تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا" کے متعقلہ نتائج

پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا

۔۱۔ وہ بچّہ جو ابھی پیدا نہیں ہوا پیٹ میں ہے۔ ۲۔سگا بچہ۔ حقیقی اولاد۔

پیٹ کا بَچَّہ

embryo, fetus

پیٹ کا گَہْرا

راز چھپانے والا.

پیٹ کا ہَلْکا

وہ جو راز افشا کردے ، وہ شخص جسے بات نہ پچے ، تن٘گ ظرف ، اوچھا.

پیٹ کا پَرْدَہ

دیافرغم (Diaphrgam) ، اوجھڑی ، پیڑو کے پردے کی تہ.

پیٹ کا بَنْدَہ

خود غرض، لالچی

پیٹ کا دُکھ سَہنا

بھوکوں مرنا، کھانے کو نہ ملنا

ہاتھ کا ہَتھیار پیٹ کا ہَتھیار

طاقتور ہی سیر ہو کر کھاتا ہے

مُنہ کا مِیٹھا، پیٹ کا کھوٹا

منھ پر تعریف کرنے اور پیٹھ پیچھے ُبرا کہنے والا ، ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ۔

پیٹ کا پانی نَہ ہِلْنا

(سواری کے لیے) سواری میں مطلق جنبش اور تکلیف نہ ہونا ، بے تکان اور بڑے آرام سے جانا ، سواری کا سبک رو ہونا.

لالَچ کا پیٹ نَہِیں بَھرْتا

لالچی آدمی کی ہوس کبھی پوری نہیں ہوتی.

آدمی پیٹ کا کُتّا ہے

پیٹ کی خاطر آدمی ہر ایک کام کرتا ہے، آدمی پیٹ کا غلام ہے

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں

دائی کے آگے پیٹ کا پَرْدَہ

راز دار سے کیا راز

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

تیری ماں کا پیٹ ٹَھنڈا رَہے

تیری عمر لمبی ہو ، تو جیتا رہے.

تُمھارے مُنْھ کا اُگال، ہمارے پیٹ کا اَدھار

تمھاری تھوڑی سی امداد ہمارے لیے بہت ہے

تُمھارے مُنْہ کا اُگال ، ہَمارے پیٹ کا اَدھار

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

آپ کے مُنھ کا اُگال ، ہَمار ہے پیٹ کا آدھار

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

کِیُوں گُولَر کا پیٹ پَھڑْواتا ہے

پوشیدہ عیوب کیوں ظاہر کراتا ہے .

ہالی کا پیٹ سَہالی سے نَہیں بَھرتا

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

ہاتھ لِیا کانسا تو پیٹ کا کیا سانسا

جب بے غیرتی اختیار کر لی تو پیٹ پالنے کی کیا فکر.

روٹی اَور اَولاد سے کِسی کا پیٹ بَھرا ہے

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

پیٹ کا دَرْد

gripe

بَڑے پیٹ کا

بڑے ظرف کا ، بڑے حوصلے کا

پیٹ کا خَیال

رزق حاصل کرنے کا خیال، فکرِ معاش

پیٹ بَھرے کا

فارغ البالی کا ، فراغت کا.

پیٹ کا ٹُوٹا

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

نِیچے کا پیٹ

سامنے کا نچلا دھڑ ، پیڑو ۔

پیٹ کا دُکھیا

مریض شکم ، جس کو ہمیشہ پیٹ کی کوئی شکایت رہے

پیٹ کا پَھل

اولاد.

حَرام کا پیٹ

حرام کا تُخم ، ناجائز عمل ، نطفۂ حرام ، حمل جو ناجائز طریقے پر قرار پائے.

پیٹ کا کُتّا

(کنایۃً) بھوک ، اشتہا.

پیٹ کا کَپَٹّی

بے ایمان ، منافق

پیٹ کا مَزُورا

وہ شخص جو پیٹ کی خاطر مزدوری کرے

پیٹ کا پِٹُّھو

ہر وقت کا ساتھی ، کھانے کا ساتھی ، گہرا دوست.

پیٹ کا سُورا

رک : پیٹ کا کتا ، بہت لالچی ، بڑا لوبھی نہایت طامع

پیٹ کا دَھندا

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

پیٹ کا کُڑکُڑانا

۔ہوں سے پیٹ بولنا۔ (فقرہ) جونہی للکار کے ایک شخص کا نام پکارا یہاں تو پیٹ کڑکڑانے لگا۔

پیٹ کا اِینْدَھن

food

پیٹ کا بَنَج

(لفظاً) پیٹ کا کاروبار

رات کا پیٹ بھاری ہے

رات میں بہت کچھ اور ہر طرح کی سمائی ہے (صبح کو اس سے کیا حالات پیدا ہوں)، رات سب کی عیب پوش ہے

رات ماں کا پیٹ ہے

رات کو سب آرام پاتے ہیں، رات کو عیب چھپے رہتے ہیں

کاہے کو گُولَڑ کا پیٹ پَھڑْواتے ہو

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

گیہُوں کی روٹی کو فَولاد کا پیٹ چاہِیے

نعمت کھا کر بچانے کو بڑا حوصلہ چاہیے ، دولت یا مرتبہ پانے کے بعد اپنی حد سے نہ بڑھنا پڑے حوصلہ مند آدمی کا کام ہے.

خالَہ کا پیٹ کُنڈالا ، سات چُوہوں کا ایک نِوالا

حریص ، طامع اور بڑ پیٹو کے لیے مستعمل .

لَونڈی کے پیٹ کا

(بطور دشنام) لونڈی بچہ، وہ شخص جو لونڈی کے پیٹ سے ہو

کاغَذ کا پیٹ بَھرْنا

بے دلی یا مجبوری سے کچھ لکھنا ، محض خانہ پُری کے لیے رسماً کچھ لکھنا ، وقت گزاری کے لیے کچھ لکھنا.

گُولَر کا پیٹ پَھٹْنا

گول کا پی پھاڑنا (رک) کا لازم.

تَن پیٹ کا مَزا

تن پرستی کا چسکا، اچھا پہننے اور اچھا کھانے کی لت.

گُولَر کا پیٹ پَھڑوانا

بھید کُھلنا ، راز ظاہر ہونا ، قلعی کھلوانا.

بُھوک کا پیٹ بَھرْنا

خواہش پوری کرنا

گُولَر کا پیٹ پھاڑْنا

بھید کُھلنا ، راز ظاہر ہونا ، قلعی کھلوانا.

گُولَر کا پیٹ پُھوٹْنا

۔(عو) کنایۃً) بھید کھلنا۔ راز ظاہر ہونا۔ وہ تو گولر کا پیٹ پھوٹنا تھا۔ باتوں باتوں میں بھید کھل گیا۔ ۲۔گلہ شکوہ سُننا۔

پیٹ کا دُکھ دینا

بھوکا مارنا ، کھانے کو نہ دینا

پیٹ میں چُوہوں کا قَلا بازی کھانا

۔بے انتہا بھوک لگنا۔ بھوک سے بیتاب ہونا۔

پیٹ کا کھایا کوئی نَہِیں دیکھتا، تَنْ کا پَہْنا سَب دیکْھتے ہَیں

کپڑوں پر سب کی نظر ہوتی ہے ، ظاہر کو سب دیکھتے ہیں باطن کو کوئی نہیں جانتا ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب ظاہر داری برتنا ضروری ہو جائے یا کسی بھی معاملے میں بعض باتوں کا اظہار ایک ضرورت ہو.

ہاتھ میں لِیا کانسا تو پیٹ کا کیا سانسا

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

آپ کے منہ کا اگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جسے آپ تھوڑی سی چیز سمجھتے ہیں وہ ہمارے لئے بڑی ہے

ہاتھ میں لِیا کانسا تو پیٹ کا کیا آنسا

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا کے معانیدیکھیے

پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا

peT kaa bachcha , peT kaa la.Dkaaपेट का बच्चा , पेट का लड़का

  • Roman
  • Urdu

پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا کے اردو معانی

  • ۔۱۔ وہ بچّہ جو ابھی پیدا نہیں ہوا پیٹ میں ہے۔ ۲۔سگا بچہ۔ حقیقی اولاد۔

Urdu meaning of peT kaa bachcha , peT kaa la.Dkaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔۱۔ vo bachcha jo abhii paida nahii.n hu.a peT me.n hai। २।sagaa bachcha। haqiiqii aulaad

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا

۔۱۔ وہ بچّہ جو ابھی پیدا نہیں ہوا پیٹ میں ہے۔ ۲۔سگا بچہ۔ حقیقی اولاد۔

پیٹ کا بَچَّہ

embryo, fetus

پیٹ کا گَہْرا

راز چھپانے والا.

پیٹ کا ہَلْکا

وہ جو راز افشا کردے ، وہ شخص جسے بات نہ پچے ، تن٘گ ظرف ، اوچھا.

پیٹ کا پَرْدَہ

دیافرغم (Diaphrgam) ، اوجھڑی ، پیڑو کے پردے کی تہ.

پیٹ کا بَنْدَہ

خود غرض، لالچی

پیٹ کا دُکھ سَہنا

بھوکوں مرنا، کھانے کو نہ ملنا

ہاتھ کا ہَتھیار پیٹ کا ہَتھیار

طاقتور ہی سیر ہو کر کھاتا ہے

مُنہ کا مِیٹھا، پیٹ کا کھوٹا

منھ پر تعریف کرنے اور پیٹھ پیچھے ُبرا کہنے والا ، ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ۔

پیٹ کا پانی نَہ ہِلْنا

(سواری کے لیے) سواری میں مطلق جنبش اور تکلیف نہ ہونا ، بے تکان اور بڑے آرام سے جانا ، سواری کا سبک رو ہونا.

لالَچ کا پیٹ نَہِیں بَھرْتا

لالچی آدمی کی ہوس کبھی پوری نہیں ہوتی.

آدمی پیٹ کا کُتّا ہے

پیٹ کی خاطر آدمی ہر ایک کام کرتا ہے، آدمی پیٹ کا غلام ہے

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں

دائی کے آگے پیٹ کا پَرْدَہ

راز دار سے کیا راز

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

تیری ماں کا پیٹ ٹَھنڈا رَہے

تیری عمر لمبی ہو ، تو جیتا رہے.

تُمھارے مُنْھ کا اُگال، ہمارے پیٹ کا اَدھار

تمھاری تھوڑی سی امداد ہمارے لیے بہت ہے

تُمھارے مُنْہ کا اُگال ، ہَمارے پیٹ کا اَدھار

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

آپ کے مُنھ کا اُگال ، ہَمار ہے پیٹ کا آدھار

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

کِیُوں گُولَر کا پیٹ پَھڑْواتا ہے

پوشیدہ عیوب کیوں ظاہر کراتا ہے .

ہالی کا پیٹ سَہالی سے نَہیں بَھرتا

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

ہاتھ لِیا کانسا تو پیٹ کا کیا سانسا

جب بے غیرتی اختیار کر لی تو پیٹ پالنے کی کیا فکر.

روٹی اَور اَولاد سے کِسی کا پیٹ بَھرا ہے

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

پیٹ کا دَرْد

gripe

بَڑے پیٹ کا

بڑے ظرف کا ، بڑے حوصلے کا

پیٹ کا خَیال

رزق حاصل کرنے کا خیال، فکرِ معاش

پیٹ بَھرے کا

فارغ البالی کا ، فراغت کا.

پیٹ کا ٹُوٹا

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

نِیچے کا پیٹ

سامنے کا نچلا دھڑ ، پیڑو ۔

پیٹ کا دُکھیا

مریض شکم ، جس کو ہمیشہ پیٹ کی کوئی شکایت رہے

پیٹ کا پَھل

اولاد.

حَرام کا پیٹ

حرام کا تُخم ، ناجائز عمل ، نطفۂ حرام ، حمل جو ناجائز طریقے پر قرار پائے.

پیٹ کا کُتّا

(کنایۃً) بھوک ، اشتہا.

