खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पुल" शब्द से संबंधित परिणाम

पुल

सेतु, नदी आदि के उतरने का साधन, मछली का सिन्ना।

पुलिए

पुलंदा

= पुलिंदा

पुलिस

वह विभाग जो देश के आंतरिक पर्यवेक्षण का प्रबंधन करता है, पुलिसकर्मी

पुल-तख़्ता

کشتی یا لکڑی وغیرہ کا عارضی پل جو دریا خندق یا کسی نشیب کو وقتی طور پر عبور کرنے کی غرض سے بان٘دھا جائے ؛ وہ عارضی پل جو خندق وغیرہ پر قلعہ کے گرد بان٘دھا جائے اور وقت ضرورت اُٹھایا جا سکے .

पुलिंद

भारतवर्ष की एक प्राचीन असभ्य जाति

पुल-कटी

(चरवाहापन) जंगल से चारे की झाड़ी काट कर लाने की आमदनी

पुल्टिस

फोड़ों आदि को पकाने या बहाने के लिए उस पर चढ़ाया जानेवाला अलसी, रेंडी आदि का मोटा लेप

पुलिज

वो भी जिस पर हर वर्ष खेती की जाए

पुलकी

कदंब पेड़ का एक प्रकार

पुल-बंदी

प्रतीकात्मक: लौंडे-बाज़ी, सम्लैंकिगता, पुस्र्षमैथुन, गुदामैथुन

पुल के पुल में

in a moment

पुल-सिरात

इस्लामी मान्यता के अनुसार जिस पुल को पुरुषों और महिलाओं को पार करना होगा, और स्वर्ग तक पहुंचना होगा यदि वह पुण्य है, या यदि वह पापी है तो नरक में गिर जाए गा, बहुत कठिन रास्ता

पुलिया

वह छोटा पुल जो रेल की पटरियाँ बिछाने या सड़कें बनाने के समय बीच में पड़ने वाले छोटे नालों पर बाँधा जाता है

पुलची

पैसे बेचनेवाला।

पुलिशती

अपवित्रता, नापाकी

पुलुफ़्ता

स्फुलिंग, अग्निकण, चिनगारी।

पुलीस

پولیس، تھانہ کے آدمی، تھانہ دار، پولیس کا محکمہ یا جماعت، پولیس کے ملازمین

पुल-ए-दिमाग़

मस्तिष्क के चार भागों में से चौथा भाग, जिसकी आकृति एक पुल के समान होती है

पुल की पुल में

in a moment

पुल टूटना

पुल का गिर जाना, ध्वस्त हो जाना या बिगड़ जाना

पुल बँधना

पुल बांधना (रुक) का लाज़िम

पुल तोड़ना

पुल गिराना या मुनहदिम करना

पुल बाँधना

किसी नदी, नाला, खाई, आदि पर पुल बनाना, किसी गह्री जगह को पाट कर ऊपर से रास्ता बनाना

पुल्क-सफ़ेद

پلک سان٘پ کی قسموں سے ایک قسم.

पुलिस-गार्ड

کوتوالی کے سپاہیوں کا پہرا ، پولس کا حفاظتی دستہ .

पुल्टे पुल्टे

ایک قسم کا سالن (جو اس طرح تیار کیا جاتا ہے کہ پہلے پتلے بیسن کو چمٹے یا چلو سے توے پر روٹی کی شکل میں ڈالتے اور سینکتے ہیں ، پھر کاغذ کی طرح گول موڑ کر شلجم یا ساگ کے مٹھے کی طرح چھری سے کاٹتے اور دہی میں ملاتے ہوئے مسالے کے شوربے میں ڈال کر پکاتے اور روٹی سے کھاتے ہیں)

पुल टूट पड़ना

पुल का गिरजाना, मुनहदिम हो जाना या बिगड़ जाना, (मजाज़न) रेल पेल होना, किसी बात या काम में कसरत या तसलसुल-ओ-तवातर होना, ढेर लग जाना

पुल टूट जाना

पुल का गिरजाना, मुनहदिम हो जाना या बिगड़ जाना, (मजाज़न) रेल पेल होना, किसी बात या काम में कसरत या तसलसुल-ओ-तवातर होना, ढेर लग जाना

पुल मारते ही

in the wink of an eye, within no time, instantly

पुल बाँध देना

(मजाज़न) ढेर लगा देना, मुतवातिर और इफ़रात से कोई काम करना, किसी बात की इफ़रात में मुबालग़ा करना, कोई बात या काम कसरत से करना (हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त के बाद)

पुलिस-ऐक्शन

وہ انتظامی کارروائی جو فوجی اصول پر پولیس کے ذریعے عمل میں لائی جائے .

पुलिस-स्टेशन

۔ (انگ) مذکر۔ تھانہ۔

पुल बाँधल जाए, बहू कजरी खेले

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

पुलिस-दार

پولس کا افسر ، تھانیدار ، پولس والا .

पुलाव-सीर

लहसुन का पुलाव (सीर अर्थात लहसुन यह खाना ईरान से आयातित है)

पुलुश

जलन, जलना; आग, गर्मी; दुख, विनाश, तबाही

पुलिस-ज़ाइद

جو بصورت اشد ضرورت کے کسی مقام پر امن و امان قائم رکھنے کے لئے مقررہ پولیس کے علاوہ ملازم پولیس رکھے جائیں اس کی تعیناتی کا خرچ اہل درخواست سے لیا جاتا ہے .

पुलाव-क़ल्या

पुलाव और क़लिया (क़लिया अर्थात तरकारी बड़ा रसायुक्त मांस) जो उत्तम भोजन माना जाता है, की ओर संकेत है

पुलिस-चौकी

چھوٹا تھانہ .

पुलाव

एक प्रकार का व्यंजन जो मांस और चावल को एक साथ पकाने से बनता है, मांस, सब्ज़ियों आदि का चावल के साथ पकाकर तैयार किया गया व्यंजन

पुलाक

एक प्रकार का कदन्न। अँकरा

पुलिस-ताज़ीरी

وہ زائد پولس جو کسی ہن٘گامے یا فساد کے موقع پر متعین کی جائے اور اس کا خرچ بحصہ رسدی ان اشخاص کے ذمے ڈالا جائے جن کے فساد کی روک سے امن حاصل ہو .

पुलपुला

जो अन्दर से इतना ढीला और मुलायम हो कि जरा-सा दबाने से उसका तल सहज में कुछ दब या धंस जाय। जैसे-ये आम पककर पुलपुले हो गये हैं।

पुलिस वाला

تھانے کا سپاہی ، پولس دار .

पुलाव की ढक्कन

(بازاری) پلاؤ کی رکابی (رک)

पुलाव की रिकाबी कहीं नहीं गई

nothing is lost, luxurious life is still there

पुलाव की रिकाबी नहीं गई

۔ کچھ کمی نہیں ہے۔ عیش میں کمی نہیں ہے۔

पुलाव की रिकाबी

सुख-सुविधाओं वाली ज़िंदगी

पुलाव की रकाबी कहीं न जाना

आराम-ओ-आसाइश, ऐश आराम की ज़िंदगी में ख़लल ना आना

पुलाव की देग

बड़ा देगचा जिसमें शादी-ब्याह के अवसर पर पुलाव पकाते हैं

पुलपुलाना

किसी मुलायम चीज को मुंह में लेकर या हाथ से दबाकर पुलपुला करना। जैसे-आम पुल-पुलाना। अ० पुलपुला होना। जैसे-आम पुलपुला गया है। (पूरब)

पुल बनना

किसी मुश्किल या कठिनाई के हल में सहायक होना

पुलाव का गोश्त

बड़े-बड़े तिक्कों वाला मांस, उसकी यख़नी (मांस का रस) निकाल कर उसमें पुलाव पकाते हैं और मांस को दम के समय चावलों के ऊपर रख देते हैं

पुल बधना

۔ پل بندھ جانا۔ ۱۔ پل تعمیر ہونا۔ ؎ ۲۔ (مجازاً) انبار ہونا۔ مجمع ہونا۔ اٹم لگنا۔ ؎

पुल उतरना

पुल पार करना, पुल पर से गुज़र कर पार जाना

पुलपुलाहट

पुलपुले होने की अवस्था, गुण या भाव

पुले बैठ

पेल बाणों का एक फ़िक़रा जिस को सन कर हाथी दोनों पिछले पैर झुका दतिया है, हाथी बाणों की बोली

पुलाव पकाना

(خیالی کے ساتھ) ایسی باتیں سوچی جانا جو ممکن الوقوع نہ ہوں.

