تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَبْز" کے متعقلہ نتائج

سَبْز

ہرا، ہرا رنگ، اخضر

سَبْزَہ

a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبْز چِہْرَہ

سبز خط، خوبصورت چہرہ

سَبْز عَینَک

دھوپ کا چشمہ ، دھانی چشمہ ، ہرے رن٘گ کے شیشوں کی عینک .

سَبْز ہونا

ہرا ہونا، ترو تازہ ہونا، شاداب ہونا، بہار آنا

سَبْزا

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

سَبْزی

نباتات، گھاس پھوس، ہریالی ہریاول، سبزہ

سَبْز مایَہ

(نباتیات) سبز مادّہ ؛ ایک غذا ساز مادّہ (Cholorplasts).

سَبْز تِیلَہ

کپاس کا کِپڑا .

سَبْز کاہی

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

سَبْز پَے

سبز قدم ، سبز پا ، نامبارک ، منحوس .

سَبْز خط

خوبرو محبوب جس کے گالوں پر رُواں اُگنے سے سبزی جھلکنے لگی ہو .

سَبْز وَش

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

سَبْزَۂ خَط

نئی داڑھی مُون٘چھیں نکلنے کی سبزی ، رخساروں پر بالوں کے اُگنے سے نمدار ہونے والی سبزی .

سَبْز خور

رک : سبزی خور .

سَبْزِیا

سبز سے منسوب یا متعلق ، سبز رنگ کا ، سبزی مائل ، نیل گوں ، رنگاری (تراکیب میں مستعمل).

سَبْزَہ تَر

ہری بھری گھاس ؛ تر و تازگی ، شادابی .

سَبْز پوش

جو سبز لباس پہنے ہوئے ہو، جو ہرے رنگ کا لباس پہنتا ہو

سَبْز لَون

(نباتیات) پتّوں میں موجود ایک سبز ماّدہ جس کی وجہ سے پتے سبز نظر آتے ہیں .

سَبْز کور

(نفسیات) ایک بیماری جس میں مریض کو عموماً سبز رن٘گ نظر نہیں آتا ہے ؛ ثانوی کور .

سَبْز رَنگ

(لفظاً) ہرا رنگ، ہرے رنگ کا

سَبْزِیِنَہ

وہ مادہ جو پتّوں اور پودوں کی سبز رکھتا ہے (Cholorophyll).

سَبْز قَدَم

باعث نحوست، منحوس، سبزپا

سَبْز ڈَمَر

سیاہ رال .

سَبْز پَیراہَن

ہرے لباس میں ملبوس ، سبز پوش .

سَبْز بَخْت

(مجازاً) خوش نصیب، صاحب اقبال، خوش قسمت

سَبْزَہ خِیْز

हरा, हरा रंग, हरे रंग से रँगा हुआ।

سَبْز پا

نامبارک، منحوس، سبز قدم، سبز پے، سبز پیرا (شخص)

سَبْز چائے

ہری پتّیوں والی چائے جو پانی میں جوشانے سے سبز اور دودھ میں گلابی رن٘گ دیتی ہے

سَبْزَۂ جَوہَر

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

سَبْزَۂ نَورَس

تازہ اُگی ہوئی گھاس ، ہری اور تازہ سبزی .

سَبْزَہ رَنگ

محبوب

سَبْز گُلْشَن

(مجازاً) آسمان

سَبْز گُنْبَد

ہرا گُنبد، مجازاً: آنحضرتؐ کے روعضۂ اطہر کا گُنبد، روضۂ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

سَبْز مَخْمَل

ہرے رن٘گ کا مخمل ؛ (کنایۃً) گھاس ، سبزہ .

سَبْز کاری ہونا

سرسبز ہونا ، بہار آنا .

سَبْز گام

اچّھی خبر لانے والا ؛ جس کا آنا مبارک و مسعود ہو .

سَبْز بام

خُوبْرُو جوان ، خوبصورت جوان مرد .

سَبْز کار

जिसके हाथ से काम अच्छी तरह निकले, जो हर काम सफलतापूर्वक करे।

سَبْز کائی

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

سَبْزَۂ نَوخیز

تازہ تازہ نیا نیا سبزہ، نئی پتیاں، کونپلیں

سَبْز باغ

وہ ہرے بھرے پیڑ جو بازیگر اپنی بازیکگری سے آن کی آن میں چادر کے نیچے سے اُگا کر دکھا دے ؛ (مجازاً) بے حقیقت شے ، وہ موہوم امر یا شے جو بہت خوش کن ہو .

سَبْز فام

سبز رن٘گ کا، دھانی رن٘گ کا، نیل گون، زن٘گاری

سَبْز ہِلالی پَرْچَم

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

سَبْزَۂ نَورُسْتَہ

سبزۂ نورس ؛ سبزۂ خط .

سَبْز پَری

سبز لباس والی ایک افسانوی پری کا نام، خیالی پری

سَبْز قَبا

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

سَبْز خال

سبزی مائل یا ہرے تل جو خوبصورتی کی علامت سمجھے جاتے ہیں .

