تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعْمِیل" کے متعقلہ نتائج

تَعْمِیل

فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا

تَعْمِیل دینا

عمل بجا لانے کا حکم دینا ؛ (فوج) قواعد (پریڈ) کے کسی ضابطے کا حکم دینا.

تَعْمِیل کَرانا

execute or serve (a warrant or summons)

تَعْمِیل کُنَنْدَہ

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

تَعْمِیلِ وَفا

carrying out loyalty

تَعْمِیلی

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

تَعْمِیلِ وارَن٘ٹ گِرِفْتاری

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

تَعْمِیلِ حُکْم

حکم بجا لانا، فرمان کی بجا آوری

تَعْمِیلِ سَمَن

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

تَعْمِیل مان لیا جانا

(قانون) اطلاع نامہ یا طلبی نامہ کو شخص مطلوب تک پہن٘چانے کے عمل کو تسلیم کرلینا .

تَعْمِیلِ مُخْتَص

(کسی حکم یا معاہدے کے) کسی مخصوص حصے پر عمل درآمد.

تَعْمِیلِ بَنْدَگی

obedience in believing

تَعْمِیلِ اِرْشاد

کہنے کے مطابق عمل کرنا، حکم بجا لانا.

تَعْمِیلِ مُعاہَدہ

کسی معاہدے کی بجا آوری

تَعْمِیلِ حُکْم کرنا

carry out an order

تَعْمِیلِ حُکْم نامَۂِ طَلَبی

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

تَعْمِیلِ حُکْم نامَۂِ گِرِفْتاری

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

تَعمِیل میں

in compliance with, in conformity with

تَعمِیل شُدَہ

complied with, executed (contract, order, etc.)

تَعْمِیْلِ کِتاب

carrying out a book

تَعمِیلات

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

عَدَم تَعْمِیل

حکم کی خلاف ورزی، کسی کے حکم کے مطابق عمل نہ ہونا

عَدَمِ تَعْمِیل واپَس آنا

بغیر تعمیل کے واپس ہونا (خصوصاً سمنوں کا یا تعمیل کرنے والے کا)

وارَنٹ کی تَعمِیل

وارنٹ کے ذریعے کسی کی گرفتاری یا تلاشی

سَمَن تَعمِیل ہونا

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعْمِیل کے معانیدیکھیے

تَعْمِیل

taa'miil•ता'मील

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قانونی

اشتقاق: عَمَلَ

Roman
Urdu

تَعْمِیل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
(قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

شعر

کسی درویش کے حجرے سے ابھی آیا ہوں

سو ترے حکم کی تعمیل نہیں کرنی مجھے

احمد خیال

Urdu meaning of taa'miil

Roman
Urdu

farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
(qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
execution (of an order), performance
exercise (of)

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
(विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

تَعْمِیل کے مترادفات

اِطاعَت فَرْماں بَرْدَاری عَمَل پَیرائی بَجا آوَری تَسْلِیم کَرنا

تَعْمِیل کے متضادات

اِنْحِراف اِنْکار حُکْم عُدُولی نافَرمانی مَنع

تَعْمِیل کے مرکب الفاظ

تَعْمِیلِ بَنْدَگی تَعْمِیلِ حُکْم تَعْمِیْلِ کِتاب تَعْمِیلِ وَفا عَدَم تَعْمِیل واجِب التَّعمِیل

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعْمِیل

فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا

تَعْمِیل دینا

عمل بجا لانے کا حکم دینا ؛ (فوج) قواعد (پریڈ) کے کسی ضابطے کا حکم دینا.

تَعْمِیل کَرانا

execute or serve (a warrant or summons)

تَعْمِیل کُنَنْدَہ

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

تَعْمِیلِ وَفا

carrying out loyalty

تَعْمِیلی

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

تَعْمِیلِ وارَن٘ٹ گِرِفْتاری

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

تَعْمِیلِ حُکْم

حکم بجا لانا، فرمان کی بجا آوری

تَعْمِیلِ سَمَن

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

تَعْمِیل مان لیا جانا

(قانون) اطلاع نامہ یا طلبی نامہ کو شخص مطلوب تک پہن٘چانے کے عمل کو تسلیم کرلینا .

تَعْمِیلِ مُخْتَص

(کسی حکم یا معاہدے کے) کسی مخصوص حصے پر عمل درآمد.

تَعْمِیلِ بَنْدَگی

obedience in believing

تَعْمِیلِ اِرْشاد

کہنے کے مطابق عمل کرنا، حکم بجا لانا.

تَعْمِیلِ مُعاہَدہ

کسی معاہدے کی بجا آوری

تَعْمِیلِ حُکْم کرنا

carry out an order

تَعْمِیلِ حُکْم نامَۂِ طَلَبی

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

تَعْمِیلِ حُکْم نامَۂِ گِرِفْتاری

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

تَعمِیل میں

in compliance with, in conformity with

تَعمِیل شُدَہ

complied with, executed (contract, order, etc.)

تَعْمِیْلِ کِتاب

carrying out a book

تَعمِیلات

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

عَدَم تَعْمِیل

حکم کی خلاف ورزی، کسی کے حکم کے مطابق عمل نہ ہونا

عَدَمِ تَعْمِیل واپَس آنا

بغیر تعمیل کے واپس ہونا (خصوصاً سمنوں کا یا تعمیل کرنے والے کا)

وارَنٹ کی تَعمِیل

وارنٹ کے ذریعے کسی کی گرفتاری یا تلاشی

سَمَن تَعمِیل ہونا

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done