पुलाव दम करना

पुलाव को पकाने के बाद थोड़ी देर तक कोयलों की आग पर रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुल के अर्थदेखिए

पुल

pulپُل

वज़्न : 2

पुल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेतु, नदी आदि के उतरने का साधन, मछली का सिन्ना।
  • सेतु
  • खाइयों नदी-नालों, रेललाइनों आदि के ऊपर आर-पार पाटकर बनाई हुई वह वास्तु रचना, जिस पर से होकर गाड़ियाँ और आदमी इधर से उधर आते जाते हैं। सेतु। विशेष-मूलतः पुल प्रायः नदियाँ पार करने के लिए नावों की श्रृंखला से बनते थे। बाद में पीपों आदि के आधार पर अथवा बड़े-बड़े ऊँचे खंभों पर भी बनने लगे।
  • लाक्षणिक रूप में, किसी चीज या बात का कोई बहुत लंबा क्रम या सिलसिला। झडी। तांता। जैसे-किसी की तारीफ का पुल बाँधना, बातों का पुल बाँधना। क्रि० प्र०-बांधना। मुहा०-(किसी चीज या बात का) पुल टूटना-इतनी अधिकता या भरमार होना कि मानों उसकी राशि को रोक रखनेवाला बंधन टूट गया हो। जैसे-मेला देखने के लिए आदिमियों का पुल टूट पड़ा था।
  • खाइयों, नदी-नालों, रेल लाइनों आदि के ऊपर आर-पार पाट कर बनाई हुई वह वास्तु रचना जिसपर से होकर गाड़ियाँ और आदमी इधर से उधर आते-जाते हैं; सेतु; (ब्रिज)।

English meaning of pul

Persian - Noun, Masculine

  • the eyelash
  • (bridge) and
  • bridge, causeway
  • a big leather bucket
  • a bridge

پُل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • وہ راستہ جو دریا نہر یا کسی نشیب کی جگہ کے اوپر ایک کنارے سے دوسرے کنارے جانے کے لیے بنایا جائے
  • طاقچہ جس کے اوپر یا نیچے سے راستہ ہو
  • (قدیم) پشتہ، بند
  • سطح زمین سے اوپر وہ گزر گاہ جس کے نیچے سے ریل گزرتی ہو، ریل کی پٹری کے نیچے بنا ہوا راستہ
  • پول (رک) : کی تخفیف
  • ۔ (ف)مذکر۔ وہ راستہ جو دریا نہر یا کوئی نشیب کی جگہ پاٹ کے بنایا جائے۔ ۲۔ طاقچہ جس کے اوپر یا نیچے سے راستہ ہو۔ ۳۔ اردو میں افراط اور کثرت کے مبالغہ کی گہ بولتے ہیں۔ دیکھو پُل باندھنا۔ ۴۔ (عم) چمڑے کا بڑا ڈول صحیح پُر ہے۔

سنسکرت - اسم، مذکر

  • بالوں کا کھڑا ہو جانا خوشی میں، رون٘گٹے کھڑا ہو جانا
  • چمڑے کا بڑا ڈول ، پُر (رک).

Urdu meaning of pul

  • Roman
  • Urdu

  • vo raasta jo dariyaa nahr ya kisii nasheb kii jagah ke u.upar ek kinaare se duusre kinaare jaane ke li.e banaayaa jaaye
  • taaqcha jis ke u.upar ya niiche se raasta ho
  • (qadiim) pushta, band
  • satah zamiin se u.upar vo guzargaah jis ke niiche se rel guzartii ho, rel kii paTrii ke niiche banaa hu.a raasta
  • puul (ruk) ha kii taKhfiif
  • ۔ (pha)muzakkar। vo raasta jo dariyaa nahr ya ko.ii nasheb kii jagah paaT ke banaayaa jaaye। २। taaqcha jis ke u.upar ya niiche se raasta ho। ३। urduu me.n ifraat aur kasrat ke mubaalaGa kii ga bolte hain। dekho pul baandhnaa। ४। (am) cham.De ka ba.Daa Dol sahii par hai
  • baalo.n ka kha.Daa ho jaana Khushii men, rongTe kha.Daa ho jaana
  • cham.De ka ba.Daa Dol, par (ruk)

खोजे गए शब्द से संबंधित

पुल

सेतु, नदी आदि के उतरने का साधन, मछली का सिन्ना।

पुलिए

पुलंदा

= पुलिंदा

पुलिस

वह विभाग जो देश के आंतरिक पर्यवेक्षण का प्रबंधन करता है, पुलिसकर्मी

पुल-तख़्ता

کشتی یا لکڑی وغیرہ کا عارضی پل جو دریا خندق یا کسی نشیب کو وقتی طور پر عبور کرنے کی غرض سے بان٘دھا جائے ؛ وہ عارضی پل جو خندق وغیرہ پر قلعہ کے گرد بان٘دھا جائے اور وقت ضرورت اُٹھایا جا سکے .