پیٹ کا کَپَٹّی

بے ایمان ، منافق

پیٹ کا مَزُورا

وہ شخص جو پیٹ کی خاطر مزدوری کرے

پیٹ کا پِٹُّھو

ہر وقت کا ساتھی ، کھانے کا ساتھی ، گہرا دوست.

پیٹ کا سُورا

رک : پیٹ کا کتا ، بہت لالچی ، بڑا لوبھی نہایت طامع

پیٹ کا دَھندا

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

پیٹ کا کُڑکُڑانا

۔ہوں سے پیٹ بولنا۔ (فقرہ) جونہی للکار کے ایک شخص کا نام پکارا یہاں تو پیٹ کڑکڑانے لگا۔

پیٹ کا اِینْدَھن

food

پیٹ کا بَنَج

(لفظاً) پیٹ کا کاروبار

رات کا پیٹ بھاری ہے

رات میں بہت کچھ اور ہر طرح کی سمائی ہے (صبح کو اس سے کیا حالات پیدا ہوں)، رات سب کی عیب پوش ہے

رات ماں کا پیٹ ہے

رات کو سب آرام پاتے ہیں، رات کو عیب چھپے رہتے ہیں

کاہے کو گُولَڑ کا پیٹ پَھڑْواتے ہو

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

گیہُوں کی روٹی کو فَولاد کا پیٹ چاہِیے

نعمت کھا کر بچانے کو بڑا حوصلہ چاہیے ، دولت یا مرتبہ پانے کے بعد اپنی حد سے نہ بڑھنا پڑے حوصلہ مند آدمی کا کام ہے.

خالَہ کا پیٹ کُنڈالا ، سات چُوہوں کا ایک نِوالا

حریص ، طامع اور بڑ پیٹو کے لیے مستعمل .

لَونڈی کے پیٹ کا

(بطور دشنام) لونڈی بچہ، وہ شخص جو لونڈی کے پیٹ سے ہو

کاغَذ کا پیٹ بَھرْنا

بے دلی یا مجبوری سے کچھ لکھنا ، محض خانہ پُری کے لیے رسماً کچھ لکھنا ، وقت گزاری کے لیے کچھ لکھنا.

گُولَر کا پیٹ پَھٹْنا

گول کا پی پھاڑنا (رک) کا لازم.

تَن پیٹ کا مَزا

تن پرستی کا چسکا، اچھا پہننے اور اچھا کھانے کی لت.

گُولَر کا پیٹ پَھڑوانا

بھید کُھلنا ، راز ظاہر ہونا ، قلعی کھلوانا.

بُھوک کا پیٹ بَھرْنا

خواہش پوری کرنا

گُولَر کا پیٹ پھاڑْنا

بھید کُھلنا ، راز ظاہر ہونا ، قلعی کھلوانا.

گُولَر کا پیٹ پُھوٹْنا

۔(عو) کنایۃً) بھید کھلنا۔ راز ظاہر ہونا۔ وہ تو گولر کا پیٹ پھوٹنا تھا۔ باتوں باتوں میں بھید کھل گیا۔ ۲۔گلہ شکوہ سُننا۔

پیٹ کا دُکھ دینا

بھوکا مارنا ، کھانے کو نہ دینا

پیٹ میں چُوہوں کا قَلا بازی کھانا

۔بے انتہا بھوک لگنا۔ بھوک سے بیتاب ہونا۔

پیٹ کا کھایا کوئی نَہِیں دیکھتا، تَنْ کا پَہْنا سَب دیکْھتے ہَیں

کپڑوں پر سب کی نظر ہوتی ہے ، ظاہر کو سب دیکھتے ہیں باطن کو کوئی نہیں جانتا ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب ظاہر داری برتنا ضروری ہو جائے یا کسی بھی معاملے میں بعض باتوں کا اظہار ایک ضرورت ہو.

ہاتھ میں لِیا کانسا تو پیٹ کا کیا سانسا

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

آپ کے منہ کا اگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جسے آپ تھوڑی سی چیز سمجھتے ہیں وہ ہمارے لئے بڑی ہے

ہاتھ میں لِیا کانسا تو پیٹ کا کیا آنسا

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیٹ کا بَچَّہ ، پیٹ کا لَڑْکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone