खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तय करना" शब्द से संबंधित परिणाम

तय करना

रास्ता चलना, दूरी तय करना, पार करना, गुज़ारना

मंज़िल तय करना

मुसाफ़त तै करना। २। मरहला तै करना

मंज़िलें तय करना

मरहले गुज़ारना, मुसाफ़त तै करना

मु'आमला तय करना

किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना

सुलूक तय करना

(तसव़्वुफ) अल्लाह ताला का क़ुरब हासिल करने के लिए चिल्लाकशी करना

मनाज़िल तय करना

منزلیں طے کرنا ، مسافتیں پوری کرنا ، مرحلے طے کرنا ۔ انسان ۔۔۔۔۔ روحانی ارتقاء کے اعتبار سے بھی ترقی کی منازل طے کرتا ہے ۔

मराहिल तय करना

मुश्किलात पर क़ाबू पा लेना

मरातिब तय करना

सुलूक के मदारिज तै करना , दरयाफ़त तलब उमूर का फ़ैसला करना, तमाम मरहलों और दर्जों का तसफ़ीया करना, उमूर मस्तफ़सरा का फ़ैसला करना

मदारिज तय करना

चरणों से गुज़रना, मंज़िलें तय करना, पूर्णता हासिल करना

मसाफ़त तय करना

फ़ासिला तै करना, सफ़र करना

फ़ासला तय करना

traverse a distance

हफ़्त-ख़्वाँ तय करना

बहुत मुश्किल चरणों से गुज़र जाना, बहुत मुश्किल काम करना; लंबी दूरी तय करना, बड़ी मुहिम सर करना

क़दमों से तय करना

किसी रास्ते को पैदल चल के ख़त्म करना

हफ़्त आसमान तय करना

रुक : हफ़्त आसमान पर पहुंच जाना

हज़ार दरजे तय करना

बहुत से मरहले तै करना , बहुत आगे बढ़ना, बहुत आगे निकल जाना

राह तय करना

दूरी तय करना, रास्ते पर चलना

मसअला तय करना

बात या मामले का निर्णय करना

मरहले तय करना

कार्य पूरा करना, काम मुकम्मल करना, यात्रा समाप्त करना, सफ़र तय करना, मुआमले में सफ़लता प्राप्त करना

मरहला तय करना

मंज़िल पूरी करना, दर्जा तै करना

भाव तय करना

भाव ठहराना, दाम निश्चित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तय करना के अर्थदेखिए

तय करना

tai karnaa•طَے کَرْنا

मुहावरा

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

तय करना के हिंदी अर्थ

रास्ता चलना, दूरी तय करना, पार करना, गुज़ारना
निश्चित करना, नियुक्त करना, न्याय करना
जुल करना, परिणाम को पहुँचाना, निमटाना
सर करना (गंतव्य स्थान या संग्राम आदि)
समाप्त करना, तमाम करना, पूरा करना, अंत को पहुँचाना (पाठ, शिक्षा आदि)
सूफ़ीवाद में सूफ़ियों का तपस्या के स्थान से गुज़रना या उन्हें पार करना
तीन रोज़ फ़क़ीर लोगों का भूखे प्यासे रोज़ा रखना इसमें उनको अदृश्य लोक से भोजन आता है और वह इफ़तार करते हैं
किसी झगड़ा या मामले का निपटारा करना, मामले को समाप्त करके न्याय देना
तह करना, लपेटना
मोड़ना
चुकाना, बेबाक करना (गणना आदि )

शे'र

गो कठिन है तय करना उम्र का सफ़र तन्हा

लौट कर न देखूँगा चल पड़ा अगर तन्हा

अनवर शऊर

English meaning of tai karnaa

dispose of, decide, settle a matter
set, determine
to resolve
traverse, travel, pass through or cross over

طَے کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

راستہ چلنا، قطع مسافت کرنا، عبور کرنا، گزارنا
متعین کرنا، مقرر کرنا، فیصلہ کرنا
انجام کو پہنچانا، جُل کرنا، نمٹانا
سر کرنا (مرحلہ یا معرکہ وغیرہ)
ختم کرنا، تمام کرنا، پورا کرنا، اختتام کو پہنچانا (درس، تعلیم وغیرہ)
منازل سلوک سے گزرنا یا انہیں عبور کرنا
(تصوف) تین روز فقیر لوگوں کا بھوکے پیاسے روزہ رکھنا اس میں غیب سے ان کو طعام آتا ہے اور وہ افطار کرتے ہیں
کسی نزاع یا مقدمے کو فیصل کرنا، معاملے کو رفع دفع کر کے فیصلہ دینا
تہہ کرنا، لپیٹنا
موڑنا
چکانا، بیباق کرنا (حساب وغیرہ)

Urdu meaning of tai karnaa

Roman
Urdu

raasta chalnaa, qataa musaafat karnaa, ubuur karnaa, guzaarnaa
mutayyan karnaa, muqarrar karnaa, faisla karnaa
anjaam ko pahunchaanaa, jul karnaa, nimTaanaa
sar karnaa (marhala ya maarka vaGaira
Khatm karnaa, tamaam karnaa, puura karnaa, iKhattaam ko pahunchaanaa (daras, taaliim vaGaira
manaazil suluuk se guzarnaa ya unhe.n ubuur karnaa
(tasavvuf) tiin roz faqiir logo.n ka bhuuke pyaase roza rakhnaa is me.n Gaib se un ko taam aataa hai aur vo iftaar karte hai.n
kisii nazaaa ya muqaddame ko faisal karnaa, mu.aamle ko rafaa dafaa kar ke faisla denaa
tahaa karnaa, lapeTnaa
mo.Dnaa
chukaanaa, bebaak karnaa (hisaab vaGaira