पुलिंद

भारतवर्ष की एक प्राचीन असभ्य जाति

पुल-कटी

(चरवाहापन) जंगल से चारे की झाड़ी काट कर लाने की आमदनी

पुल्टिस

फोड़ों आदि को पकाने या बहाने के लिए उस पर चढ़ाया जानेवाला अलसी, रेंडी आदि का मोटा लेप

पुलिज

वो भी जिस पर हर वर्ष खेती की जाए

पुलकी

कदंब पेड़ का एक प्रकार

पुल-बंदी

प्रतीकात्मक: लौंडे-बाज़ी, सम्लैंकिगता, पुस्र्षमैथुन, गुदामैथुन

पुल के पुल में

in a moment

पुल-सिरात

इस्लामी मान्यता के अनुसार जिस पुल को पुरुषों और महिलाओं को पार करना होगा, और स्वर्ग तक पहुंचना होगा यदि वह पुण्य है, या यदि वह पापी है तो नरक में गिर जाए गा, बहुत कठिन रास्ता

पुलिया

वह छोटा पुल जो रेल की पटरियाँ बिछाने या सड़कें बनाने के समय बीच में पड़ने वाले छोटे नालों पर बाँधा जाता है

पुलची

पैसे बेचनेवाला।

पुलिशती

अपवित्रता, नापाकी

पुलुफ़्ता

स्फुलिंग, अग्निकण, चिनगारी।

पुलीस

پولیس، تھانہ کے آدمی، تھانہ دار، پولیس کا محکمہ یا جماعت، پولیس کے ملازمین

पुल-ए-दिमाग़

मस्तिष्क के चार भागों में से चौथा भाग, जिसकी आकृति एक पुल के समान होती है

पुल की पुल में

in a moment

पुल टूटना

पुल का गिर जाना, ध्वस्त हो जाना या बिगड़ जाना

पुल बँधना

पुल बांधना (रुक) का लाज़िम

पुल तोड़ना

पुल गिराना या मुनहदिम करना

पुल बाँधना

किसी नदी, नाला, खाई, आदि पर पुल बनाना, किसी गह्री जगह को पाट कर ऊपर से रास्ता बनाना

पुल्क-सफ़ेद

پلک سان٘پ کی قسموں سے ایک قسم.

पुलिस-गार्ड

کوتوالی کے سپاہیوں کا پہرا ، پولس کا حفاظتی دستہ .

पुल्टे पुल्टे

ایک قسم کا سالن (جو اس طرح تیار کیا جاتا ہے کہ پہلے پتلے بیسن کو چمٹے یا چلو سے توے پر روٹی کی شکل میں ڈالتے اور سینکتے ہیں ، پھر کاغذ کی طرح گول موڑ کر شلجم یا ساگ کے مٹھے کی طرح چھری سے کاٹتے اور دہی میں ملاتے ہوئے مسالے کے شوربے میں ڈال کر پکاتے اور روٹی سے کھاتے ہیں)

पुल टूट पड़ना

पुल का गिरजाना, मुनहदिम हो जाना या बिगड़ जाना, (मजाज़न) रेल पेल होना, किसी बात या काम में कसरत या तसलसुल-ओ-तवातर होना, ढेर लग जाना

पुल टूट जाना

पुल का गिरजाना, मुनहदिम हो जाना या बिगड़ जाना, (मजाज़न) रेल पेल होना, किसी बात या काम में कसरत या तसलसुल-ओ-तवातर होना, ढेर लग जाना

पुल मारते ही

in the wink of an eye, within no time, instantly

पुल बाँध देना

(मजाज़न) ढेर लगा देना, मुतवातिर और इफ़रात से कोई काम करना, किसी बात की इफ़रात में मुबालग़ा करना, कोई बात या काम कसरत से करना (हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त के बाद)

पुलिस-ऐक्शन

وہ انتظامی کارروائی جو فوجی اصول پر پولیس کے ذریعے عمل میں لائی جائے .

