تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"طُوطی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں طُوطی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
طُوطی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
ایک خوش آواز چڑیا، جو توت کے موسم میں دکھائی دیتی اور اسے شکر و شہتوت بہت رغبت سے کھاتا ہے، اہل فارس طوطے کو بھی طوطی کہتے ہیں، طوطک، طوطا، طوطی
مثال • گھر کے برآمدے میں شہتیر سے ملحقہ ایک چھوٹے سے سوراخ میں ایک طوطا اور طوطی بہار کی چھٹیاں منانے آئے ہوئے ہیں
مثال • اہل دہلی اس کو مذکر بولتے ہیں، عرب نے اس کا املا 'ت' کو 'ط' سے بدل کر طوطی کر لیا ہے
- با لسان شخص، فصیح
- شہرت، ناموری، دھوم
اسم، مؤنث
- گاڑی کا ہارن، بھونپو
Urdu meaning of tuutii
- Roman
- Urdu
- ek Khushaavaaz chi.Diyaa, jo tot ke mausam me.n dikhaa.ii detii aur use shukr-o-shahtuut bahut raGbat se khaataa hai, ahal faaras tote ko bhii tuutii kahte hain, to tak, tota, tuutii
- baa lasaan shaKhs, fasiih
- shauhrat, naamavrii, dhuum
- gaa.Dii ka haurn, bhonpo
English meaning of tuutii
तूती के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
छोटी जाति का शुक या तोता जिसकी चोंच, पीली, गरदन बैंगनी और पर हरे होते हैं, कनेरी नाम की छोटी सुंदर चिड़िया जो कनारी द्वीप से आती है और बहुत अच्छा बोलती है, इसे लोग पिंजरों में पालते हैं, मटमैले रंग की एक छोटी चिड़िया जो बहुत सुंदर बोलती है, मैना, सारिका, शुक, तोता, जो ‘तूत’ बहुत खाता है
उदाहरण • घर के बरामदे में शहतीर से मुलहक़ा एक छोटे से सुराख़ में एक तोता और तूती बहार की छुट्टियाँ मनाने आए हुए हैं
- वाकपटु, वागमि
- प्रसिद्ध, धूम
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- गाड़ी का हॉर्न, भोंपू
طُوطی کے مرکب الفاظ
طُوطی سے متعلق محاورے
طُوطی سے متعلق کہاوتیں
طُوطی کے قافیہ الفاظ
طُوطی سے متعلق دلچسپ معلومات
طوطی بعض کا قول ہے کہ اس پرندے کا نام واحد حالت میں مذکر ہے، لیکن جمع کی حالت میں مؤنث۔ امداد علی بحر کا شعر ہے ؎ سحر کی باتیں ہیں غنچہ سا دہن گل ہوگیا طوطی روے مخطط صاف بلبل ہوگیا غالب نے اپنے مکتوب مورخہ ۸ دسمبر ۳۶۸۱ میں میرمہدی مجروح کو لکھا ہے: طوطی بولتا ہے۔ بلبل بولتی ہے۔ امداد علی بحر ہی نے جمع کی حالت میں مؤنث باندھا ہے ؎ آئینہ ہوتا ہے منھ دیکھ کے پانی پانی طوطیاں ہوتی ہیں سن کر تری تقریر سفید بحر کے دیوان ’’ریاض البحر‘‘ مطبوعہ لکھنؤ، ۸۶۸۱ میں یہ شعر یوں درج ہے ؎ آئینہ ہوتا ہی منھ دیکھ کی پانی پانی طوطیاں ہوتی ہیں سن کر تری تقریر سفید یہاں چونکہ چھوٹی ی اور بڑی ے کی کتابت میں فرق نہیں کیا گیا ہے، اس لئے ممکن ہے کہ بحر نے ’’طوطیاں ہوتے ہیں‘‘ لکھا ہو۔ نظیراکبر آبادی نے البتہ صاف مؤنث لکھا ہے ؎ بولے جو شوم بھڑوا مار اس کے سر پہ جوتی دو دن تو دوستوں میں بلوا لے اپنی طوطی اس سے اس قول کی تردید ہوجاتی ہے کہ واحد کی حالت میں یہ لفظ مذکر ہے۔ ’’صاحب آصفیہ‘‘ نے اسے صرف مذکر لکھا ہے، لیکن نظیر کی سند کے ساتھ کہا ہے کہ آج کل لوگوں کی زبان پر مؤنث ہی ہے۔ لیکن نظیر کے سوا جتنے شعر انھوں نے نقل کئے ہیں سب میں یہ مذکر ہی بندھا ہے۔ عبد الرشید نے مثالوں سے ثابت کیا ہے کہ ولی اور سودا نے اسے مؤنث باندھا ہے۔ شان الحق حقی نے اسے مذکر بتایا ہے اور آج کے زمانے میں یہی درست ہے اور یہ قول اب درست نہیں کہ جمع کی حالت میں یہ لفظ مؤنث ہے اور واحد کی حالت میں مذکر۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
طُوطی
ایک خوش آواز چڑیا، جو توت کے موسم میں دکھائی دیتی اور اسے شکر و شہتوت بہت رغبت سے کھاتا ہے، اہل فارس طوطے کو بھی طوطی کہتے ہیں، طوطک، طوطا، طوطی
طُوطیِ نَقّارْ خانَہ
وہ طوطی جس کی آواز نقّارے کے شور میں دب کر رہ جائے ؛ (کنایۃً) ایسا شخص جس کی فریاد سننے والا کوئی نہ ہو.
طُوطیِ پَسِ آئِینَہ
(کنایۃً) وہ شخص جو آئینے کے پیچھے بیٹھ کر طُوطی کو بولنا سِکھائے (طوطی اس شخص کی آواز کو آئینے میں نظر آنے والے اپنے عکس کی آواز سمجھ کر اس کی نقل کرتا ہے اور اس طرح سکھانے والے کی مرضی کے مطابق بولنے لگتا ہے) کسی تحریک یا کام کے پیچھے کسی کا ہاتھ ہونا.
طُوطی را با زاغے ہَم قَفَس کَردَنْد
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.
طُوطی کی آواز نَقّار خانے میں کوئی نَہِیں سُنْتا
بہت شور و غل میں کمزور آواز کو کوئی نہیں سُن سکتا ، بڑے آدمیوں کی رائے کے سامنے چھوٹے آدمی کی رائے پر کوئی توجہ نہیں دیتا ہے ؛ بہت سے آدمیوں کے آگے ایک آدمی کی نہیں چلتی.
طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.
نَقّار خانَہ میں طُوطی کی آواز کَون سُنْتا ہے
بڑے آدمیوں میں چھوٹے کی آوازبے اثر رہتی ہے ؛ بہت سے آدمیوں کے آگے ایک کی نہیں چلتی ؛ طاقت وروں میں کمزوروں کی طرف کوئی توجہ نہیں دیتا ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaa
सबा
.صَبا
the east wind, or an easterly wind
[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khush-gavar lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pursish
पुर्सिश
.پُرْسِش
asking, inquiry, questioning
[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaash
शाबाश
.شاباش
shabash! bravo! well done! excellent!
[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aubaash
औबाश
.اَوْباش
a bad character, dissolute fellow, profligate
[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-baash
शब-बाश
.شَب بَاش
one who stays (somewhere) for a night
[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tursh
तुर्श
.تُرْش
sour, acid, acidic, acrid, tart
[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaahat
सबाहत
.صَباحَت
fair complexion, brightness of face
[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashyaa-e-KHurdanii
अश्या-ए-ख़ुर्दनी
.اَشْیائے خُورْدَنی
eatables, food stuff, provisions
[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, attendant, assiduous, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (طُوطی)
طُوطی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