Search results

Saved words

Showing results for "vaah re mai.n , vaah re ham"

vaah re mai.n , vaah re ham

۔اپنے کسی فعل پر فخر وناز کرنے کے لئے مستعمل ۔؎

vaah re ham

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

vaah re mai.n

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

mai.n vaah re mai.n

اپنی تعریف کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، اپنے منّھ میاں مٹھو

vaah-re

bravo! well done! excellent! oh!

vaah re qismat

what a good/ bad luck!

vaah re mere sher

بطور کلمہء تحسین و آفرین ، گاہے طنزاً بھی مستعمل ۔

vaah re gilahrii kyaa KHuub ra.ng laa.ii

حقیر چیز کے مؤثر یا کارآمد ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

vaah rii qismat

what a good/ bad luck!

vaah purkhaa terii chaturaa.ii, maa.ngaa gu.D aur laa dii khaTaa.ii

کچھ کرنے کو کہا اور کیا کچھ

vaah-rii

what a good, bad luck!, how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

raah vaah karnaa

سبیل نکالنا ، راہ نکالنا

do gha.Dii kii vaah vaah

تھوڑی دیر کی تعریف .

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

vahaa.n tak ha.nsaa.iye jo ro na de

رک : وہاں تک گدگدایئے الخ

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaan karuu.n

ذلیل کرنے کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں.

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaa.n karuu.n

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

vahaa.n tak ha.nsiye jo ro na de

ہنسی ٹھٹھا وہیں تک بہتر ہے جہاں تک فساد نہ ہو جائے

vahaa.n tak ha.nsiye jo na ro.e

حد سے زیادہ نہیں ہنسنا چاہیے

saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے

Meaning ofSee meaning vaah re mai.n , vaah re ham in English, Hindi & Urdu

vaah re mai.n , vaah re ham

वाह रे मैं , वाह रे हम•واہ رے مَیں ، واہ رے ہَم

واہ رے مَیں ، واہ رے ہَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔اپنے کسی فعل پر فخر وناز کرنے کے لئے مستعمل ۔؎

Urdu meaning of vaah re mai.n , vaah re ham

  • Roman
  • Urdu

  • ۔apne kisii pheal par faKhar vanaaz karne ke li.e mustaamal ।

Related searched words

vaah re mai.n , vaah re ham

۔اپنے کسی فعل پر فخر وناز کرنے کے لئے مستعمل ۔؎

vaah re ham

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

vaah re mai.n

اپنے کسی فعل پر فخر یا تعریف کے لیے مستعمل ، ہمارا کیا کہنا ، آفرین ہے ، میرا کیا کہنا ، میری کیا بات ہے (بعض وقت مذاقاً یا طنزاً بھی کہتے ہیں) ۔

mai.n vaah re mai.n

اپنی تعریف کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، اپنے منّھ میاں مٹھو

vaah-re

bravo! well done! excellent! oh!

vaah re qismat

what a good/ bad luck!

vaah re mere sher

بطور کلمہء تحسین و آفرین ، گاہے طنزاً بھی مستعمل ۔

vaah re gilahrii kyaa KHuub ra.ng laa.ii

حقیر چیز کے مؤثر یا کارآمد ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

vaah rii qismat

what a good/ bad luck!

vaah purkhaa terii chaturaa.ii, maa.ngaa gu.D aur laa dii khaTaa.ii

کچھ کرنے کو کہا اور کیا کچھ

vaah-rii

what a good, bad luck!, how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

raah vaah karnaa

سبیل نکالنا ، راہ نکالنا

do gha.Dii kii vaah vaah

تھوڑی دیر کی تعریف .

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

vahaa.n tak ha.nsaa.iye jo ro na de

رک : وہاں تک گدگدایئے الخ

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaan karuu.n

ذلیل کرنے کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں.

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaa.n karuu.n

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

vahaa.n tak ha.nsiye jo ro na de

ہنسی ٹھٹھا وہیں تک بہتر ہے جہاں تک فساد نہ ہو جائے

vahaa.n tak ha.nsiye jo na ro.e

حد سے زیادہ نہیں ہنسنا چاہیے

saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of vaah re main, English meaning of vaah re ham

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaah re mai.n , vaah re ham)

Name

Email

Comment

Submit

vaah re mai.n , vaah re ham

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2