تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قِبْلَہ" کے متعقلہ نتائج

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَراتِ رَعُونَت

effects of pride

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

دَورَۂ اَثَر

حلقۂ اثر.

حَلْقَۂ اَثَر

وہ اشیا، اشخاص یا علاقہ جس پر کسی کا عمل دخل یا اثر ہو

مُعجِز اَثَر

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

واژُونَہ اَثَر

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

قِیافَہ اَثَر

پان٘و کے نشانات دیکھ کر اندازہ لگانے کی مہارت ، کھوجی کا ہنر.

صُحْبَت کا اَثَر ہے

کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہوجائے تو کہتے ہیں

آہِ بَرگَشْتَہ اَثَر

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

نَظَر کا اَثَر ہونا

نظر بد کا اثر ہو جانا، نظر لگ جانا

نام میں اَثَر ہونا

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

نَظَر میں اَثَر ہونا

ٍنگاہ پُرکشش ہونا ، نظروں میں تاثیر ہونا ۔

دِل پَر اَثَر پَہُنچْنا

رنج پہنچنا .

پَتَّھرکو اَثَر کیا ہو

سخت دل سن٘گ دل اور کم عقل پر کسی فہماشی اور تعلیم کا اثر نہیں ہوتا.

صُحْبَت کا اَثَر ہوتا ہے

پاس بیٹھنے سے کچھ نہ کچھ اثر ضرور ہوتا ہے ، جب کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہو جائے تو کہتے ہیں.

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

ظَفَر اَثَر

جو اکثر فتح پاتا ہے

نَمَک اَثَر

نمک کی تاثیر رکھنے والا ، نمکین

بَد اَثَر

برا اثر، بری نشانی، تاثیر، حاصل، نتیجہ، انجام، اثر، قوت اثر، زور کمال، مقصد

نُصرَت اَثَر

فتح کا نشان رکھنے والا ، فتح یاب ہونے والا (لشکر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے)۔

پُر اَثَر

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

فِیروز اَثَر

رک : فیروز بخت.

پِیک اَثَر

(سائنس) بہت ہی زیادہ طاقت کا عمل، قوت برقی کی انتہائی حد

بے اَثَر

جس کا کوئی اثر نہ ہو، بے کار، بے فائدہ، جو تاثیر نہ دکھائے، بے نتیجہ

حُسْنِ اَثَر

تاثیر کی خُوبی، اچھّا اثر رکھنے والی خوبصورتی

زیرِ اَثَر

متاثر، اثر پذیر، اثر قبول کرنے والا

قَیامَت اَثَر

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

ذی اَثَر

رسوخ رکھنے والا، بااثر

با اَثَر

اثر یا رسوخ رکھنے والا، صاحب اثر

خورْشِید اَثَر

سورج کی طرح روشن

کِیمِیا اَثَر

کیمیا کا اثر رکھنے والا، فوری اثر کرنے والی چیز، مجازاً: نہایت فایدہ مند، بہت ہی فائدہ مند، مٹی کو سونا بنا دینے والی چیز

اردو، انگلش اور ہندی میں قِبْلَہ کے معانیدیکھیے

قِبْلَہ

qiblaक़िबला

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: طنزاً

اشتقاق: قَبَلَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

قِبْلَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوئی بھی سامنے کی چیز
  • جس کی طرف منھ کر کے مسلمان نماز پڑھتے ہیں، خانۂ کعبہ، جس کی طرف رخ کر کے نماز پڑھی جاتی ہے، قبلہ کی سمت
  • (کلمۂ تعظیمی) بزرگ یا عزیز شخص کے لیے

    مثال قبلہ ایک بات بتائیے گاندھی جی کے ساتھ ایک بکری بھی تو تھی آرزو لکھنوی نے مؤدب ہو کر جواب دیا قبلہ زندگی کا کیا بھروسا

  • (طنزاً یا مزاحاً) بہت چالاک آدمی
  • (تصوّف) ہر مطلوب اور مقصود کہ دل جس کی طرف متوجہ ہو

شعر

Urdu meaning of qibla

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii bhii saamne kii chiiz
  • jis kii taraf mu.nh kar ke muslmaan namaaz pa.Dhte hain, Khaanaa-e-kaaabaa, jis kii taraf ruKh kar ke namaaz pa.Dhii jaatii hai, qibla kii simt
  • (kalmaa-e-taaziimii) buzurg ya aziiz shaKhs ke li.e
  • (tanzan ya mazaa hin) bahut chaalaak aadamii
  • (tasavvuph) har matluub aur maqsuud ki dil jis kii taraf mutvajjaa ho

English meaning of qibla

Noun, Masculine

  • anything opposite
  • that part to which Muslims turn their faces when at prayer;the temple of the Kabain Mecca, an object of veneration or reverence, Mecca, temple
  • (by way of respectful address) Father!, King!, Worship! Sire!, polite form of address to a man, especially an elderly person or father to show veneration

    Example Aaarzu Lakhnawi ne mu'addab ho kar jawab dia qibla zindagi ka kya bharosa Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi

  • (Satirical) very clever person
  • (Mysticism) to whom the heart is attracted to every desired

क़िबला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई भी सामने की वस्तु
  • मक्का में वह स्थान जहाँ हजर-ए-अस्वद (काला पत्थर) स्थापित है और जिसकी ओर (पश्चिम दिशा) मुँह करके मुसलमान नमाज़ पढ़ते हैं, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का, काबा, पश्चिम दिशा
  • (सम्मानपूर्ण संभोधन) प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्तियों के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग या अज़ीज़ शख़्स के लिए, बाप-दादा एवं अन्य प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्तियों के लिए

    उदाहरण आरज़ू लखनवी ने मोअद्दब हो कर जवाब दिया क़िबला ज़िंदगी का क्या भरोसा क़िब्ला एक बात बताइए गाँधीजी के साथ एक बकरी भी तो थी

  • (कलमा-ए-ताज़ीमी)
  • (व्यंगात्मक या हास्यपूर्ण) बहुत चालाक आदमी
  • (सूफ़ीवाद) हर वांछित और उद्दिष्ट कि दिल जिस की तरफ़ आकर्षित हो

قِبْلَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَراتِ رَعُونَت

effects of pride

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

دَورَۂ اَثَر

حلقۂ اثر.

حَلْقَۂ اَثَر

وہ اشیا، اشخاص یا علاقہ جس پر کسی کا عمل دخل یا اثر ہو

مُعجِز اَثَر

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

واژُونَہ اَثَر

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

قِیافَہ اَثَر

پان٘و کے نشانات دیکھ کر اندازہ لگانے کی مہارت ، کھوجی کا ہنر.

صُحْبَت کا اَثَر ہے

کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہوجائے تو کہتے ہیں

آہِ بَرگَشْتَہ اَثَر

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

نَظَر کا اَثَر ہونا

نظر بد کا اثر ہو جانا، نظر لگ جانا

نام میں اَثَر ہونا

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

نَظَر میں اَثَر ہونا

ٍنگاہ پُرکشش ہونا ، نظروں میں تاثیر ہونا ۔

دِل پَر اَثَر پَہُنچْنا

رنج پہنچنا .

پَتَّھرکو اَثَر کیا ہو

سخت دل سن٘گ دل اور کم عقل پر کسی فہماشی اور تعلیم کا اثر نہیں ہوتا.

صُحْبَت کا اَثَر ہوتا ہے

پاس بیٹھنے سے کچھ نہ کچھ اثر ضرور ہوتا ہے ، جب کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہو جائے تو کہتے ہیں.

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

ظَفَر اَثَر

جو اکثر فتح پاتا ہے

نَمَک اَثَر

نمک کی تاثیر رکھنے والا ، نمکین

بَد اَثَر

برا اثر، بری نشانی، تاثیر، حاصل، نتیجہ، انجام، اثر، قوت اثر، زور کمال، مقصد

نُصرَت اَثَر

فتح کا نشان رکھنے والا ، فتح یاب ہونے والا (لشکر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے)۔

پُر اَثَر

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

فِیروز اَثَر

رک : فیروز بخت.

پِیک اَثَر

(سائنس) بہت ہی زیادہ طاقت کا عمل، قوت برقی کی انتہائی حد

بے اَثَر

جس کا کوئی اثر نہ ہو، بے کار، بے فائدہ، جو تاثیر نہ دکھائے، بے نتیجہ

حُسْنِ اَثَر

تاثیر کی خُوبی، اچھّا اثر رکھنے والی خوبصورتی

زیرِ اَثَر

متاثر، اثر پذیر، اثر قبول کرنے والا

قَیامَت اَثَر

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

ذی اَثَر

رسوخ رکھنے والا، بااثر

با اَثَر

اثر یا رسوخ رکھنے والا، صاحب اثر

خورْشِید اَثَر

سورج کی طرح روشن

کِیمِیا اَثَر

کیمیا کا اثر رکھنے والا، فوری اثر کرنے والی چیز، مجازاً: نہایت فایدہ مند، بہت ہی فائدہ مند، مٹی کو سونا بنا دینے والی چیز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قِبْلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قِبْلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone