تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَیرا غَیرا" کے متعقلہ نتائج

ایرا

(شکار) بن سے نکلتے وقت شکار کے پیروں کی آہٹ جو سوکھے پتوں پر چلنے سع ہوتی ہے

اِیْرا

آگ جلانا، چمٹے سے آگ نکالنا

ہِیرا

عمدہ، نفیس، (مجازاً) نیک، عادات و اطوار کا اچھا، پیارا، نیک خو، لائق، قابل تعریف

ایرا پھیرا

بار بار ایک جگہ سے اٹھا کر کوئی چیز لانے اور پھر وہیں لے جانے کا عمل ، سودا خرید کر بار بار اس کو پھیرنا اور بدلوانا.

ایرا پھیری

بار بار آنا اور جانا، پسے در پسے کسی جگہ کے پھیرے کرنا

اَیرا غَیرا

(عموماْ مغیرہ یا حالت جمع میں) یہ، وہ، ہر ایک

ہیرَہ

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

اِیران چوری نَہ پِیران دَغا بازی

ہم تو صاف صاف اور کھری بات جانتے ہیں دھوکا دھڑی نہیں کرتے.

اِیراث

अपना उत्तराधिकारी बनाना, दाय (रिक्थ) देना, तरिकः पहुँचाना, किसी को शेष वस्तु देना।

اِیْرانی

ملک ایران کا رہنے والا (جو ایشیا کے جنوب مغرب اور بلوچستان کے مغرب میں واقع ہے، اس کا قدیم نام فاروق تھا تہران اس کا دار الحکومت ہے)

اِیْران

Iran- a country

اِیْراد

اعتراض، نکتہ چینی

اِیْراس

۱۸۹۸ ء میں دریافت شدہ چھوٹے سے سیارے کا نام جو زمین سے قریب بتایا جاتا ہے.

اِیْراق

वृक्ष में से हरे पत्ते फूटना, कोंपल निकलना।

اَیرا غَیرا پَچکَلیان

رک : ایرا غیرا.

اِیْراں

Iran

اَیرا غَیرا نَتُّھو خَیرا

ایرا غیرا

اَیراوَت

(فیل بانی) ہاتھی کا وصفی نام

اِیران تُوران ایک کَرنا

(عور) زمین آسمان ایک کردینا ، کمال جودجہدسے تلاش کرنا.

ہی رَہی

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

ہیرا تَراش

ہیرا تراشنے والا، ہیرے کو کاٹ یا چھیل کر خوبصورت شکل دینے والا شخص

ہیرا پھیری کَرنا

چکر لگانا ، باربار آنا جانا ، گھومنا پھرنا

ہِیرا پھانکْنا

رک: ہیرا کھانا؛زہر کھانا، ہیرا کھاکر خودکشی کرنا.

ہیرا ہینگ

سرخی مائل سفید ہینگ جو عمدہ خیال کی جاتی ہے، او٘ل قسم کی ہینگ

ہیرا کھانا

خودکشی کی نیت سے ہیرے کے ریزے کھا جانا، ہیرا کھا کر خود کشی کرلینا، مرجانا

ہیرا پھیر

ہیرا پھیری، آمد و رفت

ہِیرا ہونا

باعث فخر ہونا، وقار کا سبب ہونا، قابل ستائش ہونا.

ہیرا پھیرا

اِدھر کی چیز اُدھر اور اُدھر کی چیز اِدھر کردینے کا عمل ، ادل بدل:(مجازاً) مکروفریب، چالبازی، ہیرا پھیری.

ہَیرا بول

ایک بہت بڑا اور خوشنما درخت جس کی وضع ببول کے درخت کی سی ہوتی ہے نیز اس کی رطوبت جو کئی طرح کے امراض میں بطور دوا استعمال کی جاتی ہے، بیجا بول، گندھ رس.

ہِیرا چاٹنا

ہیرا چاٹ کر مر جانا ، ہیرا کھا کر خود کشی کر لینا ، ہیرا پھانکنا ۔

ہِیرا چَبانا

ہیرا کھا کر مر جانا ، ہیرا کھا کر خودکشی کرلینا ۔

ہِیرا ہے ہِیرا

نہایت قیمتی ہے، بہت ہی اچھا ہے، سب سے لائق فائق ہے.

ہِیرا کَٹ

ہیرے کی طرح کٹا ہوا یا بنا ہوا

ہِیرا کاٹ

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

ہِیرا کَنی

(نگینہ گری) ہیرے کی کنی کا بنایا ہوا برما جو بہت نازک اور قیمتی ہوتا ہے لیکن سخت سے سخت جواہر میں سوراخ کر دیتا ہے ، سخت قسم کے جواہر میں سوراخ کرنے کے لیے فولاد کی جگہ استعمال کرتے ہیں ، الماسی برما ۔

ہیرا پھیری

بار بار آنے جانے کا عمل، آمد و رفت، آرجار، آہر جاہر، گھومنے پھر نے یا چکرلگانے کی حالت

ہِیرا تَراشنا

ہیرے کو مرضی کے مطابق سان سے کاٹنا ، ہیرے کو تراش کر کسی خوبصورت شکل میں ڈھالنا ۔

ہیرا پھیر ہونا

چالبازی ہونا، دھوکے کی باتیں ہونا.

