تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَنْجِیر" کے متعقلہ نتائج

زَنْجِیر

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی

زَنْجِیر ٹُوٹ٘نا

زنجیر کا ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، پابندی ختم ہونا

زَنْجِیر ہونا

رُکاوٹ بننا، مانع ہونا

زَنْجِیر خانَہ

قید خانہ، جیل خانہ

زَنْجِیر بَہْنْنا

پابندی قبول کرنا ، بیڑیاں پہننا ۔

زَنْجِیر بَسْتَہ

زنجیر بند، زنجیر میں بندھا ہوا, مجازاً: قیدی، اسیر

زَنْجِیری

قیدی، اسیر، زنجیروں میں بندھا ہو ا، گرفتار

زَنْجِیرا

رک : زنجیرہ ۔

زَنْجِیر پَہْنانا

پیروں میں بیڑیاں ڈالنا، قید کرنا، پابند کرنا

زَنْجِیر سے ن٘دْھنا

زیادہ مضبوطی کے خیال سے رسی کی جگہ زنجیر کی بندش کرنا ۔

زَنْجِیرِ عَد٘ل

نوشیروانِ عادل نے اپنے ایوان میں ایک زنجیر لٹکوا دی تھی تاکہ جو بھی انصاف طلب کرنے آئے وہ اسے ہلادے اور نوشیرواں کو معلوم ہو جائے، کہتے ہیں کہ مغل بادشاہ جہاں گیر نے بھی اسی مقصد کے لیے ایسی ہی ایک زنجیر اپنے دیوان کے دروازے پر لٹکوائی تھی

زَنْجِیر ہِلانا

چھیڑنا، وحشت بڑھانا، مزید اُلجھن میں ڈالنا

زَنْجِیر کا دانَہ

زنجیر کا حلقہ، زنجیر کی کڑی

زَنْجِیر کَشِیدَہ

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

زَنْجِیر بَہ پا کَرنا

زنجیر پہنانا، پابند کرنا

زَنْجِیر گَر

शृंखलाकार, जंजीर बनानेवाला।।

زَنْجِیر ساز

لہار جو زنجیر بناتا ہے

زَنْجِیر دار

حلقے دار

زَنْجِیر سوز

زنجیر کو جلا دینے والا، زنجیر کو ختم کر دینے والا، بندھنوں کو توڑ دینے والا

زَنْجِیر بان

جیل کا رکھوالا، جیلر

زَنْجِیر گُسِسْتَہ

जिसके पाँव का बंधन टूट गया हो, स्वच्छंद, स्वतंत्र, आजाद् ।।

زَنْجِیر بَنْد

زنجیر میں بندھا ہوا، زنجیر میں جکڑا ہوا، (مجازاً) قیدی، اَسیر

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر لَگْنا

دروازے کے حلقے میں کُنڈی پڑنا، کُنڈی بند ہونا، کُنڈی لگنا

زَنْجِیر دینا

کنڈی لگانا، دروازہ بند کرنا

زَنْجِیر بَنْدی

سلسلہ ، قطار یا صف بنانا ۔

زَنْجِیر مالا

گلے کا ایک زیور جو حلقہ در حلقہ لڑی کی طرح کا ہوتا ہے ۔

زَنْجِیر سازی

زنجیر بنانے کا کام یا پیشہ

زَنْجِیرَہ دار

جُڑواں ، مِلا ہوا ، ساتھ ساتھ ۔

زَنْجِیر پَڑْنا

پاؤں میں بیڑیوں کا ڈالا جانا

زَنْجِیر کُھلنا

لگی ہوئی زنجیر اترنا

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

زَنْجِیر ڈالْنا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر لَگانا

ایک دستہ لگی ہوئی زنجیر کو جس میں چاقو لگے ہوتے ہیں دونوں ہاتھوں سے پیٹھ پر مارنا (اہلِ تشیع کے ماتم کا ایک طریقہ)

زَنْجِیر توڑْنا

آزادی حاصل کرنا

زَنْجِیری گولَہ

وہ گولہ جو چلنے کے بعد توپ ہی میں رہ جائے یا چلنے کے بعد منزلِ مقصود تک نہ پہنچے اور راہ میں رہ جائے ۔

زَنْجِیرِ پا

پاؤں کی زنجیر، رکاوٹ

زَنْجِیرَۂِ ضَر٘بُ ال٘جِدال

(سیف بازی) حریف کو ایک طرف ضرب دِکھائی ، دُوسری طرف جھمکائی اور تیسری طرف لگائی ، اِس صورت سے وار کی روک بہت مشکل ہوتی ہے

زَنْجِیر کھولْنا

دروازے کی کُنڈی کھولنا ، چڑھائی ہوئی زنجیر اُتارنا ، بندش موقوف کرنا ، کنڈا کھولنا ، دروازہ کھولنا ۔

