ایک مجہول دوا ہے ترکستان سے لاتے ہیں، بعض کہتے ہیں کہ جدوار خطائی کا نام ہے ؛ بعض نے لکھا ہے کہ ایک پتھر ہے زرد سفیدی مائل یا سبزی مائل، یہ ہر قسم کے زہر کو دفع کرتا ہے.

conqueror

kaar-naama

رک : فاتحہ.

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

the first verse of holy Quran

بگارنے والا، فتنہ پرداز، گمِراہ کرنے والا.

a woman who does not breastfeed her kid, a woman who avoid breastfeed after to year to her kid

فوت ہو جانے والی، چھوٹ جانے والی.

Fatimid, descendant (s) of Hazrat Fatima, Prophet Muhammad's daughter, a royal family who ruled Norther Africa and after that the ruled Egypt from 909 AD to 1171 AD, the relate Hazrat Fatima's name with his family and the person from this family called Fa

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

sluggish, idle, useless, infirm

creator, God

رک : فاطمی.

victoriously

conqueror, victor of all

امید منقطع کر دو

the greatest conqueror

having unsound mind, foolish, mad

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

حضرت فاطمہ سے منسوب مہر جو چار مشقال چان٘دی کا تھا جس کی مقدار تقریباً ڈیڑھ سو روپے ہوتی ہے.

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

an assembly convened to offer prayers for the dead

conquerors, victors, winners, vanquishers, openers

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

foolishness, unsoundness of mind, insanity, lunacy, imbecility, stupidity

مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا

conqueror of world

حواس باختہ ، بےاوسان ، ہوش و حواس سے عاری ، خبط الحواس مجھے بوڑھا فاترالحواس سمجھ کر امتحان لینے آئے ہو.

an assembly convened to offer prayers for the dead

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

آسمانوں کا پیدا کرنے والا، افلاک کا خالق ؛ مراد : اللہ تعالٰی.

the unskilled people ruined the things

ready to get reward without hard work

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

ایک سرخ عصارہ یا گوند کا نام جو رنگنے اور دوا میں ڈالنے کا کام آتا ہے، ہیرادوکھی

a prayer for good or for blessings

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

رک : فاتحۃ القرآن.

chuTTii

کُھلے میدان میں کھیل تماشا، دیہاتی میلہ.

آنکھ والو عبرت حاصل کرو، کوئی عبرت ناک واقعہ سن کے یا بیان کر کے یہ فقرہ زبان پر لاتے ہیں

رک : فیچر نگاری.

سَہُولتيں مُہَيّا کرنا

paa.nv

farmaan

paa

bohraan

chaaq

فیچر لکھنے والا.

پیٹھ کا دھنسنا یا اندر کی طرف خم ہونا اور سینے میں کُب نکلنا.

death, passing away