ہِیرا کِھلانا

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

ہِیرا بَنا دینا

تربیت یا اصلاح کرکے لائق فائق بنادینا، اچھایا قابل قدر بنادینا،

ہِیرا آدَمی

نہایت اچھا آدمی ، نیک آدمی، کھرا آدمی، بھلامانس.

ہِیرا دوکھی

رک : ہیرا دکھن ۔

ہِیرا جَڑنا

ہیرا چپکانا ، ہیرا لگانا۔

ہِیرا آدَمی ہے

نہایت کھرا آدمی ہے، معاملے کا سچا اور قابل تعریف آدمی ہے، بھلا مانس (آدمی) ہے.

ہِیرا ہِیرے کا کاٹْتا ہے

لوہا لوہے کو کاٹتا ہے، بالعموم کسی ایسے شخص یا شے کے لیے مستعمل جو تیزی یا چالاکی یا خرابی میں کسی کا جواب یا ہم پلہ ہو.

ہِیرا کَشِش

رک : ہیرا کسیس ۔

ہِیرا نُما

ہیرے کی طرح کا، ہیرے کی مانند، الماس سے مشابہ؛ (کوئی شکل یا ساخت) جس کے کئی پہلو ہوں، ہمہ پہلو ، کثیر پہلو (جیسے تراشا ہوا ہیرا ہوتا ہے.

ہِیرا جَواہِر مَن

ایک زیور کا نام جس میں قیمتی پتھر اور نگ لگے ہوتے تھے

ہِیرا مَنْڈی

(مراداً) طوائفوں کے رہنے اور دھندا کرنے کی جگہ

ہِیرا ہَونْسی

ضد، ضدم ضدا

ہِیرا مُوافِق آنا

ہیرا(انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر) پہننے کے اچھے اثرات ظاہر ہونا، ہیرا پہننا سازگار ہونا(بعض لوگ خیال کرتے ہیں کہ بعض قیمتی پتھر انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر پہننے اور اس کے سازگار آنے سے انسان کے حالات بہت ہی اچھے ہوجاتے ہیں).

ہیرانا

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

ہِیرامَن طوطا

ایک قسم کا بولنے والا توتا، عمدہ قسم کا توتا، ایک افسانوی توتا(لاط:Psitta us Sinensis).

ہِیرامَن طوطا

ایک قسم کا بولنے والا طوطا، عمدہ قسم کا طوطا، ایک افسانوی طوطا

ہِیرانا

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ ، احاطہ یا مکان ایوار ، باڑا ، نوہر

ہِیراوَلی

موتیوں(ہیروں) کی لڑی، ہیرے کی بالی

ہِیراب

ایک فرشتہ جو پانی کا موکل ہے

ہِیرامَن

رک : ہیرا (۱) کے مرکبات ، ایک قسم کا توتا(لاط : Psittacus Sinensis)

ہِیراوَل

(کاشت کاری) ڈھوروں یا بھیڑ بکری کے گلوں کو کھیت میں رات بسر کرانے کا طریقہ جس سے کھیت کو کھدیا نا منظور ہوتا ہے کیوں کہ اس طرح جانوروں کا گوبر پیشاب کھیت میں ہر طرف پھیل جاتا ہے.

ہَیر اِسْٹائِل

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

اردو، انگلش اور ہندی میں اَیرا غَیرا کے معانیدیکھیے

اَیرا غَیرا

airaa-Gairaaऐरा-ग़ैरा

اصل: عربی

وزن : 2222

  • Roman
  • Urdu

اَیرا غَیرا کے اردو معانی

اسم، مذکر، جمع

  • (عموماْ مغیرہ یا حالت جمع میں) یہ، وہ، ہر ایک
  • غیر آدمی، غیر متعلق، اجنبی

    مثال ایسے ویسوں سے کیا ملے کوئی ایرے غیرے ہیں تیری محفل میں۔ ایرے غیرے وہ جو ہوں شوق سے چٹ کریو انھیںپر خدا والوں کی کرتے ہوئے امداد رہو (۱۸۱۸، انشا، ک ۱۱۵)

