खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"डालना " शब्द से संबंधित परिणाम

डालना

पिरोना, रखना, धरना, गिराना, फेंकना

डालना करना

रुक: भंग डालना

खींच डालना

जल्दी जल्दी घसीटना

केचुली डालना

साँप का अपनी केचुली गिराना, केचुली झाड़ना, नया रूप धारण करना, नया स्वाँग भरना

तारीख़ डालना

मामले की सुनवाई के लिए दिन तय करना

लाँक डालना

अनाज को काट कर ढेर लगाना

पाँव डालना

to curb one's movement

पानी डालना

पानी देना

गिन डालना

गिनना, गुनती करना

नाड़ा डालना

रुक : नाड़ा पुन्हाना

झाड़ डालना

साफ़ करना, झाड़ू देना

घुंडी डालना

माथे पर शिकन डालना, तेवरी पर बल डालना, तेवरी चढ़ाना

केंचुली डालना

साँप का केंचुली झाड़ना या गिराना, साँप का अपने जिस्म से पोस्त दूर करना

कुंजी डालना

(तालागिरी) ताला खोलने के लिए चाबी के सिरे को ताले के मुँह में अंदर डालना

चिंगारी डालना

लड़ाई कराना, फ़साद कराना, झगड़ा उठाना, चिंगी डालना, उग्र करना

चिंगी डालना

फ़साद कराना, झगड़ा उठाना, विवाद करा देना

ग़ुल्फ़ी डालना

गाँठें डालना, गाँठें बनाना, घुंडियाँ लगाना

बुर्क़ा' डालना

बुर्क़ा मुँह पर ले लेना, बुर्क़ा पहनना

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

बुर्की डालना

किसी पर जादू कर देना, मस्हूर कर देना, वश में कर लेना, ऐसा जाल फैलाना जिससे दूसरा वश में आ जाए

दुल्की डालना

तेज़ दौड़ाना, घोड़े को तेज़ चलाना, घोड़े को तीव्रगति से चलाना

दुश्मनी डालना

sow enmity or discord (between)

अंधेरी डालना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

ज़ंजीर डालना

दीवाने के हाथ पाँव में ज़ंजीर पहनाना

कुंडा डालना

steal electricity

कुंडल डालना

रुक : कुंडल करना

खंडित डालना

बाधा डालना, रुकावट डालना, विरोध करना

तंगी डालना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

बहंगी डालना

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

छींटें डालना

हाथ से पानी उड़ा कर दूसरे पर डालना; अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना

शिलंगे डालना

कच्चा करना, सिलाई में दूर दूर टाँके लगाना

फींच डालना

رک : پھین٘چنا

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

मुँह डालना

to put the mouth (into, or to), to thrust the muzzle (into), to eat, to bite (a horse), to peck or seize with the beak (a cock, in fighting), to beg, request

कलियाँ डालना

घेर बढ़ाने के लिए किसी लिबास में कलियाँ सेना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

फूँक डालना

(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना

डोरियाँ डालना

रुक: डोरे डालना मानी नंबर ३

बाँटी डालना

पाँसा फेंक कर फैसला करना, पाँसा फेकना

ढुँडया डालना

खोज कराना, खोजवाना

मुँह डालना

to put the mouth (into, or to), to thrust the muzzle (into), to eat, to bite (a horse), to peck or seize with the beak (a cock, in fighting), to beg, request

नुक़्ते डालना

अक्षरों पर बिंदु लगाना, बिंदु देना, शून्य का चिन्ह बनाना

कूँड डालना

बंद करना, क़ैद करना

क़ुफ़्ली डालना

(नाव आदि) ताले के दाँव-पेच का उपयोग करना

क़ुर'आ डालना

رمل کا پان٘سہ پھین٘کنا ، پان٘سے کی شکلوں سے احکامِ رمل کا استخراج کرنا.

'उक़्दा डालना

मार्ग में रुकावट डालना, रोड़े अटकाना, दुशवारी पैदा करना

भँग्ड़ा डालना

भाँगङा नाच नाचना

बातें डालना

इशारे इशारे में फ़िक़रा जुड़ना, किसी का नाम लिए बगै़र तंज़ करना, एक पर इशारा कर के दूसरे पर तानाज़नी करना

रंग डालना

رنگین بنانا ، رن٘گنا ، رن٘گ آمیزی کرنا .

पूरी डालना

पूरा डालना, पूर्ण करना

मुसीबत डालना

संकट में डालना, कष्ट देना, दुःख पहुँचाना

पर्ची डालना

जिसको चुनना करना हो उस के नाम की पर्ची बाक्स में डालना

कम्ली डालना

(संकेतात्मक) किसी को फ़रेब दे कर लूट लेना

चर्बी डालना

सालन में बजाए घी के चर्बी इस्तेमाल करना

बिस्तरा डालना

जम कर बैठ जाना, धरना देना

रूमाली डालना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़े को प्रतियोगिता के लिए बुलाने के लिए पिंजरे में रूमाल डालना या निशानी रखना

पुटकी डालना

अंधा कर देना, आँखें बंद कर देना

चित्र डालना

नक़्श-ओ-निगार बनाना, तस्वीर बनाना

कुरीच डालना

पक्षी को ठंडे स्थान में रखना

निस्तार डालना

रहमत-ओ-बरकत से सरफ़राज़ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डालना के अर्थदेखिए

डालना

Daalnaaڈالْنا

वज़्न : 212

टैग्ज़: जानवर

डालना के हिंदी अर्थ

संस्कृत - सकर्मक क्रिया

  • पिरोना, रखना, धरना, गिराना, फेंकना
  • किसी चीज़ में मिलाना या गिराना
  • फैलाना; बिछाना
  • शरीर पर धारण कराना; पहनाना
  • {अ-अ.} किसी स्त्री को पत्नी की तरह घर में रखना
  • कोई चीज बनाने के लिए गली या पिघली हई धातु किसी साँचे में उँडेलना या गिराना। जैसे-पीतल के खिलौने या लोहे के कल-पुरजे. ढालना।
  • {अ-अ.} पशुओं का गर्भपात करना।
  • कोई द्रव पदार्थ धार बाँधकर किसी पात्र में या यों ही कहीं गिराना या डालना। उँडेलना। जैसे-(क) गिलास में दूध ढालना। (ख) हंडे का पानी जमीन पर ढालना।

हिंदी - सकर्मक क्रिया

  • किसी आधान या पात्र में कोई चीज कुछ ऊँचाई से गिराना, छोड़ना, फेंकना या रखना। जैसे-(क) गिलास में पानी डालना (ख) कड़ाही में घी डालना।
  • किसी आधान या पात्र में कोई चीज प्राय : सुरक्षा के उद्देश्य से भरना या रखना। जैसे-(क) झोले में पुस्तकें या बोरे में गेहूँ डालना। (ख) संदूक में कपड़े डालना। (ग) कैदी को जेल में डालना।

शे'र

English meaning of Daalnaa

Sanskrit - Transitive verb

  • add, collect, admix
  • throw, thrust, to put, to place
  • keep (a mistress)
  • lay, spread
  • pour, drop, decant
  • put away
  • throw, cast, fling

ڈالْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - فعل متعدی

  • (ڈول وغیرہ) لٹکانا ، اندر کرنا
  • لگانا (کام سے) ، مسروف کرنا ؛ بٹھانا (مکتب وغیرہ میں) ؛ کوئی کام شروع کرنا
  • نقش کرنا ، کھودنا
  • (بیج) چھڑکنا ، ہونا
  • (حیوان کا) حمل گِرانا ، کسی چیز کے اندر کوئی چیز رکھنا ، جیسے : جوتے میں پانو ڈالنا
  • اُلجھانا
  • اندر کرنا ، داخل کرنا ، اُتارنا
  • اُنڈیلنا ، مِلانا
  • اٹکانا ، مصروف رکھنا ، باتوں میں لگانا ، اُلجھانا ، دھیان ہٹانا ، لگانا
  • بچھانا ، پھیلانا ، بُنیاد رکھنا
  • بیل بُوٹے کاڑھنا ، باننا
  • پیدا کرنا
  • پیش کرنا ، نذر کرنا
  • تیّار کرنا ، مرّتب کرنا ، بناد دینا
  • داخل کرنا ، منسلک کرنا ، پرونا (سوئی وغیرہ کے لئے)
  • دنیا
  • رکھنا ، لادنا ، پہننا
  • شامل کرنا ، جمع کرنا
  • فعل اِمدادی کے طور پر ترکیب میں گوناگوں معنی دیتا ہے ، جال ڈالنا ، بُنیاد ڈالنا ، طرح ڈالنا ، فرش ڈالنا ، ڈول ڈالنا ، لِکھ ڈالنا ، پڑھ ڈالنا
  • قے کرنا
  • گرانا (بلندی سے)
  • گِرانا ، پھینکنا
  • گُسھیڑنا ، سمونا
  • لِکھنا ، درج کرنا ، شامل تحریر کرنا ، اضافہ کرنا
  • ڈاک کے سُپرد کرنا ، ڈاک سے روانہ کرنا
  • . اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جس سے باقاعدہ نِکاح نہ ہو ویسے ہی گھر میں بہ طور بیوی رکھ لی جائے ، مدخولہ بنانا ، شادی کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

डालना

पिरोना, रखना, धरना, गिराना, फेंकना

डालना करना

रुक: भंग डालना

खींच डालना

जल्दी जल्दी घसीटना

केचुली डालना

साँप का अपनी केचुली गिराना, केचुली झाड़ना, नया रूप धारण करना, नया स्वाँग भरना

तारीख़ डालना

मामले की सुनवाई के लिए दिन तय करना

लाँक डालना

अनाज को काट कर ढेर लगाना

पाँव डालना

to curb one's movement

पानी डालना

पानी देना

गिन डालना

गिनना, गुनती करना

नाड़ा डालना

रुक : नाड़ा पुन्हाना

झाड़ डालना

साफ़ करना, झाड़ू देना

घुंडी डालना

माथे पर शिकन डालना, तेवरी पर बल डालना, तेवरी चढ़ाना

केंचुली डालना

साँप का केंचुली झाड़ना या गिराना, साँप का अपने जिस्म से पोस्त दूर करना

कुंजी डालना

(तालागिरी) ताला खोलने के लिए चाबी के सिरे को ताले के मुँह में अंदर डालना

चिंगारी डालना

लड़ाई कराना, फ़साद कराना, झगड़ा उठाना, चिंगी डालना, उग्र करना

चिंगी डालना

फ़साद कराना, झगड़ा उठाना, विवाद करा देना

ग़ुल्फ़ी डालना

गाँठें डालना, गाँठें बनाना, घुंडियाँ लगाना

बुर्क़ा' डालना

बुर्क़ा मुँह पर ले लेना, बुर्क़ा पहनना

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

बुर्की डालना

किसी पर जादू कर देना, मस्हूर कर देना, वश में कर लेना, ऐसा जाल फैलाना जिससे दूसरा वश में आ जाए

दुल्की डालना

तेज़ दौड़ाना, घोड़े को तेज़ चलाना, घोड़े को तीव्रगति से चलाना

दुश्मनी डालना

sow enmity or discord (between)

अंधेरी डालना

(संकेतात्मक) अंधा बना देना, आँखों पर पर्दा डाल देना, निष्चेत कर देना

ज़ंजीर डालना

दीवाने के हाथ पाँव में ज़ंजीर पहनाना

कुंडा डालना

steal electricity

कुंडल डालना

रुक : कुंडल करना

खंडित डालना

बाधा डालना, रुकावट डालना, विरोध करना

तंगी डालना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

बहंगी डालना

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

छींटें डालना

हाथ से पानी उड़ा कर दूसरे पर डालना; अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना

शिलंगे डालना

कच्चा करना, सिलाई में दूर दूर टाँके लगाना

फींच डालना

رک : پھین٘چنا

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

मुँह डालना

to put the mouth (into, or to), to thrust the muzzle (into), to eat, to bite (a horse), to peck or seize with the beak (a cock, in fighting), to beg, request

कलियाँ डालना

घेर बढ़ाने के लिए किसी लिबास में कलियाँ सेना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

फूँक डालना

(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना

डोरियाँ डालना

रुक: डोरे डालना मानी नंबर ३

बाँटी डालना

पाँसा फेंक कर फैसला करना, पाँसा फेकना

ढुँडया डालना

खोज कराना, खोजवाना

मुँह डालना

to put the mouth (into, or to), to thrust the muzzle (into), to eat, to bite (a horse), to peck or seize with the beak (a cock, in fighting), to beg, request

नुक़्ते डालना

अक्षरों पर बिंदु लगाना, बिंदु देना, शून्य का चिन्ह बनाना

कूँड डालना

बंद करना, क़ैद करना

क़ुफ़्ली डालना

(नाव आदि) ताले के दाँव-पेच का उपयोग करना

क़ुर'आ डालना

رمل کا پان٘سہ پھین٘کنا ، پان٘سے کی شکلوں سے احکامِ رمل کا استخراج کرنا.

'उक़्दा डालना

मार्ग में रुकावट डालना, रोड़े अटकाना, दुशवारी पैदा करना

भँग्ड़ा डालना

भाँगङा नाच नाचना

बातें डालना

इशारे इशारे में फ़िक़रा जुड़ना, किसी का नाम लिए बगै़र तंज़ करना, एक पर इशारा कर के दूसरे पर तानाज़नी करना

रंग डालना

رنگین بنانا ، رن٘گنا ، رن٘گ آمیزی کرنا .

पूरी डालना

पूरा डालना, पूर्ण करना

मुसीबत डालना

संकट में डालना, कष्ट देना, दुःख पहुँचाना

पर्ची डालना

जिसको चुनना करना हो उस के नाम की पर्ची बाक्स में डालना

कम्ली डालना

(संकेतात्मक) किसी को फ़रेब दे कर लूट लेना

चर्बी डालना

सालन में बजाए घी के चर्बी इस्तेमाल करना

बिस्तरा डालना

जम कर बैठ जाना, धरना देना

रूमाली डालना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़े को प्रतियोगिता के लिए बुलाने के लिए पिंजरे में रूमाल डालना या निशानी रखना

पुटकी डालना

अंधा कर देना, आँखें बंद कर देना

चित्र डालना

नक़्श-ओ-निगार बनाना, तस्वीर बनाना

कुरीच डालना

पक्षी को ठंडे स्थान में रखना

निस्तार डालना

रहमत-ओ-बरकत से सरफ़राज़ करना

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (डालना )

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

डालना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone