اردو، انگلش اور ہندی میں قِیامت کے معانیدیکھیے

• kha.De honaa, vo vaqt ya din jab marde zindaa ho kar kha.De honge, roz hashr, rast Khez, yaum-ul-hisaab
• sab ke marne aur niist-o-naabuud hone ka din
• iKhattaam aalim tak ka vaqfaa, muddat daraaz, taviil zamaana
• bala, aafat
• musiibat
• anokhii baat
• amar ajiib
• qahr
• Gazab
• sitam
• zulam
• fitna anGez baat
• hangaamaaKhez amar ya mu.aamlaa
• gussaa, Khisham
• izatiraab, bechainii, izatiraar
• vaavela, aah-o-zaarii, gul gapaa.Daa, halchal niiz hangaamaa, shorish
• naa.insaafii, andheraa, zyaadtii
• kalmaa-e-taassuf, afsos, dareG, haif
• (tasavvuph) qiyaamat se muraad hai jumla asmaa-o-sifaat ka shahuud zaatii jo azal se ho rahaa hai
• baraa.e izhaar kasrat, bahut, badarja-e-Gaayat, azhad, kamaal
• (taariif, mubaalaGa ya taajjub zaahir karne ke li.e) be Dhab, betarah
• Gazab ka
• chulbulaa, chanchal, nihaayat shoKh
• fitna anGez, fitnaap radaaz, aafat ka parkaala
• fasaad kii ja.D, fasaadii
• kaThin, dushvaar, bhaarii, ajiirN
• ba.Daa, zasht, qabiih
• zarar rasaan, muzir
• naamunaasib, naagavaar taba, bejaa
• Gazabnaak, aag baguula

Noun, Feminine

• any thing extraordinary
• calamity and destruction of doomsday
• commotion, confusion, uproar
• femme fatale, one who creates commotion by her manners or beauty
• injustice, inequality, cruelty
• standing
• the day the dead will be resurrected, resurrection, doomsday, the Day of Judgement
• resurrection, the last day
• apocalypse
• confusion, commotion, tumult, uproar, extraordinary to-do
• anything extraordinary
• a scene of trouble or distress
• excess
• a great calamity

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• खड़े होना, वह समय या दिन जब मुर्दे ज़िंदा हो कर खड़े होंगे, रोज़-ए-हश्र, रस्त-ख़ेज़, यौम-उल-हिसाब

  विशेष • यौम-उल-हिसाब= हिसाब-किताब का दिन, क़ियामत का दिन, न्याय का दिन • रस्त-ख़ेज़= वह क्रिया जब मृत लोग अपनी-अपनी क़ब्रों से जीवित किए जाएँगे और कर्तव्यों के लेखे-जोखे के लिए ईश्वर के सम्मुख लाए जाएँगे, मृत्युथान, महाप्रलय • रोज़-ए-हश्र= क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

• सबके मरने और नष्ट-विनष्ट होने का दिन
• संसार के अंत तक का अंतराल, लंबी अवधि, दीर्घ समय
• ग़ज़ब का
• बला, संकट
• मुसीबत
• अनोखी बात
• विचित्र कार्य
• प्रकोप
• ग़ज़ब
• अत्याचार
• ज़ुल्म
• उपद्रव कराने वाली बात
• हंगामा कराने वाला कार्य या मामला
• गु़स्सा, क्रोध
• व्याकुलता, बेचैनी, उत्सुकता
• शोर एवं कोलाहल, रोना-पीटना ,चीख़-पुकार, हलचल अथवा हंगामा, अशांति
• अन्याय, अंधेरा, ज़्यादती
• पछतावे का वाक्य, अफ़सोस, संकोच, शोक
• बहुत अधिक अभिव्यक्ति करने हेतु, बहुत, अत्यधिक, सीमा से अधिक, कमाल
• (तारीफ़, अतिश्योक्ति या वैचित्र्य को अभिव्यक्त करने के लिए) बेढब, बेतरह
• चुलबुला, चंचल, बहुत अदिक चंचल
• उपद्रव कराने वाला, लोगों को भड़का कर दंगा करा देने वाला, आफ़त का परकाला अर्थात किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला
• फ़साद की जड़, फ़सादी
• कठिन, मुश्किल, भारी, अजीर्ण
• बड़ा, निकृष्ट, ख़राब
• हानिकारक, नुक़्सान दायक
• अनुचित, स्वभाव को अप्रिय लगने वाला, असंगत
• ग़ुस्से में भरा हुआ, आग बगूला