Search results

Saved words

Showing results for "silsila"

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Meaning ofSee meaning silsila in English, Hindi & Urdu

silsila

सिलसिलाسِلْسِلَہ

Also Read As : silsile

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: s-l-s-l

English meaning of silsila

Sher Examples

सिलसिला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • श्रृंखला, कड़ियाँ, ज़ंजीर, लड़ी, वंश, सम्बंध, क़तार, कुल, वंश, गोत्र, परम्परा
  • क़तार, लड़ी, एक के पश्चात दूसरा, आने वाली परस्पर एक समान वस्तुओं का क्रम
  • जाति, ख़ानदान, वंशावली
  • क्रम, प्रबंध, बँधा हुआ सिलसिला
  • (कुतुबख़ाना) पूर्ण सूची सामान्यतः वर्णमाला के क्रम के अनुसार, सूची पुस्तक, क्रमबद्धता, बाँधने या बँधने का काम, कड़ियाँ मिलाना
  • संबंध, वास्ता, मेल-मिलाप
  • सूफ़ियों के मुर्शिद की बै'अत के बाद उत्तरोत्तर आने वाले उत्तराधिकारियों का क्रम

    विशेष बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना

  • लगातार जारी रहना, निरंतरता
  • माध्यम, ज़रीया
  • अंतर्गत, निम्न, मामला
  • (साहित्य) साहित्य संबंधी गोष्ठी, शायरी का दबिस्तान, संप्रदाय अथवा ऐसे लोगों का एक समूह जो समान दृष्टिकोण को साझा करते हैं या जो किसी विशेष दार्शनिक, सामाजिक, विश्वास या कलात्मक विचार पर सहमत होते हैं

    विशेष दबिस्तान= विचारधारा

  • ढंग, पद्धति, तरीक़ा, अंदाज़, शैली
  • (पत्रिका और किताब इत्यादि की) विशेषांक जो एक विधा, विषय या एकसमान तक़्ती' इत्यादि पर प्रकाशित हो, किताबों के विविध भाग या छापी हुई चीज़ें

    विशेष तक़्ती'= टुकड़े-टुकड़े करना, पुस्तक की लम्बाई-चौड़ाई, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रख कर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं

  • (इलेक्ट्रानिक) विद्युत-संबंधी या लड़ियों का सिलसिला जो एक दूसरे से विद्युत का परस्पर जुड़ाव रखते हों

سِلْسِلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • زنجیر، بیڑی
  • قطار، لڑی، یکے بعد دیگرے، آنے والی باہم مماثل چیزوں کا تسلسل
  • نسل، خاندان، شجرۂ نسب
  • ترتیب، تنظیم، مربوط سلسلہ
  • (کتب خانہ) فہرست کامل عموماً بترتیب حروف تہجّی، کتاب الفہرست، سلسلہ بندی، ربط، کڑیاں ملانا
  • تعلق، واسطہ، ربط ضبط
  • پیران طریقت کی بیعت کے بعد‏، یکے بعد دیگرے آنے والے جانشینوں کا تسلسل
  • لگاتار جاری رہنا، تسلسل
  • وسیلہ، ذریعہ
  • ضمن، ذیل، معاملہ
  • (ادب) حلقۂ ادب، دبستان شعری، مکتبۂ فکر
  • (تصوّف) اعتصام خلائق کو کہتے ہیں یعنی اس سے فیض بالواسطہ مراد ہے خواہ آفاق میں ہو یا انفس میں خواہ انفس مع الآفاق میں
  • ڈھنگ، طور، طریقہ، انداز، روش
  • (رسالے کتاب وغیرہ کی) جلد جو ایک صنف، مضامین یا یکساں تفطیع وغیرہ پر شائع ہو، سلسلۂ مجلّدات یا مطبوعات
  • (برقیات) برقی مورچوں یا لڑیوں کا سلسلہ جو ایک دوسرے سے برقی اتّصال رکھتے ہوں

Urdu meaning of silsila

  • Roman
  • Urdu

  • zanjiir, bii.Dii
  • qataar, la.Dii, yake baad diigre, aane vaalii baaham mumaasil chiizo.n ka tasalsul
  • nasal, Khaandaan, shijraa-e-nasab
  • tartiib, tanziim, marbuut silsilaa
  • (kutub Khaanaa) fahrist kaamil umuuman battar tayyab huruuf tahajjii, kitaab alafaharsat, silsilaa bandii, rabt, ka.Diyaa.n milaana
  • taalluq, vaastaa, rabt zabat
  • piiraan tariiqat kii baiat ke baad, yake baad diigre aane vaale jaannshiino.n ka tasalsul
  • lagaataar jaarii rahnaa, tasalsul
  • vasiila, zariiyaa
  • ziman, jel, mu.aamlaa
  • (adab) halkaa-e-adab, dabistaa.n shearii, makatbaa-e-fikr
  • (tasavvuph) etisaam Khalaa.iq ko kahte hai.n yaanii is se faiz bilvaastaa muraad hai Khaah aafaaq me.n ho ya anfas me.n Khaah anfas maa alaafaaq me.n
  • Dhang, taur, tariiqa, andaaz, ravish
  • (risaale kitaab vaGaira kii) jald jo ek sinaf, mazaamiin ya yaksaa.n taftiia vaGaira par shaay ho, silsilaa-e-majalldaat ya matbuu.aat
  • (baraqyaat) barqii morcho.n ya la.Daiyo.n ka silsilaa jo ek duusre se barqii ittisaal rakhte huu.n

Synonyms of silsila

Related searched words

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (silsila)

Name

Email

Comment

silsila

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone