Search results

Saved words

Showing results for "vaah"

vaah

expressing approval or denial

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vahii.n

at that very place or time, there, exactly there, then and there, immediately

vaah-re

bravo! well done! excellent! oh!

vaah-vaah

bravo! excellent! how strange!, well done

vaah-vaa

applaud, appreciate, commend praise, ovation, bravo, shouts of appreciation

vaah-rii

what a good, bad luck!, how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

vaah be

(تحسین و توصیف کے لیے) بہت اچھے ، بہت خوب (بالعموم بے تکلف دوستوں یا چھوٹوں کے لیے مستعمل)

vaah-what

کسی بات پر انتہائی حیرت کے اظہار کے لیے ، انتہا ہوگئی اس سے بڑھ کر اب کیا ہوگا ۔

vaah-bha.ii

(کسی چیز یا کسی بات کی تعریف کے لیے) ، واہ ، کیا کہنے ، خوب ۔

vaah-vaare

واہ وا کی جگہ اب بیشتر بطور طنز مستعمل ہے، کیا کہنا، چہ خوب، واہ رے کی جگہ مستعمل

vaah-guruu

بڑا گرو ؛ سکھوں کے گرو نانک کا نام نیز اس نام کا نعرہ جو سکھ کام شروع کرنے سے پہلے لگاتے ہیں ؛ مراد : گرونانک ، واہگورو ۔

vaah-vaa-vaah

کلمہء حیرت و تعجب نیز بطور توصیف مستعمل سبحان اﷲ ؛ ماشا ء اﷲ ۔

vaah-jii-vaah

how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

vaah vaah vaale

داد دینے والے مداح ، تماشائی ، سامعین ۔

vaah vaah honaa

plaudits to arise, to be applauded.

vaah miyaa.n

واہ بھئی ، واہ جی ، واہ صاحب

vaah vaah lenaa

تحسین و آفرین حاصل کرنا ، تعریف حاصل کرنا ، داد وصول کرنا ۔

vaah karnaa

to praise someone, to acclaim, to wow

vaah qismat

افسوس کے وقت بولتے ہیں، واہ رے یا واہ ری قسمت بولا جاتا ہے

vaah bha.ii vaah

(expression of praise) well done!, (expression of surprise) how strange!

vaah kahnaa

تعریف کے کلمات کہنا ۔

vaah saahib vaah

طعن کی جگہ اور گاہے تعریف میں مستعمل ، واہ بھئی ، واہ جی ۔

vaa.nh

بازو ، بانھ

vaah vaah kahnaa

تعریف کرنا ، واہ واہ کرنا ۔

vaah vaah karnaa

to applaud to clap hands

vaah-vaah pa.Dnaa

تعریف و توصیف ہونا

vaah vaah vaah karnaa

تعریف کرنا ، سراہنا ، داد دینا ۔

vaah-vaah rahnaa

واہ واہ پڑنا، (مجازاً) شہرہ ہونا، چرچا ہونا

vaahima

fancy, imagination, whim, hallucination

vaahid

one, individual, single, sole, unique

vaah machnaa

دھوم مچنا ، تعریف ہونا ، نام ہونا

vaah vaah ho jaanaa

تعریف و توصیف ہونا ، شہرت ہونا ، ناموری ہونا ، چرچا ہونا ۔

vaahii

absurd, inept, meaningless, nonsensical

vaah re mai.n

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

vaah vaa honaa

become famous, be praised or applauded

vaah vaa lenaa

تحسین و آفرین حاصل کرنا ، ہر طرف سے داد وصول کرنا

vaah re ham

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

vaah-vaah machnaa

splendour, to be highly praised, the voice of praise and applause

vaahida

alone, single (a woman)

vaah sanskaar

مُردے کو جلانے کی رسم ، کریا کرم ۔

vaah kyaa baat

سبحان اللہ ، جواب نہیں ، واہ کیا کہنا ہے (طنز اور توصیف دونوں موقعوں پر مستعمل) ۔

vaah vaa karnaa

applaud, appreciate, commend, praise, ovation

vaah re qismat

what a good/ bad luck!

vaah re mai.n , vaah re ham

۔اپنے کسی فعل پر فخر وناز کرنے کے لئے مستعمل ۔؎

vaah rii qismat

what a good/ bad luck!

vaah vaah girgiT kaa bachcha taanaa shaah

ادنیٰ شخص اور یہ عالی دماغی ، کمینے کو دیکھو کیسا عالی دماغ بنا ہے ؛ ادنیٰ کا کنگال ہو کر عالی دماغ بننا

vaah guruu jii

بڑے اُستاد ہو ، بہت خوب ، کیا کہنا ، کسی کو طعن و طنز یا تعظیم سے مخاطب کرنے کے موقعے پر مستعمل ۔

vaahiya

useless, nonsensical, absurd

vaah terii chhaatii

آفرین تیرے حوصلے اور تحمل پر

vaahiga

میدان ، بڑی جگہ ۔

vaah-vaah ho rahii hai

بڑی تعریفیں ہورہی ہیں، بہت داد مل رہی ہے، (بہت داد و تحسین ملنے کے موقع پر مستعمل)

vaah re mere sher

بطور کلمہء تحسین و آفرین ، گاہے طنزاً بھی مستعمل ۔

vaah vaah gaT ghir ghiT kaa bachcha taanaa shaah

ادنیٰ شخص اور یہ عالی دماغی ، کمینے کو دیکھو کیسا عالی دماغ بنا ہے ؛ ادنیٰ کا کنگال ہو کر عالی دماغ بننا

vaah mu.nh to dekho

بے تکلفی میں دوست سے خطاب

vaahiba

a giver, a bestower

vaahinii

an army, body of forces

vaah miyaa.n naak vaale

عزت دار شخص کوئی بے عزتی کا کام کرے تو طنزاً کہتے ہیں

vaahanaa

زمیں میں ہل جوتنا، کاشت کرنا، (مجازاً) پیدا کرنا، اُگانا

vaahii ho

(دشنام) لغو ہو، بیہودہ ہو، بے وقوف ہو، خبطی ہو، پاگل ہو (مخاطب سے اظہار ناراضگی کے لیے مستعمل)

Meaning ofSee meaning vaah in English, Hindi & Urdu

vaah

वाहواہ

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Satirical Colloquial

English meaning of vaah

Interjection, Feminine

  • expressing approval or denial
  • denial, bravo! well done!
  • Oh!, word of praise

Sher Examples

वाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।
  • वाह1 (सं.)
  • प्रशंसा और आश्चर्यसूचक शब्द; साधु; धन्य; शाबाश।
  • वहन करनेवाला।
  • खूब, साधु, धन्य ।

واہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فجائیہ، مؤنث

  • تعریف و توصیف کے لیے مستعمل، کیا خوب، کیا کہنے، مرحبا، شاباش، چہ خوش، بہت عمدہ
  • تعریف، توصیف نیز داد و تحسین
  • حسد، نفرت
  • سواری (خواہ کسی قسم کی ہو)، گھوڑا، بیل، بھینسا، ہوا، ڈھونا، لے جانا، دھارا، بہاؤ، قدیم زمانے کا ایک ماپ جو چار گونی کا ہوتا تھا
  • لاد کر یا کھینچ کر لے چلنے والا
  • اچنبھے کی بات ہے، مقام حیرت ہے، تعجب ہے
  • (کلمۂ تاسف) حیف، افسوس
  • بے شک، ضرور
  • (کلمہء طنزاً) کیا خوب، چہ خوش (یعنی خوب نہیں)
  • کبھی کسی کام سے (انکار کرنے کے لیے)
  • (کلمہء استلذاذ نیز کلمہء تحریص) وہ کلمہ جو حالت ِلذت ، لطف یا مزے میں زبان سے نکل جاتا ہے
  • کلمہء تنفر و اکراہ و تحقیر
  • (طنزاً) نہیں نہیں ایسا نہیں ہے
  • کلمہ تحسین وآفریں، ماشا اللہ اور سبحان اللہ کی جگہ

