اردو، انگلش اور ہندی میں طُومار کے معانیدیکھیے

• taviil kahaanii ya qissa (jo naagavaar ho jaaye) tahriiro.n ya bayaanaat ka ba.Daa majmuu.aa
• lipTaa hu.a kaaGaz, kaaGaz ka banDal, palandaa
• kaaGaz kii lambii paTTii jis par likhte jaate aur lapeTte jaate hai.n
• (kanaa.en) tuul, lambaa.ii
• jhuuTii baaten, mubaalaGa aamez byaan ya tahriir, man gha.Dat qissa kahaanii
• kitaab, jald, rajisTar
• (kanaa.en) Dher, eTam, aTaalaa (kasrat ke li.e mustaamal
• (kanaa.en) saaz-o-saamaan, bahut sii chiize.n
• maktuub, Khat jo maamuul se ba.Daa ho
• bohtaan niiz fasaad, hangaamaa
• taaviiz, Tonaa, jaaduu (taaviiz jaaduu vaGaira ke saath mustaamal
• Khat kii ek qism
• (fauj ka) pra, saf, qataar

Noun, Masculine

• long story
• folded or rolled paper
• a roll, scroll
• calumny, slander
• tome, volume, account book
• heap

संज्ञा, पुल्लिंग

• लंबी कहानी या क़िस्सा (जो आपत्तिजनक हो) लेखन या कथनों का एक बड़ा संग्रह, बात को व्यर्थ में फैलाना, बात का बतंगड़
• लिपटा हुआ काग़ज़, काग़ज़ का बंडल
• काग़ज़ की लंबी पट्टी जिस पर लिखते जाते और लपेटते जाते हैं
• ( लाक्षणिक) लंबा-चौड़ा विवरण, विस्तार
• झूटी बातें, मन घड़त क़िस्सा कहानी
• किताब, रजिस्टर
• (लाक्षणिक) बड़ा ढेर (ज़्यादा दिखाने के लिए प्रयुक्त)
• साज़-ओ-सामान, बहुत सी चीज़ें
• लंबा पत्र, बहुत लंबा आलेख, बहुत बड़ा उल्लेख
• फ़साद, हंगामा
• तावीज़, टोना, जादू
• पत्र की एक प्रकार