تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَسْتاویز" کے متعقلہ نتائج

پانی

آب، جل، قدیم تصور کے مطابق اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر جو جدید سائنس کے مطابق آکسیجن ایک حصہ اور ہائیڈروجن دو حصہ کا مرکب سیال ہے

پانی میں

بارش میں

پانی پانی

تابع، فرمان٘بردار

پانی بیل

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

پانی ساج

لکڑی کی ایک قسم Terminalia myriocarpa ہول لاک جو نیپال اور آسام کے جن٘گلات میں ہوتی ہے جنس اڈ (ہلیلہ).

پانی کھیت

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

پانی پُور

چشمہ ، کنواں ۔

پانی پَن

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

پانی آلُو

ایک جڑ جو گودے دار اور بغیر ریشے کی ہو (شکر قند وغیرہ) جو بہت سی بیماریوں میں فائدہ مند ہے

پانی بُوند

ہلکی بارش، پھوار

پانی دیوا

وارث، خیرخبر لینے والا، گھر کا مالک

پانی وانی

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

پانی ہارا

رک : پنھیارا.

پانی پَھل

سِن٘گھاڑا.

پانی پَڑا

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

پانی بُوندی

رک : پانی بون٘د ۔

پانی مانگنا

پینے کے لئے پانی طلب کرنا

پانی پِوَیّا

.پانی پلانے والا۔

پانی واتَہ

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس میں صرف پانی پڑ جاتا ہے۔

پانی کِھنچْنا

پانی کھینچنا کا لازم

پانی سِینْچنا

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

پانی کی کوٹھی

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

پانی چِیندنا

پانی کھین٘چنا.

پانی تَراش

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

پانی پُھونْکنا

۱۔ رک : پانی دم کرنا.

پانی کا سانپ

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

پانی پِینا

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

پانی پی پی کے

خوش ہوکر.

پانی پھینکْنا

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

پانی کِھْینْچنا

کن٘وئیں سے پانی نکالنا، پانی کا نکالنا

پانی گرانا

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

پانی کی پوٹ

موسلا دھار بارش

پانی گِرنا

مین٘ھ برسنا، بارش ہونا، پانی ٹپکنا، نزلے کی رطوبت خارج ہونا، پانی بہنا

پانی چُونا

کسی برتن میں سے پانی کا نکلنا ، پانی کا قطرہ قطرہ ہو کر گرنا ، چھت میں سے پانی کا نکل جانا.

پانی مُنجھانا

پانی میں سے ہوکر گزرنا.

پانی کی لَکِیر

نا پائدار ، بودا ، نقش بر آب ۔

پانی کی سُوسَک

نام ایک جانور کا ۔

پانی اُنْڈیلْنا

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

پانی کا بُلّا

حباب

پانی ٹُوٹْنا

پانی کا (کنْویں وغیرہ میں) خشک یاکم ہوجانا

پانی کا توڑ

طغیانی ، زور ، بہاو۔

پانی بانْدھنا

۲. جادو منتر یا ٹونے سے برستے پانی کو روک دینا.

پانی جِیتنا

مرغوں کی لڑائی میں یہ اقرار ہوتا ہے کہ جب مرغ لڑتے لڑتے تھک جائے گا اس کو اٹھا کر تھوڑی دیر دم لینے دیں گے اس موقع پر ہار جیت کا فیصلہ کرنے کے لیے یہ اقرار ہو جاتا ہے کہ مرغ کو کتنی دفعہ اٹھا لینے اور پانی پینے کا موقع دیا جائے گا اور جو تعداد طے ہوتی ہے اس کے بعد مرغ اٹھایا نہیں جاتا اور اسی پرہار جیت کا فیصلہ ہوتا ہے

پانی دکھانا

گھوڑے یا مویشی کو پانی پلانا، جانور کے سامنے پانی رکھنا

پانی چھانٹْنا

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

پانی میں ڈال دینا

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

پانی چُھونا

(دیہاتی) حوائج ضروریہ سے فراغت کے بعد آبدست لینا ، دھونا.

