I often wonder how it is

wake, awake, arise

place

awake, awoken, arisen, woke

woke up

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

awaken,become alert, be vigilant

wake, awake, arise

ایک رسم جس میں رات کو جاگ کر گاتے ہیں یہ رسم سردی میں پوس کے مہینے میں جب خریف کی فصل کاٹی جا رہی ہوتی ہے تب ادا کرتے ہیں .

become alert or active in time of danger, awake suddenly, be roused

become alert or active in time of danger, awake suddenly, be roused

become awake

crow

the part of the human body between the legs where they join the torso, crotch, thigh

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

جاکڑ

fief, feud, rent-free grant

absorb, dovetail, receptive, impressive, firmly settled or seated

bird's craw

jaggery, coarse brown sugar

بھوسا یا بھوسا ملا ہوا خراب اناج، جو دائیں چلانے کے بعد اچھا اناج نکال لینے پر بچا رہتا ہے

رک: جاگنا ، بیداری.

رک: جاگوار.

waking, keeping watch, watchfulness, vigilance

جاگیر سے منسوب یا متعلق

رک: جاگنا .

waking, keeping watch, watchfulness, vigilance

جگہ جگہ ، جابجا .

drowsiness, sleepiness

a large wild cat with black spots that comes from Central and South America

miraculous power, divinity

sitting up at night (in a religious ceremony or at prayers), vigil, vespers

بیداری، عالم بیداری؛ جاگتا ہوا، ہوشیار، چوکس

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

کسی دیوی یا دیوتا کا کرشمہ جو صاف ظاہر ہو، زندہ کرامات

a rent free estate obtained as a grant in perpetuity

عطیہ ، بطور جاگیر.

رک:جگہ کرنا.

common estate

۔مثل۔ ہوشیاری سے کامیابی غفلت اور کاہلی میں ناکامی ہے۔

related to estate owner, feudal baron, landlord, attached or related to the feudal lord

رک: جاگیرداریت.

The early bird picks the worms.

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے اور غافل نقصان اٹھاتا ہے

ایک منظور شدہ ضلع

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

جو ہوشیار رہے گا وہ خوش رہے گا غفلت میں نقصان ہے .

جو ہوشیار رہے گا وہ خوش رہے گا غفلت میں نقصان ہے .

feudalism, feudal system

ایسی شکل جس سے جاگیر داری کے آثار ظاہر ہوں

وہ جاگیر جو لشکر کی پرورش کے لیے دی جائے .

it is useless to advise someone who is wise

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

keep awake (usu. uttered by a watchman at night)

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

ایسی جاگیر عطا کرنا یا بخشنا جس میں پر اسگان وغیرہ معاف ہو.

grant of land attached to an office or dignitary

رات پھر جاگ کر اشیور کے بھجن گانا، شب بیداری کرنا.