  • کم حقیقت آدمی، معمولی حیثیت کا آدمی، کم حیثیت شخص

Urdu meaning of airaa-Gairaa

  • Roman
  • Urdu

  • (amomaa॒ muGiirah ya haalat jamaa men) ye, vo, har ek
  • Gair aadamii, Gair mutaalliq, ajnabii
  • kam haqiiqat aadamii, maamuulii haisiyat ka aadamii, kam haisiyat shaKhs

English meaning of airaa-Gairaa

Noun, Masculine, Plural

  • this one and that one, anyone and everyone (without distinction)
  • unconcerned person, nobody knows who, stranger, outsider
  • nondescript, so-so

ऐरा-ग़ैरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • (प्रायः संक्षिप्त या बहुवचन में प्रयुक्त) यह, वह, हर एक
  • अनभिज्ञ व्यक्ति, ग़ैर आदमी, ग़ैर संबंधित, अजनबी

    उदाहरण ऐसे-वैसों से क्या मिलेगा ऐरे-ग़ैरे हैं तेरी महफ़िल में

  • साधारण व्यक्ति, निम्न श्रेणी का व्यक्ति

اَیرا غَیرا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ایرا

(شکار) بن سے نکلتے وقت شکار کے پیروں کی آہٹ جو سوکھے پتوں پر چلنے سع ہوتی ہے

اِیْرا

آگ جلانا، چمٹے سے آگ نکالنا

ہِیرا

عمدہ، نفیس، (مجازاً) نیک، عادات و اطوار کا اچھا، پیارا، نیک خو، لائق، قابل تعریف

ایرا پھیرا

بار بار ایک جگہ سے اٹھا کر کوئی چیز لانے اور پھر وہیں لے جانے کا عمل ، سودا خرید کر بار بار اس کو پھیرنا اور بدلوانا.

ایرا پھیری

بار بار آنا اور جانا، پسے در پسے کسی جگہ کے پھیرے کرنا

اَیرا غَیرا

(عموماْ مغیرہ یا حالت جمع میں) یہ، وہ، ہر ایک

ہیرَہ

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

اِیران چوری نَہ پِیران دَغا بازی

ہم تو صاف صاف اور کھری بات جانتے ہیں دھوکا دھڑی نہیں کرتے.

اِیراث

अपना उत्तराधिकारी बनाना, दाय (रिक्थ) देना, तरिकः पहुँचाना, किसी को शेष वस्तु देना।

اِیْرانی

ملک ایران کا رہنے والا (جو ایشیا کے جنوب مغرب اور بلوچستان کے مغرب میں واقع ہے، اس کا قدیم نام فاروق تھا تہران اس کا دار الحکومت ہے)

اِیْران

Iran- a country

اِیْراد

اعتراض، نکتہ چینی

اِیْراس

۱۸۹۸ ء میں دریافت شدہ چھوٹے سے سیارے کا نام جو زمین سے قریب بتایا جاتا ہے.

اِیْراق

वृक्ष में से हरे पत्ते फूटना, कोंपल निकलना।

اَیرا غَیرا پَچکَلیان

رک : ایرا غیرا.

اِیْراں

Iran

اَیرا غَیرا نَتُّھو خَیرا

ایرا غیرا

اَیراوَت

(فیل بانی) ہاتھی کا وصفی نام

اِیران تُوران ایک کَرنا

(عور) زمین آسمان ایک کردینا ، کمال جودجہدسے تلاش کرنا.

ہی رَہی

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

ہیرا تَراش

ہیرا تراشنے والا، ہیرے کو کاٹ یا چھیل کر خوبصورت شکل دینے والا شخص

ہیرا پھیری کَرنا

چکر لگانا ، باربار آنا جانا ، گھومنا پھرنا

ہِیرا پھانکْنا

رک: ہیرا کھانا؛زہر کھانا، ہیرا کھاکر خودکشی کرنا.

ہیرا ہینگ

سرخی مائل سفید ہینگ جو عمدہ خیال کی جاتی ہے، او٘ل قسم کی ہینگ

ہیرا کھانا

خودکشی کی نیت سے ہیرے کے ریزے کھا جانا، ہیرا کھا کر خود کشی کرلینا، مرجانا

ہیرا پھیر

ہیرا پھیری، آمد و رفت

ہِیرا ہونا

باعث فخر ہونا، وقار کا سبب ہونا، قابل ستائش ہونا.

ہیرا پھیرا

اِدھر کی چیز اُدھر اور اُدھر کی چیز اِدھر کردینے کا عمل ، ادل بدل:(مجازاً) مکروفریب، چالبازی، ہیرا پھیری.

ہَیرا بول

ایک بہت بڑا اور خوشنما درخت جس کی وضع ببول کے درخت کی سی ہوتی ہے نیز اس کی رطوبت جو کئی طرح کے امراض میں بطور دوا استعمال کی جاتی ہے، بیجا بول، گندھ رس.

