اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْوازَہ کے معانیدیکھیے

خاص قسم کا بنی ہوئی چوکھٹ یا فاصلہ جس میں پلہ یا در لگے ہوتے ہیں اور جس سے ہو کر کمرے، مکان وغیرہ میں داخل ہوا جاتا ہے

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

دروازہ کا محافظ ، دربان.

دروازہ کھولنا ؛ راستہ دینا.

شِدّت سے انتظار کرنا ، راہ دیکھنا.

دروازے پر دستک ہونا.

دروازے کی زنجیر اُترنا ، پٹ کُھلنا.

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

دروازہ بند کرنا.

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

دروازہ پر ہاتھ مارنا ، دروازہ بجانا ، دستک دینا.

دروازہ کے پٹ بند کردینا مگر کنڈی نہ لگانا

دروازے میں اینٹیں وغیرہ چُن کر مستقلاً بند کردینا.

دروازہ پیٹنا ، دستک دینا ، دروازے پر ہاتھ مارنا تاکہ وہ کُھل جائے.

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

دروازہ تیغا کرنا (رک) کا لازم ، دروازہ چُنا جانا ، دروازے کا مستقلاً بند کیا جانا ،

۱. دروازے کے پٹ بند کرکے کنڈی لگا دینا ؛ راستہ بند کردینا ؛ رکاوٹ پیدا کرنا.

راستہ رُک جانا ، رکاوٹ پیدا ہوجانا ، راہ بند ہونا.

دروازہ باز کرنا (رک) کا لازم ، در کُھلا ہونا ؛ صلائے عام ہونا.

دروازہ کھولنا ، در کھولنا.

رزق کم ہونا، آمدنی کم ہونا

رزق کم کرنا، آمدنی کم کرنا

دروازہ بجانا ، دروازہ پر دستک دینا ، کسی کے دروازہ پر جاکر آواز دینا ، کسی کے در پر اِلتجا و مدعا بیان کرنا.

دروازہ کھٹکھٹانا ، دروازہ پر زور کی دستک دینا ، دروازہ زور زاور سے پِیٹنا یا بجانا.

دورازہ بند کرنا ، درازے کی کُنڈی لگانا .

رک : دروازہ زنجیر کرنا ، دروازے کی کُنڈی لگی ہونا یا چٹخنی چڑھی ہونا.

دروازہ بند کرنا

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

راستہ رُک جانا، رکاوٹ پیدا ہوجانا، راہ بند ہونا

دروازہ میں دیوار چُننا ، دروازہ میں اِین٘ٹ گارہ وغیرہ لگا کر ہمیشہ کے لیے بند کردینا.

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

دروازہ میں دیوار چُننا ، دروازہ میں اِین٘ٹ گارہ وغیرہ لگا کر ہمیشہ کے لیے بند کردینا.

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

مکان کا پوشیدہ دروازہ، وہ دروازہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو

کھل مندن دروازہ ، وہ دروازہ جو ایک ہی جانب کھلے .

وہ دروازہ جس کے سرے کو بجائے ڈاٹ کے پٹاو ڈال کر بند کیا گیا ہو.

رک : دوپٹا دروازہ

گھر سے نکلنے کا راستہ، دیوڑھی.

(تعمیرات) مکان کا اصلی اور بڑا دروزہ جو بڑے مکانوں میں عام طور سے خوشنما تاج دار بنایا جاتا ہے.

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

ہروقت موجود

gate used for entering a building, etc., entryway

منحوس دروازہ، مراد : قبرستان کا دروازہ

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

مقدمہ دائر کرنا، عدالت سے رجوع کرنا

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

مطلب سیدھے سیدھے لڑنے کی ضرورت نہیں، جا کر نالش کرو، تمہیں کوئی روکتا نہیں

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے