खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बंधन" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंधन के अर्थदेखिए
बंधन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- रुकावट, बाधा, निषेध, प्रतिरोध, हस्तक्षेप, व्यवधान
- पट्टी जो घाव आदि पर बाँदते हैं,
- निर्धारित नियम, परंपराएँ, रस्म-ओ-रिवाज, संविधान, दस्तूर
- जाल, फंदा, जकड़ने और कसने की प्रक्रिया
- बंधने या बाँधने की क्रिया या भाव
- बँधने या बाँधने की अवस्था या भाव; बाँधना
- बाँधनेवाली कोई चीज, तत्त्व या बात। जैसे-जंजीर, डोरा, रस्सी, प्रतिज्ञा, वचन आदि।
- वह वस्तु जिससे कोई चीज़ बाँधी जाए; ज़ंजीर; बेड़ी; रस्सी
शे'र
बंधन सा इक बँधा था रग-ओ-पय से जिस्म में
मरने के ब'अद हाथ से मोती बिखर गए
साँस लेता हूँ कि पत-झड़ सी लगी है मुझ में
वक़्त से टूट रहे हैं मिरे बँधन जैसे
प्यार के बंधन ख़ून के रिश्ते टूट गए ख़्वाबों की तरह
जागती आँखें देख रही थीं क्या क्या कारोबार हुए
English meaning of bandhan
Noun, Masculine
- bondage
- check, restraint, obstacle, hindrance
- confinement, captivity, imprisonment
- fastening, knot, bond (of relationship, marriage, etc.)
- handcuff, chain
- homage, adoration, praise, salutation, obeisance
- knot, imprisonment, relationship, bondage
- ligament
- without wealth, poor
بَنْدَھن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ڈور، رسی یا فیتہ وغیرہ جس سے کوئی چیز بن٘دھی ہو
- قید، حراست، اسیری، گرفتاری
- پابندی، قید و شرط
- ربط، رشتہ، تعلق
- ہت کڑی، بیڑی، زنجیر
- رکاوٹ، ممانعت، مزاحمت، خلل اندازی
- پٹی جو زخم وغیرہ پر بان٘دھتے ہیں
- مقررہ اصول، رسم و رواج، دستور
- جال، پھندا، جکڑنے اور کسنے کا عمل
- منصوبہ بندی، تدبیر، انتظام
- پوٹلی، کپڑا وغیرہ جس میں کوئی چیز بان٘دھی جائے
- چپنی، گھٹنے کے اوپر کی نرم قسم کی ہڈی، جو بطور ڈھکن ہوتی ہے اور جوڑ پر بندھن کا کام دیتی ہے
- (بندھائی) باڑ کی بندش کا پھندا، بندش کی رسی کا لپیٹ
- (معماری) تعمیر کے کسی رکن کے تناؤ کی حالت
- (حائط بندی) وہ افقی جو کور ڈنڈا جو حائط بندی کی ہر قطار کے لٹھے کو جوڑ دیتا ہے
- وہ مسالہ وغیرہ جو مختلف چیزوں کو ایک ساتھ بان٘دھ دے (جیسے گون٘د، تارکول، سیمنٹ گچ وغیرہ)
- (فوج) ہڑتال، (خصوصاً) ریل کے ملازمین کی ہڑتال
- بندھن، بان٘دھی یا بن٘دھی ہوئی، گن٘دھی ہوئی
Urdu meaning of bandhan
- Roman
- Urdu
- Dor, rassii ya fiita vaGaira jis se ko.ii chiiz bandhii ho
- qaid, hiraasat, asiirii, giraftaarii
- paabandii, qaid-o-shart
- rabt, rishta, taalluq
- hit ka.Dii, bii.Dii, zanjiir
- rukaavaT, mumaanat, muzaahamat, Khalalandaazii
- paTTii jo zaKham vaGaira par baandhte hai.n
- muqarrara usuul, rasm-o-rivaaj, dastuur
- jaal, phandaa, jaka.Dne aur kisne ka amal
- mansuubaa bandii, tadbiir, intizaam
- poTlii, kap.Daa vaGaira jis me.n ko.ii chiiz baandhii jaaye
- chapnii, ghuTne ke u.upar kii naram kism kii haDDii, jo bataur Dhakkan hotii hai aur jo.D prbandhan ka kaam detii hai
- (bandhaa.ii) baa.D kii bandish ka phandaa, bandish kii rassii ka lapeT
- (maamaarii) taamiir ke kisii rukan ke tanaav kii haalat
- (haa.it bandii) vo uphuqii jo kaur DanDaa jo haa.it bandii kii har qataar ke laTThe ko jo.D detaa hai
- vo masaala vaGaira jo muKhtlif chiizo.n ko ek saath baandh de (jaise gond, taarkol, siimenT gach vaGaira
- (fauj) ha.Dtaal, (Khusuusan) rel ke mulaazmiin kii ha.Dtaal
- bandhan, baandhii ya bandhii hu.ii, gu.ndhii hu.ii
बंधन के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
बंधन-वार
रंग-बिरंगे धागों में लटके हुए पत्तों, फलों और रेशम और रेशम के जाल के तार जो बच्चे के जन्म के समय प्रसूति वार्ड में और उसके आस-पास लटकाए जाते हैं और जो सामान्तय दाइयाँ लटकाती हैं और पुरस्कार प्राप्त करती हैं, रंगीन कागज़ों से बनी हुई लड़ियाँ जो उत्सव के दौरान सड़कों गलियों आदि पर लगाई जाती हैं या डोरी पर चिपकी हुई झंडियाँ
बंधन-सलाख़
आँखदार सरों वाली लोहे की गोल छड़ जो पिटवाँ लोहे की दो तख़्तियों में बोल्टों और ढेरियों से कस दी जाती है ताकि पिटवाँ लोहे एक ही फ़ासले पर स्थित रहें
गठ-बंधन
(हिंदू) विवाह में वर-वधू के दुपट्टों में गाँठ बाँधने की एक रस्म, कोई धार्मिक कृत्य करते समय उक्त प्रकार से पति-पत्नी के पल्लों में गाँठ लगाने की रीति, विवाह के समय वर के दुपट्टे के एक छोर को कन्या की चादर के एक छोर से गाँठ लगाकर बाँधने की रीति
राखी-बंधन
हिंदुओं का एक त्यौहार जो श्रावण शुक्ला पूर्णिमा को होता है, और जिसमें बहन अपने भाई तथा पुरोहित अपने यजमान की कलाई पर रक्षा-सूत्र बाँधता है
रक्षा-बंधन
हिंदुओं का एक त्यौहार जो श्रावण शुक्ला पूर्णिमा को होता है, और जिसमें बहन अपने भाई तथा पुरोहित अपने यजमान की कलाई पर रक्षा-सूत्र बाँधता है
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahar
सहर
.سَحَر
time a little before day-break
[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashtarii
तश्तरी
.طَشْتَری
saucer, small plate, salver
[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mallaah
मल्लाह
.مَلاّح
a boatman, sailor, seaman
[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
uneven, odd
[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daraKHt
दरख़्त
.دَرَخْت
tree
[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majaalis
मजालिस
.مَجالِس
sessions, assemblies, conferences
[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majaal
मजाल
.مَجال
authority, ability, courage
[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaziira
जज़ीरा
.جَزِیرَہ
island, isle
[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aam
त'आम
.طَعام
food, victuals
[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faariG
फ़ारिग़
.فارِغ
ceasing (from labour), ending, finishing
[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बंधन)
बंधन
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