Urdu meaning of vaah

  • Roman
  • Urdu

  • taariif-o-tausiiph ke li.e mustaamal, kyaa Khuub, kyaa kahne, marhabaa, shaabaash, cheh Khush, bahut umdaa
  • taariif, tausiiph niiz daad-o-tahsiin
  • hasad, nafrat
  • savaarii (Khaah kisii kism kii ho), gho.Daa, bail, bhainsaa, hu.a, Dhonaa, le jaana, dhaara, bahaa.o, qadiim zamaane ka ek maap jo chaar gonii ka hotaa tha
  • laad kar ya khiinch kar le chalne vaala
  • achambhe kii baat hai, muqaam hairat hai, taajjub hai
  • (kalmaa-e-taassuf) haif, afsos
  • beshak, zaruur
  • (kalmaa-e- tanzan) kyaa Khuub, cheh Khush (yaanii Khuub nahiin)
  • kabhii kisii kaam se (inkaar karne ke li.e
  • (kalmaa-e-istilzaaz niiz kalmaa-e- tahriis) vo kalima jo haalat ilzat, lutaf ya maze me.n zabaan se nikal jaataa hai
  • kalmaa-e- tanaffur-o-ikraah-o-tahqiir
  • (tanzan) nahii.n nahii.n a.isaa nahii.n hai
  • kalima tahsiin vaafren, maashaa allaah aur subhaan allaah kii jagah

Related searched words

vaah

expressing approval or denial

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vahii.n

at that very place or time, there, exactly there, then and there, immediately

vaah-re

bravo! well done! excellent! oh!

vaah-vaah

bravo! excellent! how strange!, well done

vaah-vaa

applaud, appreciate, commend praise, ovation, bravo, shouts of appreciation

vaah-rii

what a good, bad luck!, how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

vaah be

(تحسین و توصیف کے لیے) بہت اچھے ، بہت خوب (بالعموم بے تکلف دوستوں یا چھوٹوں کے لیے مستعمل)

vaah-what

کسی بات پر انتہائی حیرت کے اظہار کے لیے ، انتہا ہوگئی اس سے بڑھ کر اب کیا ہوگا ۔

vaah-bha.ii

(کسی چیز یا کسی بات کی تعریف کے لیے) ، واہ ، کیا کہنے ، خوب ۔

vaah-vaare

واہ وا کی جگہ اب بیشتر بطور طنز مستعمل ہے، کیا کہنا، چہ خوب، واہ رے کی جگہ مستعمل

vaah-guruu

بڑا گرو ؛ سکھوں کے گرو نانک کا نام نیز اس نام کا نعرہ جو سکھ کام شروع کرنے سے پہلے لگاتے ہیں ؛ مراد : گرونانک ، واہگورو ۔

vaah-vaa-vaah

کلمہء حیرت و تعجب نیز بطور توصیف مستعمل سبحان اﷲ ؛ ماشا ء اﷲ ۔

vaah-jii-vaah

how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

vaah vaah vaale

داد دینے والے مداح ، تماشائی ، سامعین ۔

vaah vaah honaa

plaudits to arise, to be applauded.

vaah miyaa.n

واہ بھئی ، واہ جی ، واہ صاحب

vaah vaah lenaa

تحسین و آفرین حاصل کرنا ، تعریف حاصل کرنا ، داد وصول کرنا ۔

vaah karnaa

to praise someone, to acclaim, to wow

vaah qismat

افسوس کے وقت بولتے ہیں، واہ رے یا واہ ری قسمت بولا جاتا ہے

vaah bha.ii vaah

(expression of praise) well done!, (expression of surprise) how strange!

