Search results
Saved words
Showing results for "guzaarnaa"
Meaning ofSee meaning guzaarnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of guzaarnaa
Transitive verb
- cause to pass, bring to pass
- (Life or Time etc.) to pass
- lay before (a petition, request or statement)
Sher Examples
kuchh lutf-e-zindagī nahīñ hāsil tire baġhair
pal bhar guzārnā bhī hai mushkil tire baġhair
kuchh lutf-e-zindagi nahin hasil tere baghair
pal bhar guzarna bhi hai mushkil tere baghair
samajh hameñ bhī hai itnī ki us kā ahd-e-sitam
guzārnā hai to ab hausle se guzregā
samajh hamein bhi hai itni ki us ka ahd-e-sitam
guzarna hai to ab hausle se guzrega
kisī daraḳht kī hiddat meñ din guzārnā hai
kisī charāg kī chhāñv meñ raat karnī hai
kisi daraKHt ki hiddat mein din guzarna hai
kisi charag ki chhanw mein raat karni hai
गुज़ारना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
گُزارْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- آر پار کرنا.
- (وقت یا ساعت) بسر کرنا، کاٹنا
- بسر کرنا ، رہنا ، بود و باش اختیار کرنا.
- ادا کرنا، بجالانا
- پیش کرنا، داخل کرنا، سامنے رکھنا، (عرضی وغیرہ)
- کرنا ، ڈھانا ؛ توڑنا (ظلم و ستم وغیرہ).
- عمر گزرانا، زندگی کے دن کاٹنا، گزربسر کرنا
- ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا، منتقل کرنا
- چھوڑنا، ترک کرنا، رہا کرنا
- واگذاشت کرنا
- مہلت دینا
- گنوانا
- برباد کرنا، رائیگاں کرنا
Urdu meaning of guzaarnaa
- Roman
- Urdu
- aar paar karnaa
- (vaqt ya saaat) basar karnaa, kaaTnaa
- basar karnaa, rahnaa, buud-o-baash iKhatiyaar karnaa
- ada karnaa, bajaa laanaa
- pesh karnaa, daaKhil karnaa, saamne rakhnaa, (arzii vaGaira
- karnaa, Dhaanaa ; to.Dnaa (zulam-o-sitam vaGaira)
- umr guzraanaa, zindgii ke din kaaTnaa, guzarabsar karnaa
- ek jagah se duusrii jagah le jaana, muntqil karnaa
- chho.Dnaa, tark karnaa, rahaa karnaa
- vaaGuzaashat karnaa
- mohlat denaa
- ganvaanaa
- barbaad karnaa, raaygaa.n karnaa
Idioms of guzaarnaa
Interesting Information on guzaarnaa
گزارنا بمعنی ’’پیش کرنا، ادا کرنا‘‘، مثلاً ’’نماز گزارنا‘‘، ’’عرض گزار ہونا‘‘، وغیرہ، اردو میں زائے ہوز سے مستعمل ہے۔ لہٰذا یہی درست مانا جائے گا۔ مزید دیکھئے،’’گذارنا‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
ha.ns kar guzaarnaa
ہنسی خوشی بسر کرنا ، خوش دلی سے زندگی گزارنا (بالعموم زندگی یا وقت کے ساتھ مستعمل) ۔
aa.nkho.n me.n raat guzaarnaa
بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)
taare gin gin kar raat guzaarnaa
نہایت بے قراری میں رات کاٹنا، رات بھر جاگتے رہنا، (عاشق کا) انتظار تنہائی یا فرقت میں رات بسر کرنا
Showing search results for: English meaning of gujaarnaa, English meaning of gujarna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness, procrastination, retardation
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
acompanion, associate, comrade, friend, ally
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon ki tanhaai mein rafiq rahte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'jiza
मो'जिज़ा
.مُعْجِزَہ
a miracle performed by a saint, or righteous man
[ Pagal aadmi ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, solicitation, petition, appeal, request
[ Budhi aurat ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaan
एहसान
.اِحْسان
do (someone) a good turn in return for his favour
[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuri kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bar-aamad
बर-आमद
.بَرْ آمد
recovery
[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hazyaan
हज़्यान
.ہَذْیان
frivolous talk, vain, useless, words, nonsense
[ Ek hi shaer ka ek kalam mojiza malum hota hai aur dusra hazyan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazir
मुंतज़िर
.مُنتَظِر
expectant, one who waits
[ Muntazir aadmi ek ghante tak afsar ka intizar karne ke baad chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
za'iifa
ज़'ईफ़ा
.ضَعِیفَہ
old woman
[ Aslam ne der se muntazir za'ifa ko sadak paar karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (guzaarnaa)
guzaarnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone