a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard, door, gate, entrance, doorway

doors, gates, entrances, doorways

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

close the door without bolting

دروازہ کھولنا ؛ راستہ دینا.

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

دروازہ کھٹکھٹانا ، دروازہ پر زور کی دستک دینا ، دروازہ زور زاور سے پِیٹنا یا بجانا.

دروازے میں اینٹیں وغیرہ چُن کر مستقلاً بند کردینا.

شِدّت سے انتظار کرنا ، راہ دیکھنا.

دروازے پر دستک ہونا.

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

دروازہ پر ہاتھ مارنا ، دروازہ بجانا ، دستک دینا.

دروازہ بند کرنا.

دروازہ باز کرنا (رک) کا لازم ، در کُھلا ہونا ؛ صلائے عام ہونا.

دروازہ کھولنا ، در کھولنا.

دروازے کی زنجیر اُترنا ، پٹ کُھلنا.

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

to knock at a door

راستہ رُک جانا ، رکاوٹ پیدا ہوجانا ، راہ بند ہونا.

close or shut the door, block the access, end a process

دروازہ تیغا کرنا (رک) کا لازم ، دروازہ چُنا جانا ، دروازے کا مستقلاً بند کیا جانا ،

close a door with bricks

دروازہ میں دیوار چُننا ، دروازہ میں اِین٘ٹ گارہ وغیرہ لگا کر ہمیشہ کے لیے بند کردینا.

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

رک : دروازہ زنجیر کرنا ، دروازے کی کُنڈی لگی ہونا یا چٹخنی چڑھی ہونا.

دروازہ بند کرنا

دورازہ بند کرنا ، درازے کی کُنڈی لگانا .

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

دروازہ بجانا ، دروازہ پر دستک دینا ، کسی کے دروازہ پر جاکر آواز دینا ، کسی کے در پر اِلتجا و مدعا بیان کرنا.

راستہ رُک جانا، رکاوٹ پیدا ہوجانا، راہ بند ہونا

آمدنی بڑھ جانا ، آمدنی ہونا ، رزق کھل جانا.

رزق کم ہونا، آمدنی کم ہونا

رزق کم کرنا، آمدنی کم کرنا

دروازہ کا محافظ ، دربان.

beggary

go door to door, go house to house (for some task), ask everybody

دوسری شادی کرنا ، دوسری بیوی کرنا.

انتظار کرنا، منتظر رہنا، آغاز کار تک بمشکل پہن٘چنا

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

منتظر رہنا ؛ مہربانی کا اُمیدوار ہونا.

(مجازاً) بیوی

دروازہ کھٹکھٹانا.

در در جانا ، مارے مارے پھرنا ، سہارے ڈُھونڈتے رہنا.

مان٘گْنے والا ، بھکاری ، دروازے پر صدا لگانے والا.

دروازے کی چوکھٹ کا ایک حصّہ ، دروازے کے دونوں پہلووؤں کی لکڑیوں میں سے ایک.

رخصت کرنے کے لئے دروازے تک جانا.

the above part of the door

وقت پر گھیرا جانے والے کے متعلق کہتے ہیں.

شِدّت سے انتظار ہونا ، بے تابی سے منتظر رہنا.

to wear away the ground about a door (by visiting frequently), to visit a place too often

مالکِ اَسپ و فیل ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا.

be very rich

be very rich

inauspicious door, graveyard

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

a gate with lion statues installed on both sides

وہ دروازہ جس کے سرے کو بجائے ڈاٹ کے پٹاو ڈال کر بند کیا گیا ہو.

ایک دروازے کے بعد دوسرا دروازہ جو مضبوطی اور استحکام کے لیے بنایا جاتا ہے

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).