vaah kahnaa

تعریف کے کلمات کہنا ۔

vaah saahib vaah

طعن کی جگہ اور گاہے تعریف میں مستعمل ، واہ بھئی ، واہ جی ۔

vaa.nh

بازو ، بانھ

vaah vaah kahnaa

تعریف کرنا ، واہ واہ کرنا ۔

vaah vaah karnaa

to applaud to clap hands

vaah-vaah pa.Dnaa

تعریف و توصیف ہونا

vaah vaah vaah karnaa

تعریف کرنا ، سراہنا ، داد دینا ۔

vaah-vaah rahnaa

واہ واہ پڑنا، (مجازاً) شہرہ ہونا، چرچا ہونا

vaahima

fancy, imagination, whim, hallucination

vaahid

one, individual, single, sole, unique

vaah machnaa

دھوم مچنا ، تعریف ہونا ، نام ہونا

vaah vaah ho jaanaa

تعریف و توصیف ہونا ، شہرت ہونا ، ناموری ہونا ، چرچا ہونا ۔

vaahii

absurd, inept, meaningless, nonsensical

vaah re mai.n

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

vaah vaa honaa

become famous, be praised or applauded

vaah vaa lenaa

تحسین و آفرین حاصل کرنا ، ہر طرف سے داد وصول کرنا

vaah re ham

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

vaah-vaah machnaa

splendour, to be highly praised, the voice of praise and applause

vaahida

alone, single (a woman)

vaah sanskaar

مُردے کو جلانے کی رسم ، کریا کرم ۔

vaah kyaa baat

سبحان اللہ ، جواب نہیں ، واہ کیا کہنا ہے (طنز اور توصیف دونوں موقعوں پر مستعمل) ۔

vaah vaa karnaa

applaud, appreciate, commend, praise, ovation

vaah re qismat

what a good/ bad luck!

vaah re mai.n , vaah re ham

۔اپنے کسی فعل پر فخر وناز کرنے کے لئے مستعمل ۔؎

vaah rii qismat

what a good/ bad luck!

vaah vaah girgiT kaa bachcha taanaa shaah

ادنیٰ شخص اور یہ عالی دماغی ، کمینے کو دیکھو کیسا عالی دماغ بنا ہے ؛ ادنیٰ کا کنگال ہو کر عالی دماغ بننا

vaah guruu jii

بڑے اُستاد ہو ، بہت خوب ، کیا کہنا ، کسی کو طعن و طنز یا تعظیم سے مخاطب کرنے کے موقعے پر مستعمل ۔

vaahiya

useless, nonsensical, absurd

vaah terii chhaatii

آفرین تیرے حوصلے اور تحمل پر

vaahiga

میدان ، بڑی جگہ ۔

vaah-vaah ho rahii hai

بڑی تعریفیں ہورہی ہیں، بہت داد مل رہی ہے، (بہت داد و تحسین ملنے کے موقع پر مستعمل)

vaah re mere sher

بطور کلمہء تحسین و آفرین ، گاہے طنزاً بھی مستعمل ۔

vaah vaah gaT ghir ghiT kaa bachcha taanaa shaah

ادنیٰ شخص اور یہ عالی دماغی ، کمینے کو دیکھو کیسا عالی دماغ بنا ہے ؛ ادنیٰ کا کنگال ہو کر عالی دماغ بننا

vaah mu.nh to dekho

بے تکلفی میں دوست سے خطاب

vaahiba

a giver, a bestower

vaahinii

an army, body of forces

vaah miyaa.n naak vaale

عزت دار شخص کوئی بے عزتی کا کام کرے تو طنزاً کہتے ہیں

vaahanaa

زمیں میں ہل جوتنا، کاشت کرنا، (مجازاً) پیدا کرنا، اُگانا

vaahii ho

(دشنام) لغو ہو، بیہودہ ہو، بے وقوف ہو، خبطی ہو، پاگل ہو (مخاطب سے اظہار ناراضگی کے لیے مستعمل)

Showing search results for: English meaning of vah, English meaning of waah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaah)

Name

Email

Comment

vaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone