ایک سَفَید قَلمی نامیَاتی اسَاس

کنول کا پودا، کنول کا پتہ

۱. رک : پوروے معنی نمبر ۲ .

پورا، سارا، تمام

رک : پری.

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

رک : ان٘گلیاں توڑنا .

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

اچھائی کا زمانہ ، جب پورے طور پر اچھائی کا راج ہو .

چنے کی دال کا بھرتا اور میوہ و شکر وغیرہ بھر کر پکایا ہوا پراٹھا.

رک : پورن ماسی .

پیر (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل .

پورا ہونا ، اتمام کو پہن٘چنا .

رک : ان٘گلیاں چٹخنا .

رک : ان٘گلیاں چٹخنا .

بے رحمئ جانوراں.

سامان زچہ خانہ جو رسم و رواج کے تحت لڑکی کے میکے سے آتا تھا.

پرسوں (رک) کی تخفیف (آنے والی کل).

(مراداً) بوڑھا آدمی، کہن سال

قدیم طرز زندگی کے اصول.

متلون مزاج آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ پرانے دوستوں سے ناخوش اور نئے لوگوں سے خوش ہوتا ہے

حضرت عیسٰیؑ سے پیشتر کے تمام انبیا اور رسولوں کی کتابیں اور صحیفے (بالخصوص موسٰیؑ سے زکریاؑ تک) عہد نامہ قدیم کے نام سے موسوم ہوتے ہیں، جزوی طور پر اس کا اطلاق عہد نامہ عتیق پر بھی ہوتا ہے یہ صرف رومن کیتھولک کی بائیبل کا جزو ہیں، پروٹسٹنٹ اور یہودی اس کو الہامی نہیں سمجھتے

(خواہش یا کہنے کے مطابق) تکمیل نہ ہونا .

a very old man

پِیر (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل .

پارینہ، گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

چاول جس قدر پرانا ہوتا ہے خوش مزہ ہوتا ہے، چاول جتنے زیادہ پرانے ہوں اتنے ہی اچھے ہوتے ہیں، (مجازاً) تجربہ کار، جہان٘دیدہ شخص

the old days

پورا چاند، پورے چاند کی رات

گزارہ نہ ہونا ، کافی نہ ہونا .

قدیم تہذیب ، پرانی اقدار ، قدیم طرز معاشرت.

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

رک : پرانا دھرانا.

an old acquaintance

دنیا کا وہ حصہ جو امریکہ کی دریافت سے پہلے جغرافیہ دانوں کے علم میں تھا ، نئی دنیا (رک) کے مقابل.

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پور کی جمع (ترکیبات میں مستعمل)، انگلی، انگلی کا جوڑ، لاٹھی، گنے اور بانس وغیرہ کی دو گرہوں کا درمیانی فاصلہ

پرانی شکایت، پرانا غم

chronic cough

تجربہ کار کی رائے اچھی ہوتی ہے.

۔ مثل۔ بوڑھے تجربہ کار کی رائے اچھی ہوتی ہے۔ پرانی چیز اچھی ہوتی ہے۔ ؎

رک : پرانے مردے اکھاڑنا ، گڑے مردے اکھاڑنا (رک).

گئی گزری باتوں کو دہرانا ، بھولی بسری باتیں درمیان میں لانا ، اگلے پچھلے جھگڑے نکالنا.

۔ (دہلی) بھولی بسری باتیں درمیاں میں لانا۔ مدتوں کی شکایتوں کو زبان پر لانا۔ پچھلی باتوں کا ذکر کر کے خواہ مخواہ جھگڑا کھڑا کرنا۔ لکھنؤ میں اس جگہ گڑے مُردے اکھاڑنا بولتے ہیں۔

پرانے زمانے کے.

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بوڑھا مرد یا بوڑھی عورت نوجوانوں کی طرز اختیار کرے یا بناؤ سنگھار کرے

پرانے قصے ، پرانے زمانے کی باتیں.

persist in one's ways, keep one's evil ways

talk about past events

بہت دنوں کا ہوجانا

(لفظاً) وہ اذیت جو قدیم سے ہو ، (اصطلاحاً) جیل خانہ کا وہ حصّہ جس میں عارضی طور پر خطرناک قیدی رکھے جائیں.

تکمیل ، پورنتائی ؛ تعلیم ، مطالعہ ، تدریس ، پڑھنا ؛ برت پوررا کرنا ، برت کے بعد کھانا پینا ؛ وہ شخص جو برت کے بعد کھاۓ ؛ بادل.

چھانٹْنا

(گلہ بانی) رک ؛ باچھن ، ہے کوڑا ، بگھا.

سُوت کاتنے کے چرخے کی پھِرکی

بڑے بوڑھے، آباواجداد، پُرکھا، جہان٘دیدہ یا تجربہ کار لوگ، بڑی عمرکے آدمی

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।