हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुल के अर्थदेखिए

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

• सेतु, नदी आदि के उतरने का साधन, मछली का सिन्ना।
• सेतु
• खाइयों नदी-नालों, रेललाइनों आदि के ऊपर आर-पार पाटकर बनाई हुई वह वास्तु रचना, जिस पर से होकर गाड़ियाँ और आदमी इधर से उधर आते जाते हैं। सेतु। विशेष-मूलतः पुल प्रायः नदियाँ पार करने के लिए नावों की श्रृंखला से बनते थे। बाद में पीपों आदि के आधार पर अथवा बड़े-बड़े ऊँचे खंभों पर भी बनने लगे।
• लाक्षणिक रूप में, किसी चीज या बात का कोई बहुत लंबा क्रम या सिलसिला। झडी। तांता। जैसे-किसी की तारीफ का पुल बाँधना, बातों का पुल बाँधना। क्रि० प्र०-बांधना। मुहा०-(किसी चीज या बात का) पुल टूटना-इतनी अधिकता या भरमार होना कि मानों उसकी राशि को रोक रखनेवाला बंधन टूट गया हो। जैसे-मेला देखने के लिए आदिमियों का पुल टूट पड़ा था।
• खाइयों, नदी-नालों, रेल लाइनों आदि के ऊपर आर-पार पाट कर बनाई हुई वह वास्तु रचना जिसपर से होकर गाड़ियाँ और आदमी इधर से उधर आते-जाते हैं; सेतु; (ब्रिज)।

Persian - Noun, Masculine

• the eyelash
• (bridge) and
• bridge, causeway
• a big leather bucket
• a bridge

• vo raasta jo dariyaa nahr ya kisii nasheb kii jagah ke u.upar ek kinaare se duusre kinaare jaane ke li.e banaayaa jaaye
• taaqcha jis ke u.upar ya niiche se raasta ho
• (qadiim) pushta, band
• satah zamiin se u.upar vo guzargaah jis ke niiche se rel guzartii ho, rel kii paTrii ke niiche banaa hu.a raasta
• puul (ruk) ha kii taKhfiif
• ۔ (pha)muzakkar। vo raasta jo dariyaa nahr ya ko.ii nasheb kii jagah paaT ke banaayaa jaaye। २। taaqcha jis ke u.upar ya niiche se raasta ho। ३। urduu me.n ifraat aur kasrat ke mubaalaGa kii ga bolte hain। dekho pul baandhnaa। ४। (am) cham.De ka ba.Daa Dol sahii par hai
• baalo.n ka kha.Daa ho jaana Khushii men, rongTe kha.Daa ho jaana
• cham.De ka ba.Daa Dol, par (ruk)