grain, corn, dice

भीख माँगना

जीवन शेष न रहना, मृत्यु के निकट होना

खाने पीने के लिए कुछ न होना, बहुत ग़रीब और ज़रूरतमंद होना

अजनबी कबूतर को दाना दिखा कर (या खिला कर) राम करना, लालच दे कर परिचित करना

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं कि जो खाए तो पेट भर के और काम पड़े तो जी चुराए, खाने पीने को हर समय तैयार काम करने से घबराता है

भाग्य में लिखना, भाग्य निर्धारित करना, कंजूसी से काम लेना

असल के साथ औरों को भी नुक़्सान पहुंच गया

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

अत्यंत ग़रीबी की स्थिति में होना, निर्धन होना, खाने के लिए कुछ भी न होना, मुफ़लिस होने की अवस्था या भाव

दाना पानी ख़त्म हो जाना, मौत के कगार पर होना

असल के साथ औरों को भी नुक़्सान पहुंच गया

every grain has the name of its eater inscribed on it, i.e. what you eat or where you eat is decided by destiny, every bullet has its billet