ہِیرا چاٹنا

ہیرا چاٹ کر مر جانا ، ہیرا کھا کر خود کشی کر لینا ، ہیرا پھانکنا ۔

ہِیرا چَبانا

ہیرا کھا کر مر جانا ، ہیرا کھا کر خودکشی کرلینا ۔

ہِیرا ہے ہِیرا

نہایت قیمتی ہے، بہت ہی اچھا ہے، سب سے لائق فائق ہے.

ہِیرا کَٹ

ہیرے کی طرح کٹا ہوا یا بنا ہوا

ہِیرا کاٹ

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

ہِیرا کَنی

(نگینہ گری) ہیرے کی کنی کا بنایا ہوا برما جو بہت نازک اور قیمتی ہوتا ہے لیکن سخت سے سخت جواہر میں سوراخ کر دیتا ہے ، سخت قسم کے جواہر میں سوراخ کرنے کے لیے فولاد کی جگہ استعمال کرتے ہیں ، الماسی برما ۔

ہیرا پھیری

بار بار آنے جانے کا عمل، آمد و رفت، آرجار، آہر جاہر، گھومنے پھر نے یا چکرلگانے کی حالت

ہِیرا تَراشنا

ہیرے کو مرضی کے مطابق سان سے کاٹنا ، ہیرے کو تراش کر کسی خوبصورت شکل میں ڈھالنا ۔

ہیرا پھیر ہونا

چالبازی ہونا، دھوکے کی باتیں ہونا.

ہِیرا کِھلانا

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

ہِیرا بَنا دینا

تربیت یا اصلاح کرکے لائق فائق بنادینا، اچھایا قابل قدر بنادینا،

ہِیرا آدَمی

نہایت اچھا آدمی ، نیک آدمی، کھرا آدمی، بھلامانس.

ہِیرا دوکھی

رک : ہیرا دکھن ۔

ہِیرا جَڑنا

ہیرا چپکانا ، ہیرا لگانا۔

ہِیرا آدَمی ہے

نہایت کھرا آدمی ہے، معاملے کا سچا اور قابل تعریف آدمی ہے، بھلا مانس (آدمی) ہے.

ہِیرا ہِیرے کا کاٹْتا ہے

لوہا لوہے کو کاٹتا ہے، بالعموم کسی ایسے شخص یا شے کے لیے مستعمل جو تیزی یا چالاکی یا خرابی میں کسی کا جواب یا ہم پلہ ہو.

ہِیرا کَشِش

رک : ہیرا کسیس ۔

ہِیرا نُما

ہیرے کی طرح کا، ہیرے کی مانند، الماس سے مشابہ؛ (کوئی شکل یا ساخت) جس کے کئی پہلو ہوں، ہمہ پہلو ، کثیر پہلو (جیسے تراشا ہوا ہیرا ہوتا ہے.

ہِیرا جَواہِر مَن

ایک زیور کا نام جس میں قیمتی پتھر اور نگ لگے ہوتے تھے

ہِیرا مَنْڈی

(مراداً) طوائفوں کے رہنے اور دھندا کرنے کی جگہ

ہِیرا ہَونْسی

ضد، ضدم ضدا

ہِیرا مُوافِق آنا

ہیرا(انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر) پہننے کے اچھے اثرات ظاہر ہونا، ہیرا پہننا سازگار ہونا(بعض لوگ خیال کرتے ہیں کہ بعض قیمتی پتھر انگوٹھی وغیرہ میں جڑوا کر پہننے اور اس کے سازگار آنے سے انسان کے حالات بہت ہی اچھے ہوجاتے ہیں).

ہیرانا

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

ہِیرامَن طوطا

ایک قسم کا بولنے والا توتا، عمدہ قسم کا توتا، ایک افسانوی توتا(لاط:Psitta us Sinensis).

ہِیرامَن طوطا

ایک قسم کا بولنے والا طوطا، عمدہ قسم کا طوطا، ایک افسانوی طوطا

ہِیرانا

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ ، احاطہ یا مکان ایوار ، باڑا ، نوہر

ہِیراوَلی

موتیوں(ہیروں) کی لڑی، ہیرے کی بالی

ہِیراب

ایک فرشتہ جو پانی کا موکل ہے

ہِیرامَن

رک : ہیرا (۱) کے مرکبات ، ایک قسم کا توتا(لاط : Psittacus Sinensis)

ہِیراوَل

(کاشت کاری) ڈھوروں یا بھیڑ بکری کے گلوں کو کھیت میں رات بسر کرانے کا طریقہ جس سے کھیت کو کھدیا نا منظور ہوتا ہے کیوں کہ اس طرح جانوروں کا گوبر پیشاب کھیت میں ہر طرف پھیل جاتا ہے.

ہَیر اِسْٹائِل

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَیرا غَیرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَیرا غَیرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone