खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ता'मील" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मील

आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना

ता'मील में

in compliance with, in conformity with

ता'मील-शुदा

complied with, executed (contract, order, etc.)

ता'मील-ए-हुक्म

आज्ञा का पालन

ता'मील-ए-वफ़ा

carrying out loyalty

ता'मील-ए-किताब

carrying out a book

ता'मील-कुनंदा

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

ता'मील-ए-मुख़्तस

to abide by something

ता'मील-ए-समन

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

ता'मील-ए-मु'आहदा

किसी वचन को पूरा करना

ता'मील-ए-इरशाद

कहने के अनुसार कार्य करना, आदेश मानना

ता'मील-ए-हुक्म करना

carry out an order

ता'मील-ए-वारंट-गिरिफ़्तारी

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-गिरिफ़्तारी

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-तलबी

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

ता'मील मान लिया जाना

(क़ानून) नोटिस या समन को वांछित व्यक्ति तक भेजने की प्रक्रिया को स्वीकार करना

ता'मीली

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

ता'मील देना

काम पूरा करने का हुक्म देना; (सेना) किसी परेड के नियमों का आदेश देना

ता'मीलात

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

ता'मील कराना

execute or serve (a warrant or summons)

यसीरुत-ता'मील

جس پر عمل کرنا آسان ہو.

'अदम-ए-ता'मील

आदेश का उल्लंघन, आदेश का पालन न होना, किसी के आदेश के अनुसार कार्य न होना

वॉरन्ट की ता'मील

वारंट द्वारा किसी की गिरफ़्तारी या तलाशी और खोज

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

समन ता'मील होना

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ता'मील के अर्थदेखिए

ता'मील

taa'miilتَعْمِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

ता'मील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना
  • (विधिक) आदेश जारी करना, न्यायाधीश के आदेशों के अनुसार वारंट, सम्मन या आदेशों के पत्र इत्यादि किसी वादी पक्ष या अभियुक्त को पहुँचा देना
  • अदालत के आदेशों या सरकारी अनिवार्य कामों की प्राप्ति के कर्तव्यों की पूर्ति करना

शे'र

English meaning of taa'miil

Noun, Feminine

  • causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing
  • execution (of an order), performance
  • exercise (of)

تَعْمِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فرماں برداری، عمل میں لانا، حکم بجا لانا، حکم کی بجا آوری، بات ماننا، عمل درآمد کرنا
  • (قانون) اجرائے احکام، حکام کے احکام کے مطابق وارنٹ سمن یا حکم نامجات وغیرہ کسی فریق مقدمہ یا ملزم کو پہنچا دینا
  • عدالتی احکامات یا سرکاری واجبات کی تحصیل کے فرائض کی انجام دہی

Urdu meaning of taa'miil

  • Roman
  • Urdu

  • farmaambardaarii, amal me.n laanaa, hukm bajaa laanaa, hukm kii bajaa aavrii, baat maannaa, amal daraamad karnaa
  • (qaanuun) ajraa.e ahkaam, hukkaam ke ahkaam ke mutaabiq vaaranT suman ya hukm naamajaat vaGaira kisii fariiq muqaddama ya mulzim ko pahunchaa denaa
  • adaalatii ahkaamaat ya sarkaarii vaajibaat kii tahsiil ke faraa.iz kii anjaam dahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'मील

आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना

ता'मील में

in compliance with, in conformity with

ता'मील-शुदा

complied with, executed (contract, order, etc.)

ता'मील-ए-हुक्म

आज्ञा का पालन

ता'मील-ए-वफ़ा

carrying out loyalty

ता'मील-ए-किताब

carrying out a book

ता'मील-कुनंदा

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

ता'मील-ए-मुख़्तस

to abide by something

ता'मील-ए-समन

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

ता'मील-ए-मु'आहदा

किसी वचन को पूरा करना

ता'मील-ए-इरशाद

कहने के अनुसार कार्य करना, आदेश मानना

ता'मील-ए-हुक्म करना

carry out an order

ता'मील-ए-वारंट-गिरिफ़्तारी

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-गिरिफ़्तारी

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-तलबी

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

ता'मील मान लिया जाना

(क़ानून) नोटिस या समन को वांछित व्यक्ति तक भेजने की प्रक्रिया को स्वीकार करना

ता'मीली

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

ता'मील देना

काम पूरा करने का हुक्म देना; (सेना) किसी परेड के नियमों का आदेश देना

ता'मीलात

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

ता'मील कराना

execute or serve (a warrant or summons)

यसीरुत-ता'मील

جس پر عمل کرنا آسان ہو.

'अदम-ए-ता'मील

आदेश का उल्लंघन, आदेश का पालन न होना, किसी के आदेश के अनुसार कार्य न होना

वॉरन्ट की ता'मील

वारंट द्वारा किसी की गिरफ़्तारी या तलाशी और खोज

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

समन ता'मील होना

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ता'मील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ता'मील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone