Search results

Saved words

Showing results for "Daa.in khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal"

mu.nh

mouth, face

muu.nh

منہ /منھ (رک) کا ایک املا ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

muu.nh

رک : منہ (مع تحتی الفاظ) ۔

muu.nh

face

mu.nh kii

منھ پر کی ، منھ کے اوپر کی ، چہرے کی

mu.nh kii

۔کسی کی کہی ہوئی بات۔ ؎

mu.nh kyaa

کیا تاب ہے ، کیا مجال ہے ، کیا حوصلہ یا ہمت ہے ۔

mu.nh ko

منھ کے لیے ، خاطر سے ، لحاظ سے ، سبب سے ، باعث ۔

mu.nh hai

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

mu.nh hai

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

mu.nh-pa.Dii

on the tongues

mu.nh-ba.Daa

کھانے پینے کا حریص ، لالچی ؛ (تحقیراً) بھوکا ، مفت خورا ۔

mu.nh-sa.Dii

مویشیوں کی ایک بیماری جس میں تھنوں کے منھ پر دانہ نکل آتا ہے

mu.nh pa.Dii

talk of the town

mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

mu.nh-zorii

headstrongness

mu.nh zorii

insolence, to speak bad language, harsh words, nonsense

mu.nh-chhuT

مُنھ پھَٹ

mu.nh-dekhaa

منھ دیکھنے والا ، مطیع ، حلقہ بگوش ، تابع ، حکم بردار ، منتظر حکم ؛ جیسے : ارے بھیا سب اس کے منہ دیکھا ہیں

mu.nh-dekhii

on the face, flattery

mu.nh-lagaa

۔ صفت۔ مذکر۔ مونث کے لئے مفنھ لگی۔ سر چڑھا۔ (محصنات) سب میں زیادہ مُنھ لگی وہ تھی جو اس طرح کی باتیں خوب تصنیف کرسکتی تھی۔ ؎

mu.nh pa.Dnaa

be eaten

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh dekhii

۔ مونث۔ طرفداری کی بات۔ ۲۔(کنایۃً) خوشامدی۔ ؎

mu.nh honaa

dare

mu.nh-lagii

سر چڑھی ، گستاخ (عورت) ۔

mu.nh-bolaa

adopted

mu.nh-cha.Dhaa

attached (to), intimate (with), possessing the ear (of), having an ascendancy (over)

mu.nh pa.Dnaa

to fall into the mouth (of), to be eaten, to behave with boldness or presumption (before)

mu.nh-tolaa

رک : منہ بنوائو ، کسی قابل تو ہو جا ۔

mu.nh-topaa

a bribe

mu.nh nahii.n

بس کی بات نہیں ۔

mu.nh-cha.Dhii

گستاخ ، سرچڑھی ۔

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh to.Dnaa

to break the mouth (of), to harass

mu.nh jo.Dnaa

whisper, backbite

mu.nh mo.Dnaa

abstain (from), desist (from), desert someone, revolt, turn away

mu.nh to.Dnaa

to break the mouth (of), to harass

mu.nh jo.Dnaa

to join face (to face),' to draw close together and whisper, to talk scandal in an under-tone

mu.nh mo.Dnaa

to turn away the face (from), to disregard, to be averse (to), to avoid, shun, to abstain or desist (from), to turn (against), to rebel, revolt, to turn a deaf ear (to), to give the cold shoulder (to)

mu.nh-jalii

(عور) کم بخت، بدنصیب، بار بار بیان کی ہوئی

mu.nh ju.Dnaa

چہ میگوئیاں ہونا ، کانا پھوسی ہونا ، چپکے چپکے باتیں ہونا ، طرح طرح کی باتیں ہونا ۔

mu.nh mu.Dnaa

دھار کا کند ہوجانا ، دھار جاتی رہنا ، دھار مڑجانا ۔

mu.nh daaGnaa

کسی نہایت گرم چیز سے چہرے پر داغ ڈالنا ؛ چہرے پر ضرب لگانا ۔

mu.nh-bha.Daak

۔ صفت۔ مُنھ کے بل اوندھا گرنے کے لئے مستعمل ہے۔

mu.nh dhonaa

۔۱۔منھ پانی سے دھونا۔ ۲۔چہرہ صاف کرنا۔ ؎

mu.nh se

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

mu.nh nahii.n

۔حوصلہ نہیں۔ جرأت نہیں کی جگہ۔ ؎

mu.nh dhonaa

صرف پانی یا صابن وغیرہ سے منھ کی کثافت دُور کرنا ، چہرہ صاف کرنا

mu.nh-bolii

adopted, unrealistic

mu.nh se

by word of mouth

mu.nh me.n

دہن میں ، منھ کے اندر ، زبان میں

mu.nh uThaa

غرور یا بے پروائی سے ، بے خبر ہو کر ، مستوں یا اندھوں کی طرح ، بے سوچے سمجھے

mu.nh cha.Dhaa

favourite

mu.nh maaraa

اس کے متعلق کہتے ہیں جو لذیذ چیزوں کے کھانے پینے سے پرہیز کرے

mu.nh ban.naa

ترشروئی ، خفگی یا ناپسندیدگی سے تیوری پر بل پڑنا ۔

mu.nh-kahaa.n

کیا مجال ہے ، کیا تاب و طاقت ہے ، قابلیت اور حیثیت نہیں ۔

mu.nh-kaalaa

جیسے: منھ کالا جات اجالا

mu.nh-maagaa

رک : منہ مانگا جو فصیح ہے.

Meaning ofSee meaning Daa.in khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal in English, Hindi & Urdu

Daa.in khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal

डाइन खाए तो मुँह लाल न खाए तो मुँह लाल•ڈائن کھائے تو منہ لال نہ کھائے تو منہ لال

Also Read As : Daayan khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal, bhe.Diyaa khaa.e to na khaa.e to mu.nh laal

Proverb

डाइन खाए तो मुँह लाल न खाए तो मुँह लाल के हिंदी अर्थ

डायन के मुँह से ख़ून तो लगा ही रहता है अथवा उसके चेहरे से भयानकता तो टपकती ही रहती है
कुख्यात आदमी कोई बुरा काम करे या न करे हर हाल में कुख्यात रहता है
लाँछन सदैव कुख्यात के सर लगता है चाहे वो ऐब करे या न करे

ڈائن کھائے تو منہ لال نہ کھائے تو منہ لال کے اردو معانی

Roman
Urdu

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے
بدنام آدمی کوئی بُرا کام کرے یا نہ کرے ہر حال میں بدنام رہتا ہے
الزام ہمیشہ بد نام کے سر آتا ہے چاہے وہ عیب کرے یا نہ کرے

Urdu meaning of Daa.in khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal

Roman
Urdu

Daayan ke mu.nh se Khuun to laga hii rahtaa hai aur is ke chehre se vahashyaanaa pan Tapaktaa hii rahtaa hai
badnaam aadamii ko.ii buraa kaam kare ya na kare har haal me.n badnaam rahtaa hai
ilzaam hamesha badnaam ke sar aataa hai chaahe vo a.ib kare ya na kare

insolence, to speak bad language, harsh words, nonsense

mu.nh-chhuT

مُنھ پھَٹ

mu.nh-dekhaa

منھ دیکھنے والا ، مطیع ، حلقہ بگوش ، تابع ، حکم بردار ، منتظر حکم ؛ جیسے : ارے بھیا سب اس کے منہ دیکھا ہیں

mu.nh-dekhii

on the face, flattery

mu.nh-lagaa

mu.nh pa.Dnaa

be eaten

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh dekhii

۔ مونث۔ طرفداری کی بات۔ ۲۔(کنایۃً) خوشامدی۔ ؎

mu.nh honaa

dare

mu.nh-lagii

سر چڑھی ، گستاخ (عورت) ۔

mu.nh-bolaa

adopted

mu.nh-cha.Dhaa

attached (to), intimate (with), possessing the ear (of), having an ascendancy (over)

mu.nh pa.Dnaa

to fall into the mouth (of), to be eaten, to behave with boldness or presumption (before)

mu.nh-tolaa

رک : منہ بنوائو ، کسی قابل تو ہو جا ۔

mu.nh-topaa

a bribe

mu.nh nahii.n

بس کی بات نہیں ۔

mu.nh-cha.Dhii

گستاخ ، سرچڑھی ۔

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh to.Dnaa

to break the mouth (of), to harass

mu.nh jo.Dnaa

whisper, backbite

mu.nh mo.Dnaa

abstain (from), desist (from), desert someone, revolt, turn away

mu.nh to.Dnaa

to break the mouth (of), to harass

mu.nh jo.Dnaa

to join face (to face),' to draw close together and whisper, to talk scandal in an under-tone

mu.nh mo.Dnaa

mu.nh-jalii

(عور) کم بخت، بدنصیب، بار بار بیان کی ہوئی

mu.nh ju.Dnaa

چہ میگوئیاں ہونا ، کانا پھوسی ہونا ، چپکے چپکے باتیں ہونا ، طرح طرح کی باتیں ہونا ۔

mu.nh mu.Dnaa

دھار کا کند ہوجانا ، دھار جاتی رہنا ، دھار مڑجانا ۔

mu.nh daaGnaa

کسی نہایت گرم چیز سے چہرے پر داغ ڈالنا ؛ چہرے پر ضرب لگانا ۔

mu.nh-bha.Daak

۔ صفت۔ مُنھ کے بل اوندھا گرنے کے لئے مستعمل ہے۔

mu.nh dhonaa

۔۱۔منھ پانی سے دھونا۔ ۲۔چہرہ صاف کرنا۔ ؎

mu.nh se

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

mu.nh nahii.n

۔حوصلہ نہیں۔ جرأت نہیں کی جگہ۔ ؎

mu.nh dhonaa

صرف پانی یا صابن وغیرہ سے منھ کی کثافت دُور کرنا ، چہرہ صاف کرنا

mu.nh-bolii

adopted, unrealistic

mu.nh se

by word of mouth

mu.nh me.n

دہن میں ، منھ کے اندر ، زبان میں

mu.nh uThaa

غرور یا بے پروائی سے ، بے خبر ہو کر ، مستوں یا اندھوں کی طرح ، بے سوچے سمجھے

mu.nh cha.Dhaa

favourite

mu.nh maaraa

اس کے متعلق کہتے ہیں جو لذیذ چیزوں کے کھانے پینے سے پرہیز کرے

mu.nh ban.naa

ترشروئی ، خفگی یا ناپسندیدگی سے تیوری پر بل پڑنا ۔

mu.nh-kahaa.n

کیا مجال ہے ، کیا تاب و طاقت ہے ، قابلیت اور حیثیت نہیں ۔

mu.nh-kaalaa

جیسے: منھ کالا جات اجالا

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, outskirts, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (Daa.in khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Daa.in khaa.e to mu.nh laal na khaa.e to mu.nh laal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done