to break the mouth (of), to harass

to break the mouth (of), to harass

ہاتھ پاؤں توڑنا ؛ اپاہج کر دینا ؛ حلیہ بگاڑ دینا ۔

(بطور طنز مستعمل) محاورے صحیح استعمال نہ کرنا ، زبان کو بول چال یا روزمرہ کے خلاف بولنا یا لکھنا ۔

سخت سزا دینا

چہرے پر اضمحلال کی کیفیت ہونا ، رنج و ملال ، خوف یا شرمندگی سے رنگ اُڑ جانا

گھمنڈ یا غرور ختم کرنا ، نیچا دکھانا ؛ مان نہ رکھنا۔

परामर्श।

صبر کے ساتھ

۔ مُنھ میں چوٹ آنا۔ ؎

بولنے سے عاجز ہونا ، منھ میں آبلے پڑنا ۔

whisper, backbite

to join face (to face),' to draw close together and whisper, to talk scandal in an under-tone

چہ میگوئیاں ہونا ، کانا پھوسی ہونا ، چپکے چپکے باتیں ہونا ، طرح طرح کی باتیں ہونا ۔

abstain (from), desist (from), desert someone, revolt, turn away