संदूक़चा

कम होना, घट जाना, घटाओ

تکلیف ، مصیبت.

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

न्याय, समानता, इंसाफ़

खेती, कृषिकार्य

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

नाव, नौका

नाव, नौका, बजरा

۔کیسا۔ کس وضع کا۔ کس رنگ ڈھنگ کا۔ کس درجے کا۔ کس مرتبہ کا۔

क्यों कर, किस कारण से, किस हेतु से

how? in what manner?

۔کس شان کا۔ کس انداز کا۔ ؎

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

एक हिस्सा क़र्ज़ा की भुगतान किसी विशेष समय पर भुगतान करने का वचन होना

क़िस्तों में भुगतान का निर्णय या सहमति, कुल का कोई हिस्सा किसी ख़ास वक़्त पर भुगतान करने का इक़रार करना

हर क़िस्त पर अलग-अलग, क़िस्तों के रूप में

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

pay the instalment

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

क़िस्त देना

क़िस्त दी जाना

खेती-बाड़ी करने वाला, कृषक, काश्तकार, किसान

क़िस्त बाँधना

एक हिस्सा क़र्ज़ा की भुगतान किसी विशेष समय पर भुगतान करने का वचन होना

अदाइगी के लिए किस्तों की नियति

रुक: कष्ट उठाना, तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

जुताई और बुवाई, बोना और जोतना, खेती-बाड़ी, कृषि

रुक : कष्ट उठाना

समय निश्चित थोड़ा-थोड़ा करके

कृषिकर्म, किसानी, कृषि, उत्कर्ष, जुताई

किसान

तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

tight

मेहनत करना, तकलीफ़ उठाना

दुख दूर होना, मुसीबत ख़त्म होना, बुरा वक़्त गुज़रना, दुख या यातना समाप्त होना

कठिनाई सहन करना, पीड़ा सहना, दुख उठाना

रुक : कष्ट उठाना

बोना, बीज डालना

हार जाना, मात खाना

(हयातयात) जरासीम पैदा करना या पालना

खेती किसानी करना, खेत जोतना

agree to pay by instalments

क़िस्त बँधना

एक एक क़िस्त करके

केसर की फ़स्ल

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

کشتی بنانے والا

कर्णधार, नावक, मल्लाह, नाव का खेवनहार, कश्ती चलाने वाला

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

बंजर खेत