تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بیل" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بیل کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بیل کے اردو معانی
فارسی - اسم، مذکر، مؤنث
- بیلچہ ، بھاوڑا ، کرچھا (اکثر ترکیب میں مستعمل).
- کدال سے کھود کر سڑک یا راستے کے لیے خط ڈالنا ، حد ، کنارا
- (تعمیر) سیدھ ، سیدھا خط یا لکیر.
- (سواری) گھوڑے کی ایک نہایت عمدہ اور سدھی ہوئی چال جس میں وہ لمبا اور زمین سے ملا ہوا قدم اٹھاتا ہے جو سوار کے لیے باعث راحت ہوتا ہے ؛ ایسی رفتار جس میں چلنے والے کا قدم زمین کو چھوتا ہوا سرعت کے ساتھ بڑھے.
- (ٹھگی) ہر قسم کا اناج اور خاص کر روائی سرسوں ؛ ویران اور سنسان مقام جہاں ٹھگ اپنے مقتول مسافروں کو گاڑ دیں (بن پہاڑ ندی نالہ وغیرہ)
- رک : داغ بیل .
- ناو کھینے کا بان٘س ڈان٘ڈ ، چپو، پتوار
سنسکرت - اسم، مؤنث
- وہ پودا جس کی نرم لچکیلی شاخیں زمین پر پھیلتی یا کسی چیز کے سہارے اوپر چڑھتی ہیں.
- (سیف بازی) پوری گردن یعنی کھوپڑی کے جوڑ سے شانے کی ہڈیوں تک کل لمبان جس میں کئی جوڑ ہوتے ہیں
- (مجازاً) سلسلۂ نسل ، آل اولاد .
- ایک بیماری جو گلے میں ہوجاتی ہے اور اس سے تمام گلا نیچے تک پکتا چلا آتا ہے، خنازیر ، کنٹھ مالا .
- ایک سفید پھول،بیلا.
- برتن ؛ کن٘واں
- جلدی بیماریوں ، پھوڑے پھنسی
- عربی چن٘بلی
- قدرو قامت.
- گودا نکال کر خالی کیے ہوئے بیل کے سخت چھلکے یا پیالہ جو اکثر فقیر استعمال کرتے ہیں.
- گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کے سر سے سینے تک ورم ہوجاتا ہے اور چھوٹی سے گٹھلی پڑجاتی ہے.
- وہ گل بوٹے جو کسی کپڑے یا کاغذ پتھر یا دھات وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں (بیشتر بوٹا کے ساتھ مستعمل) ؛ ایک قسم کا کم عرض فیتا جس میں سونے چان٘دی اور ریشم یا سوت کے تاروں سے بیل بوٹے بنے ہوتے یا بنائے جاتے اور دوپٹے وغیرہ قیمتی لباس کے کناروں پر ٹانْکے جاتے ہیں.
- (شکر سازی) رس کو اتار چڑھائو سے کئی بار پکانے کے لیے کڑھاو کا بھٹیوں پر جما ہوا ترتیب وار سلسلہ جن میں رس حسب ضرورت پکانے اور ایک کڑھاو اور دوسرے کڑھاو میں بدلتے رہتے ہیں
- ایک پھولدار پودا ، راے بیل.
- زرتصدق جو شادی میں دولھا اور دلھن پر نچھاور کرتے ہیں اور ارباب نشاط کو دیا جاتا ہے.
- گی٘ند کی طرح سخت چھلکے کا ایک گول پھل جس کے اندر لعاب دار زرد رنْگ گودا اور اسی میں لپٹے ہوئے بیج ہوتے ہیں (کچے کا رنگ ہرا اور پکے کا زرد) ؛ اس پھل کا درخت Aegle marmelos.
شعر
تری یاد آئے تو چپ رہوں ذرا چپ رہوں تو غزل کہوں
یہ عجیب آگ کی بیل تھی مرے تن بدن سے لپٹ گئی
مجھ ایسے پیڑوں کے سوکھنے اور سبز ہونے سے کیا کسی کو
یہ بیل شاید کسی مصیبت میں ہے جو مجھ سے لپٹ رہی ہے
عشق پیچاں کی صندل پر جانے کس دن بیل چڑھے
کیاری میں پانی ٹھہرا ہے دیواروں پر کائی ہے
Urdu meaning of bel
- Roman
- Urdu
- belacha, bhaav.Daa, karchhaa (aksar tarkiib me.n mustaamal)
- kudaal se khod kar sa.Dak ya raaste ke li.e Khat Daalnaa, had, kinaaraa
- (taamiir) siidh, siidhaa Khat ya lakiir
- (savaarii) gho.De kii ek nihaayat umdaa aur siddhi hu.ii chaal jis me.n vo lambaa aur zamiin se mila hu.a qadam uThaataa hai jo savaar ke li.e baa.is raahat hotaa hai ; a.isii raftaar jis me.n chalne vaale ka qadam zamiin ko chhuutaa hu.a sraat ke saath ba.Dhe
- (Thaggii) har kism ka anaaj aur Khaaskar ravaa.ii sarso.n ; viiraan aur sunsaan muqaam jahaa.n Thag apne maqtuul musaafiro.n ko gaa.D dii.n (bin pahaa.D nadii naalaa vaGaira
- ruk ha daaG bail
- naav khene ka baans DaanD, chappuu, patvaar
- vo paudaa jis kii naram lachkiilii shaaKhe.n zamiin par phailtii ya kisii chiiz ke sahaare u.upar cha.Dhtii hai.n
- (saiph baazii) puurii gardan yaanii khopa.Dii ke jo.D se shaane kii haDiiyo.n tak kal lambaan jis me.n ka.ii jo.D hote hai.n
- (majaazan) silsilaa-e-nasal, aal-o-aulaad
- ek biimaarii jo gale me.n hojaatii hai aur is se tamaam gala niiche tak paktaa chala aataa hai, Khanaaziir, kanTh maalaa
- ek safaid phuul,bailaa
- bartan ; kanvaa.n
- jaldii biimaariiyo.n, pho.De phansii
- arbii chamblii
- qadro qaamat
- guudaa nikaal kar Khaalii ki.e hu.e bail ke saKht chhilke ya piyaalaa jo aksar faqiir istimaal karte hai.n
- gho.De ka ek marz jis me.n is ke sar se siine tak varm hojaataa hai aur chhoTii se guThlii pa.Djaatii hai
- vo gul buuTe jo kisii kap.De ya kaaGaz patthar ya dhaat vaGaira par banaa.e jaate hai.n (beshatar buuTa ke saath mustaamal) ; ek kism ka kam arz phiitaa jis me.n sone chaandii aur resham ya svat ke taaro.n se bail buuTe bane hote ya banaa.e jaate aur dopaTTe vaGaira qiimtii libaas ke kinaaro.n par Taan॒ke jaate hai.n
- (shukr saazii) ras ko utaar cha.Dhaa.o se ka.ii baar pakaane ke li.e ka.Dhaav ka bhaTTiyo.n par jamaa hu.a tartiibvaar silsilaa jin me.n ras hasab zaruurat pakaane aur ek ka.Dhaav aur duusre ka.Dhaav me.n badalte rahte hai.n
- ek phuuladaar paudaa, re bail
- zar tasadduq jo shaadii me.n duulhaa aur dulhan par nichhaavar karte hai.n aur arbaab-e-nishaat ko diyaa jaataa hai
- giiqnad kii tarah saKht chhilke ka ek gol phal jis ke andar lu.aabadaar zard ran॒ga guudaa aur isii me.n lipTe hu.e biij hote hai.n (kachche ka rang haraa aur pakke ka zard) ; is phal ka daraKht Aegle marmelos
English meaning of bel
Persian - Noun, Masculine, Feminine
- a long line of embroidery
- any climbing or creeping plant, creeper
- bovine
- embroidered lace
- generation, descendants
- line of a road marked out with a spade
- money scattered on festive occasions for singers and dancers to collect
- spade, shovel, hoe
- straightness
- the Bengal quince, Aegle marmelos, also called wood-apple
- vine
बेल के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग
- उक्त वृक्ष का गोलाकार फल जिसका गूदा पेट के रोग के लिए बहुत गुणकारी होता है। स्त्री० [सं० वल्ली] वनस्पति का वह प्रकार या वर्ग जिसमें अधिक मोटा कांड या तना नहीं होता और जो जमीन पर चारों ओर दूर तक फैलती या बाँसों, वृक्षों आदि के सहारे ऊपर की ओर बढ़ती है। लहर। लता। मुहा०-बेल मॅढ़े चढ़ना = किसी कार्य का अन्त तक ठीक ठीक या पूरा उतरना। आरंभ किये हुए कार्य में पूरी सफलता होना। २. उक्त के आकार-प्रकार का अंकन या चित्रकारी। जैसे-बेल-दार किनारे की साड़ी। पद-बेल-बूटे।
- एक प्रसिद्ध बहुत बड़ा पेड़ जिसकी त्वचा श्वेत वर्ण की होती तथा जिसके तने में नहीं, बल्कि शाखाओं में काँटे होते हैं। यह बहुत पवित्र माना जाता है और इसकी पत्तियाँ शिवजी पर चढ़ाई जाती हैं।
- लता
- बेलचा, फ़ावड़ा, पतवार, नाव खेने का डाँड ।।
संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- बेल1 (सं.)
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بیل ہَڈّی
گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کی پنڈلی کی ہڈی ورم کے ساتھ ابھر آتی ہے اور پان٘و لن٘گ کرنے لگتا ہے.
بَیل کی دُم کِدَھر ہے
اس شخص کے لیے طنزاً بولتے ہیں جو بدیہی اور ظاہری بات کو نہ سمجھ پائے یا قصداً بھولا اور انجان بن جائے
بیلَن
لکڑی یا لوہے یا کسی اور دھات یا مسالے کا گول لمبوترا اوزار جو اکثر بیلنے دبانے یا کچلنے کا کام دیتا ہے
بَیل نَہ کُودا، کُودی گَون، یہ تَماشا دیکھے کَون
جب کوئی امید خلاف کام کرے یا بے موقع بات کرے تو کہتے ہیں
بیلا
ایک قسم کا سفید خوشبودار پھول جو چن٘بیلی کے پھول سے بڑا گٹھیلا اور موتیا سے ملتا جلتا ہوتا ہے؛ اس پھول کا پودا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafhiim
तफ़्हीम
.تَفْہِیم
teaching, instructing, informing
[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriib
तक़रीब
.تَقْرِیب
ceremony, rite
[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamanzuur
नामंज़ूर
.نامَنظُور
rejected, refused, disapproved
[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalifat
मुख़ालिफ़त
.مُخالِفَت
disagreement, dissension, variance, discord
[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (بیل)
بیل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