سَبْز اِینٹ

کچّی این٘ٹ ، ناپختہ این٘ٹ .

سَبْز طُرَا

(مجازاً) بھنگ .

سَبْز کھاد

(کاشت کاری) پتّوں سے تیّار کی ہوئی کھاد ؛ پتی کی کھاد .

سَبْزَہ زار

وہ میدان جو سبزے سے ڈھکا ہو، گھاس کا قطعہ، ہرابھرا میدان

سَبْز ہِلالی جَھنْڈا

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

سَبْزَک

سبزی مائل رن٘گ کا کوے کے برابر اور اس کا ہم شکل پرندہ، نیل کنٹھ

سَبْزَہ رَن٘گی

رک : سبز رنگی .

سَبْز مائِل

کُچھ کُچھ سبز تقریباً سبز سبزی مائل.

سَبْز جالا

کاپی یا کائی کے لچّھے .

سَبْز سِیپی

ہرے رن٘گ کی سیپی جو مکران کے ساحل پر بھی ملتی ہے .

سَبْز پوشی

سبز پوش ہونا، ہرے لباس ہونا، ہرے لباس زیب تن کرنا، ہرے کپڑے پہننا

سَبْز فامی

हरा रंग होना, शरीर का रंग हरा होना।

اردو، انگلش اور ہندی میں سَبْز کے معانیدیکھیے

سَبْز

sabz•सब्ज़

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

سَبْز کے اردو معانی

صفت

ہرا، ہرا رنگ، اخضر
بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
(مجازاً) محبوب
سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
شاداب، تر و تازہ
کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

شعر

بے ثمر پیڑوں کو چومیں گے صبا کے سبز لب

دیکھ لینا یہ خزاں بے دست و پا رہ جائے گی

امجد اسلام امجد

سبز موسم سے مجھے کیا لینا

شاخ سے اپنی جدا ہوں بابا

قیصر شمیم

آدھے پیڑ پہ سبز پرندے آدھا پیڑ آسیبی ہے

کیسے کھلے یہ رام کہانی کون سا حصہ میرا ہے

علی اکبر ناطق

ہر دم دعائے آب و ہوا مانگتے رہے

ننگے درخت سبز قبا مانگتے رہے

انور مینائی

زمانے سبز و سرخ و زرد گزرے

زمیں لیکن وہی خاکستری ہے

عبد الاحد ساز

Urdu meaning of sabz

Roman
Urdu

haraa, haraa rang, aKhzar
baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
(majaazan) mahbuub
syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
shaadaab, tar-o-taaza
kachchaa, naapuKhtaa phal
sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

English meaning of sabz

Adjective

green, verdant, flourishing
unripe

Noun, Masculine

beloved, sweetheart

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
(लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

سَبْز کے مترادفات

شاداب اَخْضَری ہَرا

سَبْز کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

باغِ سَبْز بَخْتِ سَبْز برگ سبز پَہْلُو سَبْز حُسْنِ سَبْز خطِّ سبز سَبْز باغ سَبْز بَخْت سَبْز بَخْتی سَبْز پا سبز پائی سَبْز پَری

مزید دیکھیے

سَبْز سے متعلق محاورے

داغ سَبْز ہونا

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

کھیت سَبْز کَرْنا

جنگ چھیڑ دینا ، میدان جنگ بنادینا ، کسی کو کامیابی کرنا ، بارور کرنا .

سَبْز سے متعلق کہاوتیں

ظالِم سَر سَبْز نَہِیں ہوتا

ظالم کو اس کا ظلم پنپنے نہیں دیتا، ظالم اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

گَھر میں بھونی بھانْگ نَہِیں اَور اُلْفت سَبز رَنْگوں سے

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

سَبْز کے قافیہ الفاظ

21 221 2121

جَبْذ دَبْز قبض نَبض

سَرسَبْز

پیش_قَبْض

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَبْز

ہرا، ہرا رنگ، اخضر

سَبْزَہ

a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبْز چِہْرَہ

سبز خط، خوبصورت چہرہ

سَبْز عَینَک

دھوپ کا چشمہ ، دھانی چشمہ ، ہرے رن٘گ کے شیشوں کی عینک .

سَبْز ہونا

ہرا ہونا، ترو تازہ ہونا، شاداب ہونا، بہار آنا

سَبْزا

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

سَبْزی

نباتات، گھاس پھوس، ہریالی ہریاول، سبزہ

سَبْز مایَہ

(نباتیات) سبز مادّہ ؛ ایک غذا ساز مادّہ (Cholorplasts).

سَبْز تِیلَہ

کپاس کا کِپڑا .

سَبْز کاہی

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

سَبْز پَے

سبز قدم ، سبز پا ، نامبارک ، منحوس .

سَبْز خط

خوبرو محبوب جس کے گالوں پر رُواں اُگنے سے سبزی جھلکنے لگی ہو .

سَبْز وَش

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

سَبْزَۂ خَط

نئی داڑھی مُون٘چھیں نکلنے کی سبزی ، رخساروں پر بالوں کے اُگنے سے نمدار ہونے والی سبزی .

سَبْز خور

رک : سبزی خور .

سَبْزِیا

سبز سے منسوب یا متعلق ، سبز رنگ کا ، سبزی مائل ، نیل گوں ، رنگاری (تراکیب میں مستعمل).

سَبْزَہ تَر

ہری بھری گھاس ؛ تر و تازگی ، شادابی .

سَبْز پوش

جو سبز لباس پہنے ہوئے ہو، جو ہرے رنگ کا لباس پہنتا ہو

سَبْز لَون

(نباتیات) پتّوں میں موجود ایک سبز ماّدہ جس کی وجہ سے پتے سبز نظر آتے ہیں .

سَبْز کور

(نفسیات) ایک بیماری جس میں مریض کو عموماً سبز رن٘گ نظر نہیں آتا ہے ؛ ثانوی کور .

سَبْز رَنگ

(لفظاً) ہرا رنگ، ہرے رنگ کا

سَبْزِیِنَہ

وہ مادہ جو پتّوں اور پودوں کی سبز رکھتا ہے (Cholorophyll).

سَبْز قَدَم

باعث نحوست، منحوس، سبزپا

سَبْز ڈَمَر

سیاہ رال .

سَبْز پَیراہَن

ہرے لباس میں ملبوس ، سبز پوش .

سَبْز بَخْت

(مجازاً) خوش نصیب، صاحب اقبال، خوش قسمت

سَبْزَہ خِیْز

हरा, हरा रंग, हरे रंग से रँगा हुआ।

سَبْز پا

نامبارک، منحوس، سبز قدم، سبز پے، سبز پیرا (شخص)

سَبْز چائے

ہری پتّیوں والی چائے جو پانی میں جوشانے سے سبز اور دودھ میں گلابی رن٘گ دیتی ہے

سَبْزَۂ جَوہَر

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

سَبْزَۂ نَورَس

تازہ اُگی ہوئی گھاس ، ہری اور تازہ سبزی .

سَبْزَہ رَنگ

محبوب

سَبْز گُلْشَن

(مجازاً) آسمان

سَبْز گُنْبَد

ہرا گُنبد، مجازاً: آنحضرتؐ کے روعضۂ اطہر کا گُنبد، روضۂ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

سَبْز مَخْمَل

ہرے رن٘گ کا مخمل ؛ (کنایۃً) گھاس ، سبزہ .

سَبْز کاری ہونا

سرسبز ہونا ، بہار آنا .

سَبْز گام

اچّھی خبر لانے والا ؛ جس کا آنا مبارک و مسعود ہو .

سَبْز بام

خُوبْرُو جوان ، خوبصورت جوان مرد .

سَبْز کار

जिसके हाथ से काम अच्छी तरह निकले, जो हर काम सफलतापूर्वक करे।

سَبْز کائی

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

سَبْزَۂ نَوخیز

تازہ تازہ نیا نیا سبزہ، نئی پتیاں، کونپلیں

سَبْز باغ

سَبْز فام

سبز رن٘گ کا، دھانی رن٘گ کا، نیل گون، زن٘گاری

سَبْز ہِلالی پَرْچَم

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

سَبْزَۂ نَورُسْتَہ

سبزۂ نورس ؛ سبزۂ خط .

سَبْز پَری

سبز لباس والی ایک افسانوی پری کا نام، خیالی پری

سَبْز قَبا

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

سَبْز خال

سبزی مائل یا ہرے تل جو خوبصورتی کی علامت سمجھے جاتے ہیں .

سَبْز اِینٹ

کچّی این٘ٹ ، ناپختہ این٘ٹ .

سَبْز طُرَا

(مجازاً) بھنگ .

سَبْز کھاد

(کاشت کاری) پتّوں سے تیّار کی ہوئی کھاد ؛ پتی کی کھاد .

سَبْزَہ زار

وہ میدان جو سبزے سے ڈھکا ہو، گھاس کا قطعہ، ہرابھرا میدان

سَبْز ہِلالی جَھنْڈا

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

سَبْزَک

سبزی مائل رن٘گ کا کوے کے برابر اور اس کا ہم شکل پرندہ، نیل کنٹھ

سَبْزَہ رَن٘گی

رک : سبز رنگی .

سَبْز مائِل

کُچھ کُچھ سبز تقریباً سبز سبزی مائل.

سَبْز جالا

کاپی یا کائی کے لچّھے .

سَبْز سِیپی

ہرے رن٘گ کی سیپی جو مکران کے ساحل پر بھی ملتی ہے .

سَبْز پوشی

سبز پوش ہونا، ہرے لباس ہونا، ہرے لباس زیب تن کرنا، ہرے کپڑے پہننا

سَبْز فامی

हरा रंग होना, शरीर का रंग हरा होना।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done