زَنْجِیر کھینچْنا

بیڑی ڈالنا، زنجیر ڈالنا، قیدی بنانا، زنجیر کرنا

زَنْجِیرَۂ ظَفَر پَیکَر

(سیف بازی) سیف بازی کا ایک طریقہ جس میں ایک وار میں تین ضربیں لگائیں جاتی ہیں جن کے جواب میں مخالف دو جوابی ضربیں لگاتا ہے

زَنْجِیر کِھنچْنا

بیڑی پڑنا، زنجیر ڈلنا

زَنْجِیر چَڑھانا

بیڑیاں پہنانا

زَنْجِیر چَھنَکْنا

زنجیر بجنا

زَنْجِیر تُڑانا

بیڑیاں توڑ کے رہائی یا خلاصی حاصل کرنا

زَنْجِیر کَھٹْکانا

دستک دینا ، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیرِ دَر

دروازے کی کنڈی

زَنْجِیرِ عَالَمگِیْر

chain of the world-conqueror, world grasping chain

زَنْجِیر کی کَڑی

خانۂ زنجیر، حلقۂ زنجیر، حلقہ، جس سے اُسی طرح کے دوسرے حلقوں کو جوڑ کر زنجیر بناتے ہیں، زنجیر کا ایک خانہ

زَنْجِیریں پَہنانا

قید کرنا

زَنْجِیرَۂ ضَر٘بُ الْقِتال

بارہ ضربوں کی گھائی جس میں حریف کی ہر ضرب کو خالی دے کر جوابی ضرب لگائی جاتی ہے دونوں حریف مسلسل یہی عمل جاری رکھتے ہیں یہاں تک کہ ان میں سے کوئی ایک مغلوب ہو جائے یا دونوں تھک جائیں ۔

زَنْجِیرِ داد

زنجیر جو نوشیرواں نے اپنے محل کے آگے گھنٹہ باندھ کر لٹکائی تھی جسے انصاف کے خواہاں آکر کھڑکھڑاتے تھے

زَنْجِیر کَھٹْکَھٹانا

دستک دینا، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیر کَھڑکَھڑانا

دروازے کی کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرنا

زَنْجِیر کَھڑْکانا

دروازہ کُھلوانے کے لیے کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کھٹکھٹانا

زَنْجِیرَۂ فَتْح نَصِیب

زَنْجِیریں پَہننا

قید ہونا

زَنْجِیر سے بَاندھنا

زنجیر سے جکڑنا، دیوانے یا جانور جب رسی توڑ دیں تو زنجیر سے باندھتے ہیں

زَنْجِیر سے بَندْھنا

جانور، دیوانے، پاگل یا قیدی کا زنجیر سے جکڑا جانا

زَنْجِیر سے جَکَڑنا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے، اسیر بنانا، قیدی بنانا

اردو، انگلش اور ہندی میں زَنْجِیر کے معانیدیکھیے

زَنْجِیر

zanjiir•ज़ंजीर

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: کیمیا

Roman
Urdu

زَنْجِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی
دروازے کی کنڈی
ایک مالا جو عورتیں گلے میں پہنتی ہیں، لڑی
(مجازاً) سلسلہ وار، لگا تار
(مجازاً) رکاوٹ، مانع
(مجازاً) کوئی شے جو جکڑ کر رکھ دے اور آزادانہ نقل و حرکت سے روکے، جکڑ بندی
(کیمیا) دو یا دو سے زیادہ ایٹموں یا گروہوں کی اس طرح باہم دگر پیوستگی کہ وجود میں آنے والے سالمے ، ایون یا اصلیے کی شکل زنجیز سے مشابہ ہو
بانس کو کبھی جریب اور کبھی طناب اور کبھی زنجیر کہتے ہیں، یہ پیمانہ عموماً گز ہوتا ہے

شعر

کوئی پابند محبت ہی بتا سکتا ہے

ایک دیوانے کا زنجیر سے رشتہ کیا ہے

فنا نظامی کانپوری

تو مجھے چھوڑ کے ٹھکرا کے بھی جا سکتی ہے

تیرے ہاتھوں میں مرے ہاتھ ہیں زنجیر نہیں

ساحر لدھیانوی

دیکھ زنداں سے پرے رنگ چمن جوش بہار

رقص کرنا ہے تو پھر پاؤں کی زنجیر نہ دیکھ

مجروح سلطانپوری

Urdu meaning of zanjiir

Roman
Urdu

chaandii ya sone, ya kisii aur dhaat ke taaro.n kii ka.Diiyo.n se banii hu.ii halqaa dar halqaa la.Dii
darvaaze kii kunDii
ek maalaa jo aurte.n gale me.n pahantii hain, la.Dii
(majaazan) silsilaa vaar, lagaataar
(majaazan) rukaavaT, maane
(majaazan) ko.ii shaiy jo jaka.D kar rakh de aur aazaadaana naqal-o-harkat se roke, jaka.D bandii
(kiimiya) do ya do se zyaadaa a.iTmo.n ya giroho.n kii is tarah baahamdigar paivastagii ki vajuud me.n aane vaale saalme, evan ya aslii.e kii shakl zanjiiz se mushaabeh ho
baans ko kabhii jariib aur kabhii tanaab aur kabhii zanjiir kahte hain, ye paimaana umuuman gaz hotaa hai

English meaning of zanjiir

Noun, Feminine

chain, fetters
door chain
shackles
necklace
handcuff, leg-cuff

ज़ंजीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कुंडी, लड़ी, बेड़ी, आपस में जुड़ी हुई लोहे की कड़ियाँ
धातु की बहुत-सी कड़ियों को आपस में जोड़कर बनाई गई लड़ी
श्रृंखला, साँकर, क्रम, तर्तीब ।
कैदियों के पैरों में बाँधी जाने वाली लोहे की बेड़ी
दरवाज़े की साँकल; कुंडी; सिकड़ी
गले में पहना जाने वाला एक प्रकार का आभूषण
शृंखला
{ला-अ.} वह बात जो घटनाओं को मिलाती है
{ला-अ.} बंधन।

زَنْجِیر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

پابَنْدِ زَنْجِیرِ تَعَلُّق حَلْقَۂ زَنْجِیر زنجیر آہن زَنْجِیر بَسْتَہ زَنْجِیر بَنْد زَنْجِیرِ پا زنجیر جنوں زَنْجِیر دار زَنْجِیرِ دَر زَنْجِیرِ زِنْداں زَنْجِیر ساز زنجیر سر

مزید دیکھیے

زَنْجِیر سے متعلق محاورے

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر کھینچْنا

بیڑی ڈالنا، زنجیر ڈالنا، قیدی بنانا، زنجیر کرنا

گلے میں زنجیر پڑنا

پاؤں میں بیڑی پڑنا، مقید ہونا، جورو پلّے بندھنا، بیاہ ہونا

زَنْجِیر سے متعلق کہاوتیں

پِیتَم بَسیں پَہاڑ پَر اور ہَم جَمنا کے تیر، اب کا مِلنا کَٹِھن ہے کہ پاؤں پَڑی زَنْجیر

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

زَنْجِیر کے قافیہ الفاظ

221 22221 212221

اَنْجِیر

طَوقِ_زَنْجِیر و_زَنْجِیر

حَلْقَۂ_زَنْجِیر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَنْجِیر

چاندی یا سونے، یا کسی اور دھات کے تاروں کی کڑیوں سے بنی ہوئی حلقہ در حلقہ لڑی

زَنْجِیر ٹُوٹ٘نا

زنجیر کا ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا، پابندی ختم ہونا

زَنْجِیر ہونا

رُکاوٹ بننا، مانع ہونا

زَنْجِیر خانَہ

قید خانہ، جیل خانہ

زَنْجِیر بَہْنْنا

پابندی قبول کرنا ، بیڑیاں پہننا ۔

زَنْجِیر بَسْتَہ

زنجیر بند، زنجیر میں بندھا ہوا, مجازاً: قیدی، اسیر

زَنْجِیری

قیدی، اسیر، زنجیروں میں بندھا ہو ا، گرفتار

زَنْجِیرا

رک : زنجیرہ ۔

زَنْجِیر پَہْنانا

پیروں میں بیڑیاں ڈالنا، قید کرنا، پابند کرنا

زَنْجِیر سے ن٘دْھنا

زیادہ مضبوطی کے خیال سے رسی کی جگہ زنجیر کی بندش کرنا ۔

زَنْجِیرِ عَد٘ل

زَنْجِیر ہِلانا

چھیڑنا، وحشت بڑھانا، مزید اُلجھن میں ڈالنا

زَنْجِیر کا دانَہ

زنجیر کا حلقہ، زنجیر کی کڑی

زَنْجِیر کَشِیدَہ

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

زَنْجِیر بَہ پا کَرنا

زنجیر پہنانا، پابند کرنا

زَنْجِیر گَر

शृंखलाकार, जंजीर बनानेवाला।।

زَنْجِیر ساز

لہار جو زنجیر بناتا ہے

زَنْجِیر دار

حلقے دار

زَنْجِیر سوز

زنجیر کو جلا دینے والا، زنجیر کو ختم کر دینے والا، بندھنوں کو توڑ دینے والا

زَنْجِیر بان

جیل کا رکھوالا، جیلر

زَنْجِیر گُسِسْتَہ

जिसके पाँव का बंधन टूट गया हो, स्वच्छंद, स्वतंत्र, आजाद् ।।

زَنْجِیر بَنْد

زنجیر میں بندھا ہوا، زنجیر میں جکڑا ہوا، (مجازاً) قیدی، اَسیر

زَنْجِیر کَرْنا

ہاتھوں یا پیروں میں زنجیر ڈالنا، پابند کرنا، مقید کرنا

زَنْجِیر لَگْنا

دروازے کے حلقے میں کُنڈی پڑنا، کُنڈی بند ہونا، کُنڈی لگنا

زَنْجِیر دینا

کنڈی لگانا، دروازہ بند کرنا

زَنْجِیر بَنْدی

سلسلہ ، قطار یا صف بنانا ۔

زَنْجِیر مالا

گلے کا ایک زیور جو حلقہ در حلقہ لڑی کی طرح کا ہوتا ہے ۔

زَنْجِیر سازی

زنجیر بنانے کا کام یا پیشہ

زَنْجِیرَہ دار

جُڑواں ، مِلا ہوا ، ساتھ ساتھ ۔

زَنْجِیر پَڑْنا

پاؤں میں بیڑیوں کا ڈالا جانا

زَنْجِیر کُھلنا

لگی ہوئی زنجیر اترنا

زَنْجِیر پِھرنا

زنجیر پڑنا، پابند کیا جانا

زَنْجِیر ڈالْنا

دیوانے کے ہاتھ پاؤں میں زنجیر پہنانا

زَنْجِیر لَگانا

زَنْجِیر توڑْنا

آزادی حاصل کرنا

زَنْجِیری گولَہ

وہ گولہ جو چلنے کے بعد توپ ہی میں رہ جائے یا چلنے کے بعد منزلِ مقصود تک نہ پہنچے اور راہ میں رہ جائے ۔

زَنْجِیرِ پا

پاؤں کی زنجیر، رکاوٹ

زَنْجِیرَۂِ ضَر٘بُ ال٘جِدال

زَنْجِیر کھولْنا

دروازے کی کُنڈی کھولنا ، چڑھائی ہوئی زنجیر اُتارنا ، بندش موقوف کرنا ، کنڈا کھولنا ، دروازہ کھولنا ۔

زَنْجِیر کھینچْنا

بیڑی ڈالنا، زنجیر ڈالنا، قیدی بنانا، زنجیر کرنا

زَنْجِیرَۂ ظَفَر پَیکَر

زَنْجِیر کِھنچْنا

بیڑی پڑنا، زنجیر ڈلنا

زَنْجِیر چَڑھانا

بیڑیاں پہنانا

زَنْجِیر چَھنَکْنا

زنجیر بجنا

زَنْجِیر تُڑانا

بیڑیاں توڑ کے رہائی یا خلاصی حاصل کرنا

زَنْجِیر کَھٹْکانا

دستک دینا ، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیرِ دَر

دروازے کی کنڈی

زَنْجِیرِ عَالَمگِیْر

chain of the world-conqueror, world grasping chain

زَنْجِیر کی کَڑی

خانۂ زنجیر، حلقۂ زنجیر، حلقہ، جس سے اُسی طرح کے دوسرے حلقوں کو جوڑ کر زنجیر بناتے ہیں، زنجیر کا ایک خانہ

زَنْجِیریں پَہنانا

قید کرنا

زَنْجِیرَۂ ضَر٘بُ الْقِتال

زَنْجِیرِ داد

زنجیر جو نوشیرواں نے اپنے محل کے آگے گھنٹہ باندھ کر لٹکائی تھی جسے انصاف کے خواہاں آکر کھڑکھڑاتے تھے

زَنْجِیر کَھٹْکَھٹانا

دستک دینا، کُنڈی کھٹ کھٹانا، زنجیر کی مدد سے اہلِ خانہ کو جگانا، طلب کرنا

زَنْجِیر کَھڑکَھڑانا

دروازے کی کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کو توڑنے کی کوشش کرنا

زَنْجِیر کَھڑْکانا

دروازہ کُھلوانے کے لیے کُنڈی کھٹکھٹانا، زنجیر کھٹکھٹانا

زَنْجِیرَۂ فَتْح نَصِیب

زَنْجِیریں پَہننا

قید ہونا

زَنْجِیر سے بَاندھنا

زنجیر سے جکڑنا، دیوانے یا جانور جب رسی توڑ دیں تو زنجیر سے باندھتے ہیں

زَنْجِیر سے بَندْھنا

جانور، دیوانے، پاگل یا قیدی کا زنجیر سے جکڑا جانا

زَنْجِیر سے جَکَڑنا

زنجیروں سے اس طرح باندھنا کہ ہل نہ سکے، اسیر بنانا، قیدی بنانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian

Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done