तजस्सुस

angels

small bread fried in butter or oil

माँगना

शिकार

बचाना

धान

नाशपाती की शराब

رک : پِرْیاں (الف) معنی نمبر ۱ و ۲.

happened, clashed

आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई

अपनी से भिन्न, दूसरे की

fairies/sylphs

दक्षिण भारत की एक प्राचीन अछूत या अस्पृश्य जाति

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

رک : پرایا.

(پارچہ بافی) چوبی قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اڈا ، بین٘ڈی ، ٹکٹی ، سراڑا ، کرا .

(लखनऊ) परीयों की नयाज़ करके फूल वग़ैरा रख के दरिया में छोड़ना, नज़र विनयाज़ करना

رک : پوراپن .

परियों की महफ़िल

परियों का किसी को तख़्त पर बिठा कर ले जाना

धान का खेत

विदेशी देश, विदेशी भूमि, ग़ैर मातृभूमि, ग़ैर वतन, परदेस

दूसरे का धन या संपत्ति

۔ مذکر۔ ایک قسم کا کنکوّا جس میں پریاں بنی ہوتی ہیں۔

۔ (لکھنؤ) عامل سیانے سے وہ اعمال کرانا جس سے بھوت پریت یا جن و پری کا اثر دفع ہو۔ ؎

ایک قسم کی منت ، چہل بی بی یا پریوں کی نیاز دلوا کر عبیر اور سین٘دور کی پڑیاں شام کے وقت ہوا میں اڑانا.

दूसरे का बच्चा, पराई औलाद

दूसरा मोहल्ला, वह जगह जो अपनी न हो

to make offerings of abīr and siṅdūr to a saint.

ग़ैर के लिए, दूसरे की ख़ातिर

an assembly of beauties

دوسرے کی بیوی.

किसी विद्वान से परियों का असर दूर कराना

style of the display of skill

رک : پرائی جنی ، پرائی بیٹی.

दूसरे की चीज़, दूसरे का माल या सामान, वह माल जो अपना न हो

दूसरे की मुसीबत, ग़ैर की तकलीफ़

परियों के उतरने की जगह, परियों के आने-जाने का रास्ता या स्थान, परियों के रहने का स्थान, परी-ख़ाना अर्थात परियों के रहने का घर

दूसरे व्यक्ति की परेशानी, दूसरे का मुआमला, ग़ैर की बात

a crowd of beautiful women

हसीनों की सभा

अवाम: शुमाली अमरीका पुलिस की गाड़ी।

ग़ैर की बेटी, (लाक्षणिक) पत्नी

pregnant by another (than one's husband)

دوسرے کی بیوی.

सुंदरियों का जमावड़ा

पाँव धोने के पानी का बर्तन

۔ (کنایۃً) حسینوں کا مجمع کرنا۔ ؎

gather an assembly of beauties

۔ हसीनों का मजमा होना।

(लाक्षणिक) ग़ैर की बीवी, दूसरे की पत्नी

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

style, way of exposition or expression

غیر کا حسب نسب ، ذات پات.

दूसरे की नक़्ल कर के हानि उठाने पर बोलते हैं

दूसरे की नक़्ल कर के हानि उठाने पर बोलते हैं

आदमी अपनी संतान या चीज़ को बहुत महत्व देता है और दूसरे की संतान या चीज़ को महत्वहीन समझता है, अपनी हर वस्तु प्यारी होती है दूसरे की हीन, अपने बच्चे को कम आयु वाला और दूसरे के उसी आयु के बच्चे को जवान समझते हैं, अपना लड़का तो लड़का है और पराया उठाईगीरा

belonging to others