بہت زیادہ رونا ، غم میں سر پر ہاتھ مار مار کر رونا ، ماتم کرنا.

تِلملا جانا ، غم و غصہ کرنا ، بہت ناراض ہونا.

صبر کرلینا .

سخت اضطراب میں روتے ہوئے سر پیٹنا

منھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے ، چہرے پر سخت زد و کوب کرنا ، سزا دینا ۔

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

(مجازاً) افسوس کرنا ، تِلملانا ، غم و غصہ کرنا.

مشکلوں کے بعد ، جیسے تیسے ، جوں توں کرکے ، زور مار کر .

with much difficulty

اعلانیہ کُھلم کُھلّا ، ڈنکے کی چوٹ .

نہایت پشیمانی اور افسوس کے ساتھ رونا ، پچھتانا.