पुलिस-स्टेशन

۔ (انگ) مذکر۔ تھانہ۔

पुल बाँधल जाए, बहू कजरी खेले

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

पुलिस-दार

پولس کا افسر ، تھانیدار ، پولس والا .

पुलाव-सीर

लहसुन का पुलाव (सीर अर्थात लहसुन यह खाना ईरान से आयातित है)

पुलुश

जलन, जलना; आग, गर्मी; दुख, विनाश, तबाही

पुलिस-ज़ाइद

جو بصورت اشد ضرورت کے کسی مقام پر امن و امان قائم رکھنے کے لئے مقررہ پولیس کے علاوہ ملازم پولیس رکھے جائیں اس کی تعیناتی کا خرچ اہل درخواست سے لیا جاتا ہے .

पुलाव-क़ल्या

पुलाव और क़लिया (क़लिया अर्थात तरकारी बड़ा रसायुक्त मांस) जो उत्तम भोजन माना जाता है, की ओर संकेत है

पुलिस-चौकी

چھوٹا تھانہ .

पुलाव

एक प्रकार का व्यंजन जो मांस और चावल को एक साथ पकाने से बनता है, मांस, सब्ज़ियों आदि का चावल के साथ पकाकर तैयार किया गया व्यंजन

पुलाक

एक प्रकार का कदन्न। अँकरा

पुलिस-ताज़ीरी

وہ زائد پولس جو کسی ہن٘گامے یا فساد کے موقع پر متعین کی جائے اور اس کا خرچ بحصہ رسدی ان اشخاص کے ذمے ڈالا جائے جن کے فساد کی روک سے امن حاصل ہو .

पुलपुला

जो अन्दर से इतना ढीला और मुलायम हो कि जरा-सा दबाने से उसका तल सहज में कुछ दब या धंस जाय। जैसे-ये आम पककर पुलपुले हो गये हैं।

पुलिस वाला

تھانے کا سپاہی ، پولس دار .

पुलाव की ढक्कन

(بازاری) پلاؤ کی رکابی (رک)

पुलाव की रिकाबी कहीं नहीं गई

nothing is lost, luxurious life is still there

पुलाव की रिकाबी नहीं गई

۔ کچھ کمی نہیں ہے۔ عیش میں کمی نہیں ہے۔

पुलाव की रिकाबी

सुख-सुविधाओं वाली ज़िंदगी

पुलाव की रकाबी कहीं न जाना

आराम-ओ-आसाइश, ऐश आराम की ज़िंदगी में ख़लल ना आना

पुलाव की देग

बड़ा देगचा जिसमें शादी-ब्याह के अवसर पर पुलाव पकाते हैं

पुलपुलाना

किसी मुलायम चीज को मुंह में लेकर या हाथ से दबाकर पुलपुला करना। जैसे-आम पुल-पुलाना। अ० पुलपुला होना। जैसे-आम पुलपुला गया है। (पूरब)

पुल बनना

किसी मुश्किल या कठिनाई के हल में सहायक होना

पुलाव का गोश्त

बड़े-बड़े तिक्कों वाला मांस, उसकी यख़नी (मांस का रस) निकाल कर उसमें पुलाव पकाते हैं और मांस को दम के समय चावलों के ऊपर रख देते हैं

पुल बधना

۔ پل بندھ جانا۔ ۱۔ پل تعمیر ہونا۔ ؎ ۲۔ (مجازاً) انبار ہونا۔ مجمع ہونا۔ اٹم لگنا۔ ؎

पुल उतरना

पुल पार करना, पुल पर से गुज़र कर पार जाना

पुलपुलाहट

पुलपुले होने की अवस्था, गुण या भाव

पुले बैठ

पेल बाणों का एक फ़िक़रा जिस को सन कर हाथी दोनों पिछले पैर झुका दतिया है, हाथी बाणों की बोली

पुलाव पकाना

(خیالی کے ساتھ) ایسی باتیں سوچی جانا جو ممکن الوقوع نہ ہوں.

पुलाव दम करना

पुलाव को पकाने के बाद थोड़ी देर तक कोयलों की आग पर रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone