تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں" کے متعقلہ نتائج

گَدھوں

۱. گدھا (رک) کی جمع نیز اس کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل .

گڑھوں

گدھوں کا بخار چڑھنا

شدت سے تپ ہونا

گَدھوں بُخار چَڑْھنا

شدت سے بخار چڑھنا ، بخار کی شدید کیفیت ہونا .

گَدھوں پَہ عِلْم لادْنا

رک : گدھے پر کتابیں لادنا .

گَدھوں سے کھیت چَرْوانا

غیر مستحق لوگوں پر انعام و اکرام کرنا ، غیر مستحق لوگوں سے اچھا سلوک کرنا .

گَدھوں کے ہَل چَلْوانا

۔متعدی ویران کردینا۔

گَدھوں کا ہَل چَلْوانا

گدھوں کے ہل چلانا (رک) کا متعدی المتعدی.

گدھوں سیتلا نکلنا

شدت سے چیچک نکلنا

گَدھوں کے ہَل پِھرْوانا

تباہ و برباد کروا دینا ، اُجڑوانا .

گَدھوں کا ہَل پِھرْوانا

تباہ و برباد کروا دینا ، اُجڑوانا .

گَدھوں کو خُشْکا کِھلانا

بیوقوب اور نا اہل کو بڑا رتبہ دینا .

گَدھوں کے ہَل چَلانا

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

گَدھوں کا ہَل چَلانا

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

گَدھوں کے ہَل چَلْنا

ویران ہونا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجنا.

گَدھوں کا ہَل چَلْنا

ویران ہونا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجنا.

گَدھوں کے ہَل پِھرنا

۔(کنایۃً) کسی جگہ کا ایسا ویران ہونا کہ وہاں گدھے چرتے پھریں۔نہایت ویران ہونا۔

گَدھوں پَر بارْ ڈالْنا

نااہل انسانون کو فریب دینا .

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں

اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

گَدھوں سے بَد تَر

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کیوں بِسائیں

اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

گَڑونا

رک : گاڑںا دفن کرنا .

گِدّھوں کو اَنگُوری باغ

To cast pearls before swine.

گَڑَن

دھن٘سن ، دلدل ، کیچڑ .

گُوندھان

گوندھنا ؛ گندھی ہوئی چیز (خصوصاً آٹا) ؛ بُننا ، مینڈھی کرنا ، چوٹی کرنا

گُوڑَین

تلور ، ایک پرند جو بڑے مرغ کے برابر ہوتا ہے ، اس کی بیٹھ کا رنگ خاکی ، منھ پر کالے کالے خال ، دونوں طرف گردن پر سفید سیاہ پر لٹکتے ہوئے اور پر بہت ملائم ہوتے ہیں

گُوندَھن

گوندھنا، گندھی ہوئی چیز، بننا، مینڈھی کرنا، چوٹی کرنا، گوندھنا

گھوڑے گئے، گَدھوں کا راج آیا

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

گھوڑی گَئے گَدھوں کو راج آیا

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

گھوڑی گَئے گَدھوں کا راج آیا

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

گھوڑے مر گئے، گَدھوں کا راج آیا

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

گَڑْھنا

گھڑنا، بنانا، ڈھالنا (زیور یا کوئی دھات)

گاڑْھنا

چھپانا ، اِخفا کرنا.

گاڑْنا دابْنا

مُردے کو قبر میں دفن کرنا.

گوڑْھنا

گڑرنا ، کھرچنا ، کریدنا ، کھودنا ، کھرچ کر کھو کھلا کرنا

گَڑھانا

گُھسانا چبھونا بعضے چابک سوار

گاڑھی نِیند

گہری نیند ، بہت غفلت کی نیند.

گَڑْنا

بنا، جمنا، انہماک ہونا

گاڑْنا

زمین وغیرہ کے اندر دبانا ، قید میں رکھنا ، دفن کرنا.

گودْھنا

گودنا، چھیدنا، کھودنا

گُودْھنا

گودھنا

گِیْدھنا

(عو) چسکا پڑجانا، حریص ہوجانا

گُوندْھنا

کسی خشک چیز (مٹّی یا آٹا وغیرہ) کو پانی میں سان کر ہاتھوں سے دبانا یا ملنا، مانڈنا، آٹے میں پانی ملا کر روٹی بنانے کے قابل کرنا، مٹّی، میدے یا کسی چیز کے برادے میں پانی یا کوئی رقیق شے وغیرہ ملا کر ملنا

گُندْھنا

گوندھنا کا لازم، گتھا ہونا، گوتھنا، آٹے وغیرہ میں پانی ڈال کر ہاتھوں سے ملنا یا دبانا

گوڑْنا

تخم ریزی کرنے یا قلم وغیرہ لگانے کے لیے زمین گود کر تیار کرنا، کھربی یا کدال سے زمین کھودنا

گَڑانا

گاڑنا، دفنانا

گُوڑْنا

(کاشت کاری) اناج بھس سے نکالنا، صاف کرنا، گاہنا

گڑانا

گوڑنا کا، کھدانا، گڑھا بنوانا

گُندھانا

رک : گندھوانا.

گَنڑْنا

رک : گننا .

گَڑَنْٹ

پُتلا جس پر منتر پڑھ کو حصول مطلب کےلیے دفن کرنے ہیں ، دشمن کو ہلاک یا کسی کو مسخر کرنے کےلیے جادو کرنا .

گَڑانسا

رک: گن٘ڈاسا.

گَڑانسی

رک: گنڈاسی.

گَڑَنْتھ

رک : گڑنت ؛ ایک کھیل ، گلی ڈنذا .

گَڑَنگی

ڈین٘گ مارنے والا، شیخی خورا

گَڑَنگ

شیخی ، ڈین٘گ ، لاف گراف ، بڑائی .

گَڑَنگیا

رک : گڑنگی ، لاف زن ، شیخی باز .

گَڑا ہونا

دبا ہونا، دفن ہونا.

گوڑی ہونا

کمائی ہونا فائدہ ہونا

گاڑْنا توپْنا

دفن کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں کے معانیدیکھیے

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں

gadho.n se hal chale.n to bail kaahe ko bisaa.e.nगधों से हल चलें तो बैल काहे को बिसाएँ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں کے اردو معانی

  • اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

Urdu meaning of gadho.n se hal chale.n to bail kaahe ko bisaa.e.n

  • Roman
  • Urdu

  • agar naadaano.n se hunarmando.n ka kaam nikle to hunarmando.n ko kaun puuchhe

English meaning of gadho.n se hal chale.n to bail kaahe ko bisaa.e.n

  • when donkeys can draw a plough why buy oxen

गधों से हल चलें तो बैल काहे को बिसाएँ के हिंदी अर्थ

  • अयोग्य व्यक्तियों से यदि काम चले तो योग्य की कौन पूछे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَدھوں

۱. گدھا (رک) کی جمع نیز اس کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل .

گڑھوں

گدھوں کا بخار چڑھنا

شدت سے تپ ہونا

گَدھوں بُخار چَڑْھنا

شدت سے بخار چڑھنا ، بخار کی شدید کیفیت ہونا .

گَدھوں پَہ عِلْم لادْنا

رک : گدھے پر کتابیں لادنا .

گَدھوں سے کھیت چَرْوانا

غیر مستحق لوگوں پر انعام و اکرام کرنا ، غیر مستحق لوگوں سے اچھا سلوک کرنا .

گَدھوں کے ہَل چَلْوانا

۔متعدی ویران کردینا۔

گَدھوں کا ہَل چَلْوانا

گدھوں کے ہل چلانا (رک) کا متعدی المتعدی.

گدھوں سیتلا نکلنا

شدت سے چیچک نکلنا

گَدھوں کے ہَل پِھرْوانا

تباہ و برباد کروا دینا ، اُجڑوانا .

گَدھوں کا ہَل پِھرْوانا

تباہ و برباد کروا دینا ، اُجڑوانا .

گَدھوں کو خُشْکا کِھلانا

بیوقوب اور نا اہل کو بڑا رتبہ دینا .

گَدھوں کے ہَل چَلانا

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

گَدھوں کا ہَل چَلانا

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

گَدھوں کے ہَل چَلْنا

ویران ہونا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجنا.

گَدھوں کا ہَل چَلْنا

ویران ہونا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجنا.

گَدھوں کے ہَل پِھرنا

۔(کنایۃً) کسی جگہ کا ایسا ویران ہونا کہ وہاں گدھے چرتے پھریں۔نہایت ویران ہونا۔

گَدھوں پَر بارْ ڈالْنا

نااہل انسانون کو فریب دینا .

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں

اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

گَدھوں سے بَد تَر

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کیوں بِسائیں

اگر نادانوں سے ہنرمندوں کا کام نکلے تو ہنرمندوں کو کون پوچھے

گَڑونا

رک : گاڑںا دفن کرنا .

گِدّھوں کو اَنگُوری باغ

To cast pearls before swine.

گَڑَن

دھن٘سن ، دلدل ، کیچڑ .

گُوندھان

گوندھنا ؛ گندھی ہوئی چیز (خصوصاً آٹا) ؛ بُننا ، مینڈھی کرنا ، چوٹی کرنا

گُوڑَین

تلور ، ایک پرند جو بڑے مرغ کے برابر ہوتا ہے ، اس کی بیٹھ کا رنگ خاکی ، منھ پر کالے کالے خال ، دونوں طرف گردن پر سفید سیاہ پر لٹکتے ہوئے اور پر بہت ملائم ہوتے ہیں

گُوندَھن

گوندھنا، گندھی ہوئی چیز، بننا، مینڈھی کرنا، چوٹی کرنا، گوندھنا

گھوڑے گئے، گَدھوں کا راج آیا

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

گھوڑی گَئے گَدھوں کو راج آیا

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

گھوڑی گَئے گَدھوں کا راج آیا

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

گھوڑے مر گئے، گَدھوں کا راج آیا

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

گَڑْھنا

گھڑنا، بنانا، ڈھالنا (زیور یا کوئی دھات)

گاڑْھنا

چھپانا ، اِخفا کرنا.

گاڑْنا دابْنا

مُردے کو قبر میں دفن کرنا.

گوڑْھنا

گڑرنا ، کھرچنا ، کریدنا ، کھودنا ، کھرچ کر کھو کھلا کرنا

گَڑھانا

گُھسانا چبھونا بعضے چابک سوار

گاڑھی نِیند

گہری نیند ، بہت غفلت کی نیند.

گَڑْنا

بنا، جمنا، انہماک ہونا

گاڑْنا

زمین وغیرہ کے اندر دبانا ، قید میں رکھنا ، دفن کرنا.

گودْھنا

گودنا، چھیدنا، کھودنا

گُودْھنا

گودھنا

گِیْدھنا

(عو) چسکا پڑجانا، حریص ہوجانا

گُوندْھنا

کسی خشک چیز (مٹّی یا آٹا وغیرہ) کو پانی میں سان کر ہاتھوں سے دبانا یا ملنا، مانڈنا، آٹے میں پانی ملا کر روٹی بنانے کے قابل کرنا، مٹّی، میدے یا کسی چیز کے برادے میں پانی یا کوئی رقیق شے وغیرہ ملا کر ملنا

گُندْھنا

گوندھنا کا لازم، گتھا ہونا، گوتھنا، آٹے وغیرہ میں پانی ڈال کر ہاتھوں سے ملنا یا دبانا

گوڑْنا

تخم ریزی کرنے یا قلم وغیرہ لگانے کے لیے زمین گود کر تیار کرنا، کھربی یا کدال سے زمین کھودنا

گَڑانا

گاڑنا، دفنانا

گُوڑْنا

(کاشت کاری) اناج بھس سے نکالنا، صاف کرنا، گاہنا

گڑانا

گوڑنا کا، کھدانا، گڑھا بنوانا

گُندھانا

رک : گندھوانا.

گَنڑْنا

رک : گننا .

گَڑَنْٹ

پُتلا جس پر منتر پڑھ کو حصول مطلب کےلیے دفن کرنے ہیں ، دشمن کو ہلاک یا کسی کو مسخر کرنے کےلیے جادو کرنا .

گَڑانسا

رک: گن٘ڈاسا.

گَڑانسی

رک: گنڈاسی.

گَڑَنْتھ

رک : گڑنت ؛ ایک کھیل ، گلی ڈنذا .

گَڑَنگی

ڈین٘گ مارنے والا، شیخی خورا

گَڑَنگ

شیخی ، ڈین٘گ ، لاف گراف ، بڑائی .

گَڑَنگیا

رک : گڑنگی ، لاف زن ، شیخی باز .

گَڑا ہونا

دبا ہونا، دفن ہونا.

گوڑی ہونا

کمائی ہونا فائدہ ہونا

گاڑْنا توپْنا

دفن کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَدھوں سے ہَل چَلیں تو بَیل کاہے کو بِسائیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone