یا وار سے محفوظ رہنا ؛ زد سے بچنا