اردو، انگلش اور ہندی میں بَہَر کے معانیدیکھیے

باہر (رک کی تخفیف)

قسمت، نصیب، حصہ، فائدہ

باہر (رک کی تخفیف)

سان٘س پھولنا، سان٘س چڑھنا، ایک قسم کا دمہ، تنگی نفس جس کا سبب شرائیں ربہ کا امتلا ہوتا ہے

دوبارہ ، پھر

بہرحال، بالآخر

ہر حال میں، ہر طرح سے، ہر قسم سے، جیسے بنے ویسے، ہر حالت میں، جس طرح ہو سکے، جس طرح بنے، بالآخر

رک : برائے خدا

for the sake of after-life

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

At any rate, anyhow, at all events.

at every step

for the sake of enjoyment

for the sake of describing, saying

at every step

حفاظت کے لئے

جس کی سماعت زائل ہو چکی ہو یا کم سنائی دے، گراں گوش

حصہ، قسمت، نصیب، بخش، ٹکڑا

خدا کے لیے، خدا کے نام پر

for the world

وقت کے لئے، ٹائم کے لئے، زمانے کی خاطر، عصر کے لئے

شاہین کی طرح کا ایک شکاری پرندہ جو اکثر کبوتروں کا شکار کرتا اور شاہین کے برخلاف نیچے ہو کر شکار کو اوپر سے پکڑتا ہے

ہر طرح سے، ہر نوعیت سے، جیسے ہو ویسے، ہر حال میں، ہر حالت میں

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

دلہن کی خاطر، دلہن کے لئے

مریض کی حال چال پوچھنے کے لیے

بھیروں

رک : بُہْر نمبر ۲.

بڑا حصہ، بڑا نکڑا، دوسروں سے زیادہ حصہ

کمان کے حلقے کا درمیانی حصہ ، کمان کا چلہ

for the sake of livelihood

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

for the sake of respect

for the sake of hearing

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، مکمل بہرا

بُھنے ہوئے جو

رک : بیرا.

برابر کا حصہ ، حصہ بخرا ، باری

لڑائی کے لئے۔ جنگ کے لئے

بھاڑنے والا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنے ولا ، ایذا رساں ، تباہ کرنے والا

رک : بُہر کمان .

غلط فہمی.

جس کی سماعت زائل ہو چکی ہو یا کم سنائی دے، گراں گوش

ایک طرح کا مادہ جو چیڑ کی لکڑی سے نکلتا ہے، گندہ بہروزہ

جس نے اپنا حصہ پا لیا ہو، حصہ دار

رک : بہرہ مند.

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

لوٹنا ، واپس آنا (سفر وغیرہ سے)

خوش ہانا ، خوشی کرنا ، باغ باغ ہو جانا

(لفظاً) بہت سے روپ

ثقل سماعت، کانوں میں قوت سامعہ نہ ہونے یا کم ہونے کی کیفیت

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

مکار، شعبدہ باز، فریبی، بھانڈ، ایسا شخص جو روپ دھار کر لوگوں سے فائدہ اٹھائے، سوان٘گ بھرنے والا شخص پیشہ ور نقال

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

ایک ستارے کا نام جسے مریخ کہتے ہیں اور جو (قدیم فلکیات کے مطابق) پان٘چویں فلک پر واقع ہے، مریخ، جلادِ فلک، منگل سیارہ

for the sake of murdering the lover

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، نپٹ بہرا

خدا اور رسول کے لئے، بغیر کسی ذاتی مفاد کے

بہو کی تصغیر، بہو، بیٹے کی جورو، خادمہ یا پرورش کردہ