खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाए" शब्द से संबंधित परिणाम

way

तौर

वया

कही हुई बात के बाद '' और या '' के मानी में, इस से मुराद ये होती है कि या वैसा है जैसा पहले कहा था और या ऐसा है, और या, या, या फिर, और अगर; अब उस की जगह सिर्फ़ '' या '' कहते हैं, अथवा

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

way-out

बोल-चाल : 'अजीब-ओ-ग़रीब, निराला

way-leave

राह दही, आमद-ओ-रफ़्त का हक़ जो किराया लेकर दिया जाये।

way station

शुमाली अमरीका रेलवे लाईन पर कोई छोटा स्टेशन।

wayside

सर-ए-राह

waybill

फ़हरिस्त अश्या जो किसी 'आम ज़रिया'-ए-नक़्ल-ओ-हमल से मा' हिदायात इरसाल की गई हों, जैसे ब-ज़रिया'-ए-रेल

wayless

बे-राह

waylay

छापा मारने के लिए छुपा रहना

ways

रंग-ढंग

wayzgoose

तवारीख़: बरत छापेखाने के मुलाज़मीन की सालाना ज़याफ़त या पिकनिक जो गरमीयों में होती थी।

waywardness

आवारगी

wayward

आवारा

waylayer

बट मार

wayfaring

चलता

waypassenger

राहगीर

waybread

क़दीम: बरत एक चौड़े पत्तों वाला बड़ा केला (रुक

wayfaring tree

एक योरपी और एशियाई झाड़ी lantanaजिस पर सफ़ैद फूल और छोटे छोटे गोल बीर नुमा फल आते हैं जो पहले सबज़ होते हैं फिर सुर्ख़ रंग इख़तियार करते हैं और बिलआख़िर स्याह होजाते हैं, सर-ए-राह बहुत आम।

ways and means

वसाइल

waymark

(नीज़ waymarker ) निशान-ए-राह, क़ुदरती या मस्नूई जो मुसाफ़िरों , राहगीरों की रहनुमाई करे।

wayworn

ख़स्ता

wayfarer

मुसाफ़िर

waypoint

पढ़ाओ, ख़ुसूसन सफ़र के दौरान, मुक़ाम राह।

wych-hazel

का मुतबादिल-

wyandotte

अमरीकी मुरग़ीवं की दरमयाने कद्दू कामत की एक घरीलूओ नस्ल

wyandot

(अलिफ़) वैन डोट, शुमाली अमरीका के इन क़दीम बाशिंदों में से कोई जो ओंटेरियो में आबाद थे (ब) इन बाशिंदों की बोली।

wych elm

लचीला नारवन, एक यूरेशियाई नारवन Ulmus glabra जिस के बड़े बड़े खुरदरे पत्ते होते हैं।

wysiwyg

कम्पयूटर: वज़ी विग, जो दीद है वही याफ़्त है, जिस से ये जताना मक़सूद हो कि मतन जिस तरह स्क्रीन पर दिखाया गया है हुबहू इसी तरह छुप कर निकलेगा [what you see is what you get के पहले हर्फ़ों को जोड़ कर बनाया हुआ लफ़्ज़]

वईं

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

वियाह

ब्याह, शादी, विवाह

wyvern

नक़ाबत: परों वाला दो टांगों का अज़दहा जिस की दम का सिरा बिरछी की अनी जैसा दिखाया जाता है।

wynd

स्काच-ओ-शुमाली इंग्लिस्तान: तंग गली या कूचा।

in a way

सलीक़े से

wyn

का मुतबादिल-

वायू

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

wey

वज़न या हुजम की एक इकाई जिस का पहले रिवाज था, उस की शरह मतई्ान ना थी, अश्या के हिसाब से अदल्ती बदलती रहती थी।

वियोगी

जिसका किसी से वियोग हुआ हो, किसी के वियोग में पड़ा हुआ, विरही

वियारी

رک : بیاری ؛ ہلکی غذا

वई

(अवाम की भाषा) प्रायः अपनी आयु समान लोगों को संबोधन करने का एक वाक्य, अपने मित्रों को संबोधन का वाक्य, भई!

वियाहना

ब्याहना, शादी करना

वियोगिनी

वह स्त्री जो अपने पति या प्रिय से वियुक्त हो, जो अपने प्यार से बिछुड़ी हुई हो, वह स्त्री जिसका पति या नायक पास में न हो और जो उसके न रहने से दुःखी हो

वाय-रे

۔वाय की जगह मुस्तामल है ।

viyella

तिजारती नाम: स्वत और ऊन का मलवां उभरी धारियों वाला कपड़ा।

वाए

अफ़्सोस, हाय अफ़सोस

वाए-क़िस्मत

हाय रे भाग्य, हाय री तक्दीर

वाए-वाए

अफ़सोस सद अफ़सोस, हाय हाय (बहुत ज़्यादा अफ़सोस के इज़हार के मौके़ पर मुस्तामल)

वयार

हुआ

वियाम

इन्द्रिय-निग्रह। संयम।

वाय-सराय

۔(انگ) مذکر۔ نائب السلطنت گورنر جنرل۔ ملکی لارڈ۔

वाए-हसरत

हसरत है, अफ़सोस, रंज-ओ-मलाल के मौके़ पर मुस्तामल

वायला

ठाली, ख़ाली, अलग

वाए-महरूमी

हाय महरूमी, अफ़सोस है इस महरूमी पर

वाए-वाए मचना

पुकार मचना, वावेला होना

वयर

after

वाइला

رک : وائلا ۔

वियोग

ऐसी अवस्था जिसमें दो जीव विशेषतः प्रेमी एक दूसरे से दूर हों और इस प्रकार उनमें मिलन न होता हो, विरह, जुदाई

वाई तवाई बकना

रुक : वाही तबाही बिकना

वाई तवाई फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाए के अर्थदेखिए

वाए

vaa.eوائے

वज़्न : 22

वाए के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • अफ़्सोस, हाय अफ़सोस
  • हाय हाय, हाय वाय ।

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • गंध। महक। (राज.) जैसे बघवाव (बाघ के शरीर से निकलनेवाली गंध)।
  • बुनना। वपन।
  • साधन। अव्य० [फा०] दुःख, शोक आदि का सूचक अव्यय। जैसे-वायकिस्मत।
  • हवा।

शे'र

English meaning of vaa.e

Persian - Adjective, Interjection, Feminine

  • alas, expression of pain, ah! oh!
  • oh! alas!

وائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت، فجائیہ، مؤنث

  • (رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ) کلمہء افسوس ہائے ، افسوس وغیرہ ، آزار یا رنج و الم کے اظہار میں زبان پر آتاہے ۔
  • ۔(ع) مونث۔ کلمۂ افسوس ۔تاسف وتحسّر۔ وغیرہ جو درد۔ آزاریا رنج والم کے اظہار میں زبان پر آتا ہے۔؎

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • بننا نیز سینا ، بننے یا سینے کا عمل ؛ دھاگا ، ڈوری ؛ پرندہ ؛ نیتا نایک
  • ہوا

Urdu meaning of vaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • (ruk ha va (६) maatahtii alfaaz) kalmaa-e- afsos haay, afsos vaGaira, aazaar ya ranj-o-alam ke izhaar me.n zabaan par aataa hai
  • ۔(e) muannas। kalmaa-e-afsos ।taassuf vathassar। vaGaira jo dard। aazaar ya ranj vaalam ke izhaar me.n zabaan par aataa hai।
  • banna niiz senaa, banne ya siine ka amal ; dhaagaa, Dorii ; parindaa ; netaa naayak
  • hu.a

खोजे गए शब्द से संबंधित

way

तौर

वया

कही हुई बात के बाद '' और या '' के मानी में, इस से मुराद ये होती है कि या वैसा है जैसा पहले कहा था और या ऐसा है, और या, या, या फिर, और अगर; अब उस की जगह सिर्फ़ '' या '' कहते हैं, अथवा

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

way-out

बोल-चाल : 'अजीब-ओ-ग़रीब, निराला

way-leave

राह दही, आमद-ओ-रफ़्त का हक़ जो किराया लेकर दिया जाये।

way station

शुमाली अमरीका रेलवे लाईन पर कोई छोटा स्टेशन।

wayside

सर-ए-राह

waybill

फ़हरिस्त अश्या जो किसी 'आम ज़रिया'-ए-नक़्ल-ओ-हमल से मा' हिदायात इरसाल की गई हों, जैसे ब-ज़रिया'-ए-रेल

wayless

बे-राह

waylay

छापा मारने के लिए छुपा रहना

ways

रंग-ढंग

wayzgoose

तवारीख़: बरत छापेखाने के मुलाज़मीन की सालाना ज़याफ़त या पिकनिक जो गरमीयों में होती थी।

