खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सनम" शब्द से संबंधित परिणाम

सनम

देवमूर्ति, बुत, मूर्ती

सनम-गर

संगतराश, मुजस्समा बनाने वाला, बुत तराशने वाला, मूर्ति बनाने वाला, मूर्ति निर्माता

सनम-कदा

मूतगृह, मंदिर, बुत- खाना।।

सनम-परस्त

मूर्तिपूजक, बुतों को पूजने वाला, साकारोपासक

सनम-परस्तों

मूर्तिपूजक, बुतों को पूजने वाले

सनम-गरी

मूर्ती साजी, बुत साज़ी, मूर्ती बनाना

सनमयाती

पौराणिक कथा, प्राचीन परंपराओं और मिथकों पर आधारित कहानियाँ एवं घटनाएँ

सनम-आमद

बच्चों का एक खेल, एक कहता है सनम आमद, दूसरा पूछता है अज़ कुजा आमद, पहला कहता है अज़ ईरान आमद, अर्थात ऐसा शब्द जो उर्दू का अक्षर अलिफ़ से शुरू हो, एक सवाल करता जाता है, दूसरा ऐसे शब्द में जवाब देता जाता है जो अलिफ़ से शुरू हों, जब अलिफ़ के शब्द ख़त्म हो जाएँ

सनम-बाज़ी

بت تراشی ، مجسمہ سازی.

सनम-ख़ाना

बुतख़ाना, मंदिर, मूर्तिगृह

सनम-आश्ना

मूर्तिपूजक, बुतों को पहचानने वाला, बुतों की पूजा करने वाला

सनम-आबाद

بت خانہ.

सनम-परस्ती

कुफ्र, अविश्वास

सनम-तराश

मूर्तीकार, मूर्ती बनाने वाला

सनम-तराशी

मूर्तिकला, बुत बनाना

सनमयात

देव माला, मूर्तियों का ज्ञान, हिंदूओं के देवी देवता

वस्ल-ए-सनम

प्रेमिका से मिलान

सन-मच्छी

(जुआ खेलना) एक खेल जिसमें पैसा या रुपया उछालते हैं, मुख वाला पक्ष मच्छी कहलाता है जो पक्ष खेलने वाला नामांकित कर दे उसी पर जीत होती है, अंग्रेज़ी में टॉसिंग कहलाता है

सन्मुख

जो किसी के सामने या किसी की ओर मुंह किए हो

संमुक

आपने-सामने, रूबरू, मूँह पर, संमुख, सामने

सन्मुख करना

bring to face

संम्पड़ाना

जकड़ना, गिरफ़्तार करना

महफ़ूज़ुस-सनम

بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا

सन्मुख होना

come face to face

रब्बुस-सनम

رک : رَبّ الاصنام.

कू-ए-सनम

beloved's street

बैत-उस-सनम

बुतख़ाना, मूर्तिगृह, मंदिर

संमभना

पकड़ाना, देना

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'बीर-ए-सनम-ख़ाना

interpretation of the idol house

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे

हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के रहे न उधर के रहे

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के हुए न उधर के हुए

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सनम के अर्थदेखिए

सनम

sanam•صَنَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अस्नाम

टैग्ज़: संगतराशी इश्क़ सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: स-न-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

सनम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • देवमूर्ति, बुत, मूर्ती

    उदाहरण • सनम की सूरत बना कर बार-बार देख लेने से मुहब्बत की प्यास नहीं बुझती

  • (सूफ़ीवाद) सनम हक़ीक़त-ए-रूही और तजल्लियात सिफ़ाती को कहते हैं जो सालिक के दिल में मुतजल्ली होती हैं
  • प्रियतम, प्रेमी, प्रेयसी, माशूक़
  • (संगीत) एक राग जो कल्याण और एक फ़ारसी राग से बना है

शे'र

ऐ सनम जिस ने तुझे चाँद सी सूरत दी है

उसी अल्लाह ने मुझ को भी मोहब्बत दी है

हैदर अली आतिश

हुस्न और इश्क़ दोनों में तफ़रीक़ है पर इन्हीं दोनों पे मेरा ईमान है

गर ख़ुदा रूठ जाए तो सज्दे करूँ और सनम रूठ जाए तो मैं क्या करूँ

ताबिश कानपुरी

ऐ सनम वस्ल की तदबीरों से क्या होता है

वही होता है जो मंज़ूर-ए-ख़ुदा होता है

मिर्ज़ा रज़ा बर्क़

English meaning of sanam

Noun, Masculine, Singular

  • idol, sculpture, image

    Example • Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti

  • (Sufism) deity
  • ( metaphorical) beloved, sweetheart, a mistress, lover
  • (Music) a raga

صَنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • بت، مورتی

    مثال • صنم کی صورت بنا کر بار بار دیکھ لینے سے محبت کی پیاس نہیں بجھتی

  • (تصوّف) صنم حقیقت روحی اور تجلّیات صفاتی کو کہتے ہیں جو سالک کے دل میں متجلّی ہوتی ہیں
  • (مجازاً) حسین، محبوب (مرد عورت دونوں کے لیے مستعمل)
  • (موسیقی) ایک راگ جو کلیان اور ایک فارسی راگ سے مرتب ہے

Urdu meaning of sanam

  • Roman
  • Urdu

  • but, muurtii
  • (tasavvuph) sanam haqiiqat ruuhii aur tajalliyaat sifaatii ko kahte hai.n jo saalik ke dil me.n mutajallii hotii hai.n
  • (majaazan) husain, mahbuub (mard aurat dono.n ke li.e mustaamal
  • (muusiiqii) ek raag jo kalyaaN aur ek faarsii raag se murattib hai

सनम के पर्यायवाची शब्द

मूर्ती मुजस्समा पीतम मूरत साजन मा'शूक़

सनम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कू-ए-सनम ता'बीर-ए-सनम-ख़ाना ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना बैत-उस-सनम वस्ल-ए-सनम सनम-आश्ना सनम-कदा सनम-ख़ाना सनम-गर सनम-गरी सनम-तराश सनम-तराशी
और देखिए

सनम से संबंधित कहावतें

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे

हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा

सनम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212
'अनम ग़नम जनम मनम रनम
बैतुस-सनम मुग़्तनम
जनम-जनम
काफ़िर-सनम कू-ए-सनम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सनम

देवमूर्ति, बुत, मूर्ती

सनम-गर

संगतराश, मुजस्समा बनाने वाला, बुत तराशने वाला, मूर्ति बनाने वाला, मूर्ति निर्माता

सनम-कदा

मूतगृह, मंदिर, बुत- खाना।।

सनम-परस्त

मूर्तिपूजक, बुतों को पूजने वाला, साकारोपासक

सनम-परस्तों

मूर्तिपूजक, बुतों को पूजने वाले

सनम-गरी

मूर्ती साजी, बुत साज़ी, मूर्ती बनाना

सनमयाती

पौराणिक कथा, प्राचीन परंपराओं और मिथकों पर आधारित कहानियाँ एवं घटनाएँ

सनम-आमद

बच्चों का एक खेल, एक कहता है सनम आमद, दूसरा पूछता है अज़ कुजा आमद, पहला कहता है अज़ ईरान आमद, अर्थात ऐसा शब्द जो उर्दू का अक्षर अलिफ़ से शुरू हो, एक सवाल करता जाता है, दूसरा ऐसे शब्द में जवाब देता जाता है जो अलिफ़ से शुरू हों, जब अलिफ़ के शब्द ख़त्म हो जाएँ

सनम-बाज़ी

بت تراشی ، مجسمہ سازی.

सनम-ख़ाना

बुतख़ाना, मंदिर, मूर्तिगृह

सनम-आश्ना

मूर्तिपूजक, बुतों को पहचानने वाला, बुतों की पूजा करने वाला

सनम-आबाद

بت خانہ.

सनम-परस्ती

कुफ्र, अविश्वास

सनम-तराश

मूर्तीकार, मूर्ती बनाने वाला

सनम-तराशी

मूर्तिकला, बुत बनाना

सनमयात

देव माला, मूर्तियों का ज्ञान, हिंदूओं के देवी देवता

वस्ल-ए-सनम

प्रेमिका से मिलान

सन-मच्छी

(जुआ खेलना) एक खेल जिसमें पैसा या रुपया उछालते हैं, मुख वाला पक्ष मच्छी कहलाता है जो पक्ष खेलने वाला नामांकित कर दे उसी पर जीत होती है, अंग्रेज़ी में टॉसिंग कहलाता है

सन्मुख

जो किसी के सामने या किसी की ओर मुंह किए हो

संमुक

आपने-सामने, रूबरू, मूँह पर, संमुख, सामने

सन्मुख करना

bring to face

संम्पड़ाना

जकड़ना, गिरफ़्तार करना

महफ़ूज़ुस-सनम

بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا

सन्मुख होना

come face to face

रब्बुस-सनम

رک : رَبّ الاصنام.

कू-ए-सनम

beloved's street

बैत-उस-सनम

बुतख़ाना, मूर्तिगृह, मंदिर

संमभना

पकड़ाना, देना

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'बीर-ए-सनम-ख़ाना

interpretation of the idol house

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे

हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के रहे न उधर के रहे

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

न ख़ुदा ही मिला न विसाल-ए-सनम, न इधर के हुए न उधर के हुए

ऐसा काम किया गया कि हर तरह हानि हुई, कोई काम पूरा नहीं हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सनम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सनम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2