Search results

Saved words

Showing results for "sanam"

sanam

idol, sculpture, image

sanaam

(اُون٘ٹ کا) کوہان

sanam-aamad

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

sanam-aabaad

بت خانہ.

sanam-baazii

بت تراشی ، مجسمہ سازی.

sanam-garii

idol-making

sanam-taraash

sculptor, idol maker

sanam-aashnaa

idol worshipper

sanam-KHaana

place of idol worship, idol-temple

sanam-taraashii

sculpture, statuary, iconography

sanam-kada

temple

sanam-gar

sculptor, idol maker

sanam-parastii

idolatry

sanam-parast

idolater, idol worshiper

sanam-parasto.n

idol-worshippers

sanamyaatii

دیو مالائی.

sanamyaat

mythology

saanii-mulaahaza

دوسری بار دیکھنا، نظر ثانی، دوسری دفعہ پڑتال کرنا

shaan-me.n

(comment or utterance) in praise of, about, regarding

shaan-e-mahbuubiyyat

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

mahfuuzus-sanam

بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا

rabbus-sanam

رک : رَبّ الاصنام.

yabruuhus-sanam

एक वनौषधि, लक्ष्मी, लखमनी, ग़र्दुमगिया।

kuu-e-sanam

beloved's street

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'biir-e-sanam-KHaana

interpretation of the idol house

vasl-e-sanam

union with the beloved

bait-us-sanam

idol temple

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

sa.nmp.Daanaa

جکڑنا ، گرفتار کرنا.

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke rahe na udhar ke rahe

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

suu.n mudavvar

(الجبرا) دائرہ نما سلسلہ ، وہ ترتیب جو گولائی میں ہو اور جس کا ابتدائی اور آخری سوا متعین نہ کیا جاسکے.

san-machchhii

(قمار بازی) ایک کھیل جس میں پیسہ یا روپیہ اچھالتے ہیں، چہرے والا رخ مچھی کہلاتا ہے جو رخ کھیلنے والا نامزد کر دے اسی پر جیت ہوتی ہے، انگریزی میں ٹاسنگ کہلاتا ہے

sanmukh honaa

come face to face

siine me.n dafn karnaa

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، راز میں رکھنا ، کسی پر ظاہر نہ کرنا .

sanmukh karnaa

bring to face

sone me.n zard honaa

(of a woman) be adorned with golden ornaments

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke hu.e na udhar ke hu.e

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

shaan me.n farq aanaa

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

sonaa-mukkhii

goldstone, marcasite

sunaamii

Tsunami-a borrowing from the Japanese, meaning "harbour wave"

sonaa-makkhii

(حشریات) ریشم کے کیڑوں میں سے ایک کیڑے کا نام ، سنہری کرم پیلہ .

sahn-e-makaa.n

courtyard of the house

sinmaa

رک : سینما.

sone me.n suhaaga

جلا کا باعث، زینت اور خوبصورتی کا موجب، سہاگے کے ملنے سے سونے کا رنگ کھلتا ہے

sone me.n suhaagaa

رک : سونے پر سہاگا.

siine me.n dam aTaknaa

نزع کا عالم ، سان٘س کا سارے جسم سے نِکل کر صرف چھاتی میںرہ جانا .

siine me.n dam ghabraanaa

جِینے سے بیزاری ہونا .

siine me.n chhaaj lagnaa

بہت بیچینی ہونا ؛ بہت زیادہ اضطراب ہونا .

siine me.n dam ulajhnaa

گھبراہٹ یا پریشانی ہونا .

siine me.n dam chalnaa

سانْس چلنا .

sonometer

صوت پیما جس کے ذریعے تار، ڈوری وغیرہ کے ارتعاش کا تعدّد امواج جا نچا جاتا ہے۔.

siine me.n dam honaa

زندہ ہونا ، حوصلہ پست نہ ہونا .

shaan maare Gair ko, be shaan maare aap ko

شان و شوكت سے دوسرا مرعوب ہوجاتا ہے اور سادگی اور عاجزی سے اپنے آپ كو نقصان پہنچتا ہے۔

sea anemone

زمرہ Actiniaria کے مرجانی حیویوں میں سےکوئی جن کے منہ کے گرد محاسوں کا ایک حلقہ ہوتا ہے۔.

sanmukh

before one's face, facing, face to face, opposite

sana-e-miilaadii

the Christian/Gregorian year or calendar, AD, Anno Domini

shaan me.n baTTaa lagnaa

عزت میں فرق آنا

siinaa maarnaa

رک : سینا کوٹنا.

shaan me.n kaun saa baTTaa lag jaataa

کیا بے عزتی یا ہتک ہوتی

Meaning ofSee meaning sanam in English, Hindi & Urdu

sanam

सनम•صَنَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Plural: asnaam

Tags: Sculpture Love Sufism

Word Family: s-n-m

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of sanam

Noun, Masculine, Singular

idol, sculpture, image
Example • Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti
(Sufism) deity
( metaphorical) beloved, sweetheart, a mistress, lover
(Music) a raga

Sher Examples

ai sanam jis ne tujhe chāñd sī sūrat dī hai

usī allāh ne mujh ko bhī mohabbat dī hai

ai sanam jis ne tujhe chand si surat di hai

usi allah ne mujh ko bhi mohabbat di hai

Haidar Ali Aatish

husn aur ishq donoñ meñ tafrīq hai par inhīñ donoñ pe merā īmān hai

gar ḳhudā ruuTh jaa.e to sajde karūñ aur sanam ruuTh jaa.e to maiñ kyā karūñ

husn aur ishq donon mein tafriq hai par inhin donon pe mera iman hai

gar KHuda ruTh jae to sajde karun aur sanam ruTh jae to main kya karun

Tabish Kanpuri

ai sanam vasl kī tadbīroñ se kyā hotā hai

vahī hotā hai jo manzūr-e-ḳhudā hotā hai

ai sanam wasl ki tadbiron se kya hota hai

wahi hota hai jo manzur-e-KHuda hota hai

Mirza Raza Barq

सनम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

देवमूर्ति, बुत, मूर्ती
उदाहरण • सनम की सूरत बना कर बार-बार देख लेने से मुहब्बत की प्यास नहीं बुझती
(सूफ़ीवाद) सनम हक़ीक़त-ए-रूही और तजल्लियात सिफ़ाती को कहते हैं जो सालिक के दिल में मुतजल्ली होती हैं
प्रियतम, प्रेमी, प्रेयसी, माशूक़
(संगीत) एक राग जो कल्याण और एक फ़ारसी राग से बना है

صَنَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

بت، مورتی
مثال • صنم کی صورت بنا کر بار بار دیکھ لینے سے محبت کی پیاس نہیں بجھتی
(تصوّف) صنم حقیقت روحی اور تجلّیات صفاتی کو کہتے ہیں جو سالک کے دل میں متجلّی ہوتی ہیں
(مجازاً) حسین، محبوب (مرد عورت دونوں کے لیے مستعمل)
(موسیقی) ایک راگ جو کلیان اور ایک فارسی راگ سے مرتب ہے

Urdu meaning of sanam

Roman
Urdu

but, muurtii
(tasavvuph) sanam haqiiqat ruuhii aur tajalliyaat sifaatii ko kahte hai.n jo saalik ke dil me.n mutajallii hotii hai.n
(majaazan) husain, mahbuub (mard aurat dono.n ke li.e mustaamal
(muusiiqii) ek raag jo kalyaaN aur ek faarsii raag se murattib hai

Synonyms of sanam

muurtii mujassama piitam muurat saajan maa'shuuq

Compound words of sanam

See All

bait-us-sanam kuu-e-sanam sanam-aashnaa sanam-gar sanam-garii sanam-kada sanam-KHaana sanam-parast sanam-parastii sanam-taraash sanam-taraashii taa'biir-e-sanam-KHaana

Proverbs of sanam

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

Rhyming words of sanam

12 212 1212 2212

'anam Ganam janam manam ranam

muGtanam us-sanam

janam-janam

kaafir-sanam kuu-e-sanam

Related searched words

sanam

idol, sculpture, image

sanaam

(اُون٘ٹ کا) کوہان

sanam-aamad

sanam-aabaad

بت خانہ.

sanam-baazii

بت تراشی ، مجسمہ سازی.