پانی کی شَنبالی

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

پانی پَڑنْا

بارش ہونا، مین٘ھ برسنا

پانی بَلِّیوں ہونا

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

پانی کا اُونٹ

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

پانی کی موٹر

water pump

پانی کُھلْنا

بارش رکنا، مینہ کا تھمنا

پانی پِھرنا

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

پانی پانی ہونا

نرم ہونا، رقیق ہونا، پگھلنا

پانی نِکَلْنا

پانی ٹپکنا، قطرہ آنا، انزال ہونا، رطوبت نکلنا

پانی پُھوٹْنا

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

پانی گُھومنا

پانی میں بھن٘ور پڑنا

پانی پِلانا

پیاسے کو پانی دینا

پانی چِیْرنا

تیرنے میں بڑے زور سے پانی کو ہاتھوں سے ہٹانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں دَسْتاویز کے معانیدیکھیے

دَسْتاویز

dastaavezदस्तावेज़

اصل: فارسی

وزن : 2221

موضوعات: قانونی

  • Roman
  • Urdu

دَسْتاویز کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کوئی اہم تحریر، یاد داشت، اقرار نامہ جو آئندہ حوالے کے لئے مفید ہو
  • (قانون) وہ کاغذ جو دو یا کئی شخصوں کے مابین کسی معاملے میں بطور سند لِکھا جائے، تَمَسُک، اِقرا نامہ، راضی نامہ
  • ضابطہ، دستور، ہدایت نامہ
  • وسیلہ، سہارا
  • ثبوت، سند
  • نِشانی، علامت
  • وہ چیز جو گرفت میں لے لے یا باندھ دے (شاذ)
  • (مجازاً) کرنسی نوٹ، سرکاری تَمَسکات

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of dastaavez

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii aham tahriir, yaadadaasht, iqraarnaamaa jo aa.indaa havaale ke li.e mufiid ho
  • (qaanuun) vo kaaGaz jo do ya ka.ii shakhso.n ke maabain kisii mu.aamle me.n bataur sanad likhaa jaaye, tamsuk, iqraa naama, raazii naama
  • zaabtaa, dastuur, hidaayatnaama
  • vasiila, sahaara
  • sabuut, sanad
  • nishaanii, alaamat
  • vo chiiz jo girifat me.n le le ya baandh de (shaaz
  • (majaazan) karansii noT, sarkaarii tamaskaat

English meaning of dastaavez

Noun, Feminine

  • that which ties or fastens the hands
  • what a man takes with him as a means of promoting his suit
  • what one gets into his hand and depends on
  • a signature
  • a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter
  • a small present to be given into the hands of a person whose favour is sought
  • instance or example at hand
  • (Metaphorically) currency, note

दस्तावेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि
  • व्यवस्थापत्र, लेखपत्र, साधनपत्र, तमस्सुक, क़िबाला, सबूत, सनद, निशानी, अलामत, मजाज़न: प्रतीकात्मक: करंसी नोट, सरकारी तुमसकात
  • कोई आधिकारिक पत्र; व्यवस्था-पत्र; प्रलेख; अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

دَسْتاویز کے مترادفات

دَسْتاویز سے متعلق دلچسپ معلومات

'دستا ویز' قانونی کاغذات یا سند کو کہتے ہیں۔ اردو میں یہ لفظ فارسی زبان سے آیا ہے۔ فارسی میں 'دست' کا مطلب ہے ہاتھ اور 'آویز' کا مطلب ہے 'لٹکنا'۔ کانوں میں بندے لٹکے ہوتے ہیں اس لئے انھیں 'آویزے' کہتے ہیں۔ دیوار پر تصویریں لٹکائ جاتی ہیں یعنی 'آویزاں' ہوتی ہیں۔ شاید قانونی کاغذات سنبھال کر کسی تھیلی یا بیگ میں لٹکا کر لے جائے جاتے ہوں گے اس لئے دستاویز لفظ بن گیا ہو، اب یہ بات تو معلوم نہیں لیکن یہ ضرور معلوم ہے کہ اردو شاعری کے خزانے میں میر انیس کے نواسے کا یہ شعر موجود ہے: کاٹ کر سر میرا تم نے ہاتھ میں لٹکا دیا دیکھو یہ میری وفاداری کی دستاویز ہے (رشید لکھنوی)

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پانی

آب، جل، قدیم تصور کے مطابق اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر جو جدید سائنس کے مطابق آکسیجن ایک حصہ اور ہائیڈروجن دو حصہ کا مرکب سیال ہے

پانی میں

بارش میں

پانی پانی

تابع، فرمان٘بردار

پانی بیل

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

پانی ساج

لکڑی کی ایک قسم Terminalia myriocarpa ہول لاک جو نیپال اور آسام کے جن٘گلات میں ہوتی ہے جنس اڈ (ہلیلہ).

پانی کھیت

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

پانی پُور

چشمہ ، کنواں ۔

پانی پَن

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

پانی آلُو

ایک جڑ جو گودے دار اور بغیر ریشے کی ہو (شکر قند وغیرہ) جو بہت سی بیماریوں میں فائدہ مند ہے

پانی بُوند

ہلکی بارش، پھوار

پانی دیوا

وارث، خیرخبر لینے والا، گھر کا مالک

پانی وانی

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

پانی ہارا

رک : پنھیارا.

پانی پَھل

سِن٘گھاڑا.

پانی پَڑا

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

پانی بُوندی

رک : پانی بون٘د ۔

پانی مانگنا

پینے کے لئے پانی طلب کرنا

پانی پِوَیّا

.پانی پلانے والا۔

پانی واتَہ

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس میں صرف پانی پڑ جاتا ہے۔

پانی کِھنچْنا

پانی کھینچنا کا لازم

پانی سِینْچنا

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

پانی کی کوٹھی

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

پانی چِیندنا

پانی کھین٘چنا.

پانی تَراش

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

پانی پُھونْکنا

۱۔ رک : پانی دم کرنا.

پانی کا سانپ

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

پانی پِینا

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

پانی پی پی کے

خوش ہوکر.

پانی پھینکْنا

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

پانی کِھْینْچنا

کن٘وئیں سے پانی نکالنا، پانی کا نکالنا

پانی گرانا

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

پانی کی پوٹ

موسلا دھار بارش

پانی گِرنا

مین٘ھ برسنا، بارش ہونا، پانی ٹپکنا، نزلے کی رطوبت خارج ہونا، پانی بہنا

پانی چُونا

کسی برتن میں سے پانی کا نکلنا ، پانی کا قطرہ قطرہ ہو کر گرنا ، چھت میں سے پانی کا نکل جانا.

پانی مُنجھانا

پانی میں سے ہوکر گزرنا.

پانی کی لَکِیر

نا پائدار ، بودا ، نقش بر آب ۔

پانی کی سُوسَک

نام ایک جانور کا ۔

پانی اُنْڈیلْنا

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

پانی کا بُلّا

حباب

پانی ٹُوٹْنا

پانی کا (کنْویں وغیرہ میں) خشک یاکم ہوجانا

پانی کا توڑ

طغیانی ، زور ، بہاو۔

پانی بانْدھنا

۲. جادو منتر یا ٹونے سے برستے پانی کو روک دینا.

پانی جِیتنا

مرغوں کی لڑائی میں یہ اقرار ہوتا ہے کہ جب مرغ لڑتے لڑتے تھک جائے گا اس کو اٹھا کر تھوڑی دیر دم لینے دیں گے اس موقع پر ہار جیت کا فیصلہ کرنے کے لیے یہ اقرار ہو جاتا ہے کہ مرغ کو کتنی دفعہ اٹھا لینے اور پانی پینے کا موقع دیا جائے گا اور جو تعداد طے ہوتی ہے اس کے بعد مرغ اٹھایا نہیں جاتا اور اسی پرہار جیت کا فیصلہ ہوتا ہے

پانی دکھانا

گھوڑے یا مویشی کو پانی پلانا، جانور کے سامنے پانی رکھنا

پانی چھانٹْنا

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

پانی میں ڈال دینا

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

پانی چُھونا

(دیہاتی) حوائج ضروریہ سے فراغت کے بعد آبدست لینا ، دھونا.

پانی کی شَنبالی

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

پانی پَڑنْا

بارش ہونا، مین٘ھ برسنا

پانی بَلِّیوں ہونا

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

پانی کا اُونٹ

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

پانی کی موٹر

water pump

پانی کُھلْنا

بارش رکنا، مینہ کا تھمنا

پانی پِھرنا

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

پانی پانی ہونا

نرم ہونا، رقیق ہونا، پگھلنا

پانی نِکَلْنا

پانی ٹپکنا، قطرہ آنا، انزال ہونا، رطوبت نکلنا

پانی پُھوٹْنا

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

پانی گُھومنا

پانی میں بھن٘ور پڑنا

پانی پِلانا

پیاسے کو پانی دینا

پانی چِیْرنا

تیرنے میں بڑے زور سے پانی کو ہاتھوں سے ہٹانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَسْتاویز)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَسْتاویز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone