Search results

Saved words

Showing results for "sab jag ruuThaa ruuThan de ek vo na ruuThaa chaahiye"

jag

jaG

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

jag

world, universe

jaag

I often wonder how it is

jagah

place, station, locality, quarter, room

jagii

woke up

jagaa.ii

awakened

jagnaa

wake up

jagtaa

awake

jagnii

a kind of small grain from which oil is extracted

jagaatii

wake, awake, arise

jagaanaa

cause to awake, rouse from sleep, waken

jag-jiiv

a living creature

jaage

wake, awake, arise

jaagaa

awake, awoken, arisen, woke

jaagii

woke up

jagiya

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

jag-jaan

an epithet of any living creature

jag-raaj

دنیا پر راج کرنے والا۔

jag-piir

سارے جہان کا پیر ۔

jag-daataa

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

jag-jag

जगमगाता हुआ

jag-vaasii

a dweller of this world, a mortal

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

jag-numaa

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

jag-muul

root or foundation of the universe', God

jag-suup

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

jag-ujaal

دنیا کو روشن کرنے والا۔

jag-adhaar

the support of the universe

jaagtaa

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

jaaga

place

jag-dev

رہبر عالم ، خدا.

jag-ustaad

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

jaaguu

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

jag-biitii

events concerning other people, tales or deeds of other people, story about others

jag-chhaa.nv

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

jag-aashnaa

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

jag-dhaarii

upholder of the world,' the Supreme Being, (in Myth.) any chief deity

jag-jiitaa

victorious over the world

jag-taarak

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

jag-paalak

preserver of the world,' the supreme Being, a sovereign or king

jag-dhu.nDaa

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

jag-ujaalaa

رک : جگ اجارا ۔

jag-bhaataa

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

jag-ujaaraa

دنیا کی روشنی.

jag-nivaasii

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

jag-bandhuu

(lexical) friend of the world

jig

البیلا ناچ

jaagnaa

awaken,become alert, be vigilant

jag-vyvahaar

دنیا کا دستور یا طریقہ، عالمی رسم

jaagtii

wake, awake, arise

jag-kartaar

creator of the world', Brahma

jag-ha.nsaa.ii

cause of universal laughter, whatever causes general laughter

jag-mohanii

an epithet of any very charming woman

jag-jag karnaa

رک: جگجگانا .

jag jiitnaa

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

jag phirnaa

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

zig

achaanak

zag

یک بہ یک راستہ بدلنا

jag-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا۔

Meaning ofSee meaning sab jag ruuThaa ruuThan de ek vo na ruuThaa chaahiye in English, Hindi & Urdu

sab jag ruuThaa ruuThan de ek vo na ruuThaa chaahiye

सब जग रूठा रूठन दे एक वो न रूठा चाहिये•سَب جَگ رُوٹھا رُوٹَھن دے ایک وہ نَہ رُوٹھا چاہیے

Proverb

सब जग रूठा रूठन दे एक वो न रूठा चाहिये के हिंदी अर्थ

सारी दुनिया क्रोधित हो जाए परंतु ईश्वर क्रोधित न हो
ईश्वर के प्रति किसी ऐसे मनुष्य का कहना जिसका समय ख़राब आ गया हो और जिससे सभी ने मुँह मोड़ लिया हो

سَب جَگ رُوٹھا رُوٹَھن دے ایک وہ نَہ رُوٹھا چاہیے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ساری دنیا ناراض ہو پر خدا ناراض نہ ہو
خدا کے متعلق کسی ایسے شخص کا کہنا جس کا وقت برا چل رہا ہو اور جس سے سبھی نے منہ پھیر لیا ہو

Urdu meaning of sab jag ruuThaa ruuThan de ek vo na ruuThaa chaahiye

Roman
Urdu

saarii duniyaa naaraaz ho par Khudaa naaraaz na ho
Khudaa ke mutaalliq kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jis ka vaqt buraa chal rahaa ho aur jis se sabhii ne mu.nh pher liyaa ho

Related searched words

jag

jaG

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

jag

world, universe

jaag

I often wonder how it is

jagah

place, station, locality, quarter, room

jagii

woke up

jagaa.ii

awakened

jagnaa

wake up

jagtaa

awake

jagnii

a kind of small grain from which oil is extracted

jagaatii

wake, awake, arise

jagaanaa

cause to awake, rouse from sleep, waken

jag-jiiv

a living creature

jaage

wake, awake, arise

jaagaa

awake, awoken, arisen, woke

jaagii

woke up

jagiya

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

jag-jaan

an epithet of any living creature

jag-raaj

دنیا پر راج کرنے والا۔

jag-piir

سارے جہان کا پیر ۔

jag-daataa

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

jag-jag

जगमगाता हुआ

jag-vaasii

a dweller of this world, a mortal

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

jag-numaa

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

jag-muul

root or foundation of the universe', God

jag-suup

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

jag-ujaal

دنیا کو روشن کرنے والا۔

jag-adhaar

the support of the universe

jaagtaa

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

jaaga

place

jag-dev

رہبر عالم ، خدا.

jag-ustaad

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

jaaguu

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

jag-biitii

events concerning other people, tales or deeds of other people, story about others

jag-chhaa.nv

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

jag-aashnaa

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

jag-dhaarii

upholder of the world,' the Supreme Being, (in Myth.) any chief deity

jag-jiitaa

victorious over the world

jag-taarak

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

jag-paalak

preserver of the world,' the supreme Being, a sovereign or king

jag-dhu.nDaa

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

jag-ujaalaa

رک : جگ اجارا ۔

jag-bhaataa

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

jag-ujaaraa

دنیا کی روشنی.

jag-nivaasii

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

jag-bandhuu

(lexical) friend of the world

jig

البیلا ناچ

jaagnaa

awaken,become alert, be vigilant

jag-vyvahaar

دنیا کا دستور یا طریقہ، عالمی رسم

jaagtii

wake, awake, arise

jag-kartaar

creator of the world', Brahma

jag-ha.nsaa.ii

cause of universal laughter, whatever causes general laughter

jag-mohanii

an epithet of any very charming woman

jag-jag karnaa

رک: جگجگانا .

jag jiitnaa

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

jag phirnaa

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

zig

achaanak

zag

یک بہ یک راستہ بدلنا

jag-afroz

Noun

teacher, schoolmaster

[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sab jag ruuThaa ruuThan de ek vo na ruuThaa chaahiye

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done