sanam-garii

idol-making

sanam-taraash

sculptor, idol maker

sanam-aashnaa

idol worshipper

sanam-KHaana

place of idol worship, idol-temple

sanam-taraashii

sculpture, statuary, iconography

sanam-kada

temple

sanam-gar

sculptor, idol maker

sanam-parastii

idolatry

sanam-parast

idolater, idol worshiper

sanam-parasto.n

idol-worshippers

sanamyaatii

دیو مالائی.

sanamyaat

mythology

saanii-mulaahaza

دوسری بار دیکھنا، نظر ثانی، دوسری دفعہ پڑتال کرنا

shaan-me.n

(comment or utterance) in praise of, about, regarding

shaan-e-mahbuubiyyat

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

mahfuuzus-sanam

rabbus-sanam

رک : رَبّ الاصنام.

yabruuhus-sanam

एक वनौषधि, लक्ष्मी, लखमनी, ग़र्दुमगिया।

kuu-e-sanam

beloved's street

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'biir-e-sanam-KHaana

interpretation of the idol house

vasl-e-sanam

union with the beloved

bait-us-sanam

idol temple

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

sa.nmp.Daanaa

جکڑنا ، گرفتار کرنا.

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke rahe na udhar ke rahe

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

suu.n mudavvar

(الجبرا) دائرہ نما سلسلہ ، وہ ترتیب جو گولائی میں ہو اور جس کا ابتدائی اور آخری سوا متعین نہ کیا جاسکے.

san-machchhii

sanmukh honaa

come face to face

siine me.n dafn karnaa

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، راز میں رکھنا ، کسی پر ظاہر نہ کرنا .

sanmukh karnaa

bring to face

sone me.n zard honaa

(of a woman) be adorned with golden ornaments

na KHudaa hii milaa na visaal-e-sanam, na idhar ke hu.e na udhar ke hu.e

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

shaan me.n farq aanaa

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

sonaa-mukkhii

goldstone, marcasite

sunaamii

Tsunami-a borrowing from the Japanese, meaning "harbour wave"

sonaa-makkhii

(حشریات) ریشم کے کیڑوں میں سے ایک کیڑے کا نام ، سنہری کرم پیلہ .

sahn-e-makaa.n

courtyard of the house

sinmaa

رک : سینما.

sone me.n suhaaga

جلا کا باعث، زینت اور خوبصورتی کا موجب، سہاگے کے ملنے سے سونے کا رنگ کھلتا ہے

sone me.n suhaagaa

رک : سونے پر سہاگا.

siine me.n dam aTaknaa

نزع کا عالم ، سان٘س کا سارے جسم سے نِکل کر صرف چھاتی میںرہ جانا .

siine me.n dam ghabraanaa

جِینے سے بیزاری ہونا .

siine me.n chhaaj lagnaa

بہت بیچینی ہونا ؛ بہت زیادہ اضطراب ہونا .

siine me.n dam ulajhnaa

گھبراہٹ یا پریشانی ہونا .

siine me.n dam chalnaa

سانْس چلنا .

sonometer

صوت پیما جس کے ذریعے تار، ڈوری وغیرہ کے ارتعاش کا تعدّد امواج جا نچا جاتا ہے۔.

siine me.n dam honaa

زندہ ہونا ، حوصلہ پست نہ ہونا .

shaan maare Gair ko, be shaan maare aap ko

شان و شوكت سے دوسرا مرعوب ہوجاتا ہے اور سادگی اور عاجزی سے اپنے آپ كو نقصان پہنچتا ہے۔

sea anemone

زمرہ Actiniaria کے مرجانی حیویوں میں سےکوئی جن کے منہ کے گرد محاسوں کا ایک حلقہ ہوتا ہے۔.

sanmukh

before one's face, facing, face to face, opposite

sana-e-miilaadii

the Christian/Gregorian year or calendar, AD, Anno Domini

shaan me.n baTTaa lagnaa

عزت میں فرق آنا

siinaa maarnaa

رک : سینا کوٹنا.

shaan me.n kaun saa baTTaa lag jaataa

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Tags for sanam

English meaning of sanam , sanam meaning in english, sanam translation and definition in English. sanam का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (sanam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sanam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done