waywardness

आवारगी

wayward

आवारा

waylayer

बट मार

wayfaring

चलता

waypassenger

राहगीर

waybread

क़दीम: बरत एक चौड़े पत्तों वाला बड़ा केला (रुक

wayfaring tree

एक योरपी और एशियाई झाड़ी lantanaजिस पर सफ़ैद फूल और छोटे छोटे गोल बीर नुमा फल आते हैं जो पहले सबज़ होते हैं फिर सुर्ख़ रंग इख़तियार करते हैं और बिलआख़िर स्याह होजाते हैं, सर-ए-राह बहुत आम।

ways and means

वसाइल

waymark

(नीज़ waymarker ) निशान-ए-राह, क़ुदरती या मस्नूई जो मुसाफ़िरों , राहगीरों की रहनुमाई करे।

wayworn

ख़स्ता

wayfarer

मुसाफ़िर

waypoint

पढ़ाओ, ख़ुसूसन सफ़र के दौरान, मुक़ाम राह।

wych-hazel

का मुतबादिल-

wyandotte

अमरीकी मुरग़ीवं की दरमयाने कद्दू कामत की एक घरीलूओ नस्ल

wyandot

(अलिफ़) वैन डोट, शुमाली अमरीका के इन क़दीम बाशिंदों में से कोई जो ओंटेरियो में आबाद थे (ब) इन बाशिंदों की बोली।

wych elm

लचीला नारवन, एक यूरेशियाई नारवन Ulmus glabra जिस के बड़े बड़े खुरदरे पत्ते होते हैं।

wysiwyg

कम्पयूटर: वज़ी विग, जो दीद है वही याफ़्त है, जिस से ये जताना मक़सूद हो कि मतन जिस तरह स्क्रीन पर दिखाया गया है हुबहू इसी तरह छुप कर निकलेगा [what you see is what you get के पहले हर्फ़ों को जोड़ कर बनाया हुआ लफ़्ज़]

वईं

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

वियाह

ब्याह, शादी, विवाह

wyvern

नक़ाबत: परों वाला दो टांगों का अज़दहा जिस की दम का सिरा बिरछी की अनी जैसा दिखाया जाता है।

wynd

स्काच-ओ-शुमाली इंग्लिस्तान: तंग गली या कूचा।

in a way

सलीक़े से

wyn

का मुतबादिल-

वायू

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

wey

वज़न या हुजम की एक इकाई जिस का पहले रिवाज था, उस की शरह मतई्ान ना थी, अश्या के हिसाब से अदल्ती बदलती रहती थी।

वियोगी

जिसका किसी से वियोग हुआ हो, किसी के वियोग में पड़ा हुआ, विरही

वियारी

رک : بیاری ؛ ہلکی غذا

वई

(अवाम की भाषा) प्रायः अपनी आयु समान लोगों को संबोधन करने का एक वाक्य, अपने मित्रों को संबोधन का वाक्य, भई!

वियाहना

ब्याहना, शादी करना

वियोगिनी

वह स्त्री जो अपने पति या प्रिय से वियुक्त हो, जो अपने प्यार से बिछुड़ी हुई हो, वह स्त्री जिसका पति या नायक पास में न हो और जो उसके न रहने से दुःखी हो

वाय-रे

۔वाय की जगह मुस्तामल है ।

viyella

तिजारती नाम: स्वत और ऊन का मलवां उभरी धारियों वाला कपड़ा।

वाए

अफ़्सोस, हाय अफ़सोस

वाए-क़िस्मत

हाय रे भाग्य, हाय री तक्दीर

वाए-वाए

अफ़सोस सद अफ़सोस, हाय हाय (बहुत ज़्यादा अफ़सोस के इज़हार के मौके़ पर मुस्तामल)

वयार

हुआ

वियाम

इन्द्रिय-निग्रह। संयम।

वाय-सराय

۔(انگ) مذکر۔ نائب السلطنت گورنر جنرل۔ ملکی لارڈ۔

वाए-हसरत

हसरत है, अफ़सोस, रंज-ओ-मलाल के मौके़ पर मुस्तामल

वायला

ठाली, ख़ाली, अलग

वाए-महरूमी

हाय महरूमी, अफ़सोस है इस महरूमी पर

वाए-वाए मचना

पुकार मचना, वावेला होना

वयर

after

वाइला

رک : وائلا ۔

वियोग

ऐसी अवस्था जिसमें दो जीव विशेषतः प्रेमी एक दूसरे से दूर हों और इस प्रकार उनमें मिलन न होता हो, विरह, जुदाई

वाई तवाई बकना

रुक : वाही तबाही बिकना

वाई तवाई फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone