تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَگْڑی بَنْدھْنا" کے متعقلہ نتائج

پگڑی

۱. دستار ، صافہ ، عمامہ .

پَگْڑی بَنْدھْنا

پگڑی بان٘دھنا کا لازم .

پَگْڑی باندھْنا

دستار سر پر لپیٹنا ، صافے کو قاعدے کے مطابق سر پر لپیٹنا .

پَگْڑی بَدَلْنا

بھائی بنانا ، بھائی چارہ کرنا (رسم تھی کہ جب دو شخص باہم چارہ کرتے تو ایک دوسرے سے پگڑی بدل لیتے).

پَگْڑی بَندْھوانا

پگڑی بان٘دْھنا (رک) کا تعدیہ.

پَگْڑی سَجْنا

پگڑی بھلی لگنا ، پگڑی ترچھی کر کے پہننا تاکہ اچھی لگے.

پَگْڑی رَکْھنا

پگڑی سر پر پہننا

پَگْڑی اُچَھلْنا

پگڑی اُچھالنا کا لازم، (کنایۃً) شیخی کرکری ہونا، رسوائی ہونا، سرمحفل ذلت ہونا

پَگْڑی سنبھالْنا

عزت آبرو کی خیر منانا، آبرو بچانا

پَگْڑی اُتَرنا

پگڑی اتارنا (رک) کا لازم .

پَگْڑی اُتارْنا

آبرو لینا، عزت بگاڑنا

پَگْڑی پھیرنا

رک : پگڑی پھیر کر رکھنا.

پَگْڑی اَٹَکْنا

(سے کے ساتھ) مقابلہ ہونا، ہمسری ہونا

پَگْڑی اَٹْکانا

کسی سے برابری کا دعویٰ کرنا، مقابلہ کرنا، جھگڑا کرنا

پَگْڑی بَچانا

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

پَگْڑی اُلَجْھنا

پگڑی اٹکنا

پَگْڑی اُچھالْنا

عزت بگاڑنا، ذلیل کرنا، بدنام کرنا

پَگْڑی چَپَٹْنا

دھوکا دینا، فریب دینا، ٹھگنا، دغا دینا، بے وفائی کرنا

پَگْڑی اُچھال دینا

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا ، ہن٘سی اڑانا ، شیخی کرکری کرنا .

پَگْڑی اُلْجھانا

مخاصمت یا پرخاش کرنا.

پَگْڑی پَٹْکا دینا

خلعت یا اعزاز دینا ، سردار بنانا.

پَگْڑی کا پیچ

پگڑی کی لپیٹ .

پَگْڑی دونوں ہاتھوں سے تھامْنا

۔ عزت آبرو بچانا۔ ؎

پَگڑی اُتَر جانا

۔ بے عزت ہوجانا۔ بے عصمت ہوجانا۔ ؎

پَگْڑی اَٹَک جانا

مقابلہ ہونا ، ہم سری ہونا .

پَگْڑی کی شَرْم رَکْھنا

اپنے مرتبے کا لحاظ رکھنا ، آبرو رکھنا .

پَگْڑی اِن کی ہے

عروج و اقتدار حاصل ہے.

پَگْڑی تھام کَر دیکْھنا

پگڑی یا ٹوپی وغیرہ کو پکڑ کر بلندی کی طرف دیکھنا تا کہ پگڑی گر نہ جائے ، اون٘چائی کی طرف احتیاط سے نظر اٹھانا.

پگڑی دونوں ہاتھوں سے تھامی جاتی ہے

عزت بچانے کے لئے پوری کوشش کرنی پڑتی ہے

پَگڑی پَیروں پَر رَکھنا

place one's turban at the feet of another as a token of submission or supplication

پَگْڑی اُتار لینا

آبرو لینا ، عزت بگاڑنا، رسوا کرنا.

پَگْڑی پھیر لینا

رک : پگڑی پھیر کر رکھنا.

پَگڑی کی عِزَّت خُدا کے ہاتھ ہے

عزت خدا ہی رکھے تو رہے، آبرو یقیناً خدا کے ہاتھ میں ہے

پَگْڑی بِھیتَر رَکھ

عزّت بچا ، آبرو بچا .

پَگْڑی کا بِطانَہ

پگڑی کے اندر کا وہ زائد کپڑا جس کے اوپر پگڑی بان٘دھ لیتے ہیں .

پَگْڑی کا چور باندھا جاوے اور کَکْڑی کا چور مارا جاوے

نا انصافی کے فیصلے پر کہتے ہیں جب بڑی خطا کی معمولی سزا اور چھوٹی خطا کی سخت سزا کسی کو دی جائے .

پَگْڑی میں پُھول رَکھا گیا

بد نام ہو گیا ، عیب لگ گیا.

پَگْڑی پھیر کَر رَکْھنا

با ارادۂ فساد آمادہ ہو کر بیٹھنا.

پَگڑی رَکھ اَور گِھی چَکھ

ایمانداری میں بڑا فائدہ ہوتا ہے اگر آدمی عزت قائم رکھے تو اس سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں

پَگْڑی بَدَل

من٘ھ بولا بھائی ، وہ شخص جو بھائی چارے کے عہد کی بنا پر دوسرے کا بھائی بنے (یہ رسم تھی کہ جب دو شخص باہم بھائی چارہ کرتے تو ایک دوسرے کی پگڑی بدل کر سر پر رکھ لیتے).

پَگْڑی والا

حکیم ، طبیب ، وید (شگون بد سمجھ کر عورتیں نام نہیں لیتی ہیں) ؛ شوہر (عورتیں بربنائے شرم کہتی ہیں).

پَگْڑا

رک : پگڑ.

پَگوڈا

بدھ مذہب کے ماننے والوں کی عبادت گاہ

پانگْڑا

رک : پان٘گرا.

پُونگْڑا

لڑکا، اولاد نرینہ

پُنگْڑا

بچہ ، کم سن اولاد ، رک : پون٘گڑا

پونگْڑی

(بازاری) مقعد .

pagoda

ہندوؤں یا بدھوں کا مخروطی شکل کا مندر یا مقدس مقام، خصوصاً ہندوستان اور مشرق بعید میں کئی منزلہ مینار ۔.

پُنگْڑی

پُنگڑا ، پون٘گڑا (رک) کی تانیث یا تصغیر.

پِنگُوڑا

۔ (بکسر اول و واو معروف) دہلی۔ مذکر۔ ہنڈولا۔ ایک قسم کا جھوٗلا جس میں بچوں کو لٹاکر جھونک دیتے ہیں۔

نَستَعلِیق پَگڑی

دستار ، کھڑکی دار پگڑی ۔

مَشْہَدی پَگْڑی

مشہد کے ریشم کی پگڑی ۔

مُوصَلی پَگڑی

گول اونچی دستار

لال پَگْڑی

लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो

چُوڑی دار پَگْڑی

حلقہ نُما لپیٹ والی پگڑی جو خاص انداز سے باندھی جاتی ہے.

گولے دار پگڑی

ایک قسم کی گول بندھی ہوئی پگڑی جسے باندھ کر اگلے بادشاہوں کے وقت میں دربار میں جانے کا دستور تھا

چَھجّے دار پَگْڑی

وہ پگڑی جس کے آگے چھجا سا نکلا رہتا ہے ، کھڑکی دار پگڑی.

بَل دار پَگْڑی

مروڑے ہوے باریک کپڑے کی پگڑی جسےعام طور پر (بھارت میں) مرہٹے استعمال کرتے ہیں

فَضِیلَت کی پَگْڑی

دستار فضیلت

لال پَگْڑی والا

پولیس کا سپاہی ، پولیس ، جن کی پگڑی (عموماً) لال ہوتی ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں پَگْڑی بَنْدھْنا کے معانیدیکھیے

پَگْڑی بَنْدھْنا

pag.Dii ba.ndhnaaपगड़ी बँधना

محاورہ

مادہ: پگڑی

  • Roman
  • Urdu

پَگْڑی بَنْدھْنا کے اردو معانی

  • پگڑی بان٘دھنا کا لازم .
  • ذمہ دار ٹھہرنا، خلعت یا اعزاز ملنا، علم و فضل کی سند پانا، عزت، آبرو ملنا، توقیر بڑھانا، استاد کی جگہ ملنا، استاد مانا جانا
  • سرداری یا وراثت کی پگڑی سر پر رکھی جانا، پنچوں یا حاکم کی طرف سے وارث بنایا جانا، کسی کا قائم مقام بنایا جانا، بعض مسلمانوں میں فاتحۂ سوم کے روز اور ہندوؤں میں اکثر مردے کی تیرہویں کے روز وراثت کی پگڑی بندھوائی جاتی ہے

Urdu meaning of pag.Dii ba.ndhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • pag.Dii baandhnaa ka laazim
  • zimmedaar Thaharnaa, Khilat ya ezaaz milnaa, ilam-o-fazal kii sanad paana, izzat, aabruu milnaa, tauqiir ba.Dhaanaa, ustaad kii jagah milnaa, maana jaana
  • sardaarii ya viraasat kii pag.Dii sar par rakhii jaana, pancho.n ya haakim kii taraf se vaaris banaayaa jaana, kisii ka qaa.im maqaam banaayaa jaana, baaaz muslmaano.n me.n faatiha-e-som ke roz aur hinduu.o.n me.n aksar marde kii terahvii.n ke roz viraasat kii pag.Dii banadhvaa.ii jaatii hai

English meaning of pag.Dii ba.ndhnaa

  • be presented with a turban as a token of honour

पगड़ी बँधना के हिंदी अर्थ

  • पगड़ी बांधना (रुक) का लाज़िम
  • ۔ ۔۱ सरदारी या विरासत की पगड़ी सर पर रखी जाना पंचों या हाकिम की तरफ़ से वारिस बनाया जाना। किसी का क़ाइम मक़ाम बनाया जाना। बाअज़ मुस्लमानों में फ़ातिहा-ए-सोम के रोज़ और हिंदूओं में अक्सर मर्दे की तेरहवीं के रोज़ विरासत की पगड़ी बनधवाई जाती है। २। ख़िलअत मिलना। इज़्ज़त। आबरू मिलना। तौक़ीर बढ़ाना। उस्ताद की जगह मिलना। उस्ताद माना जाना
  • ज़िम्मेदार ठहरना , ख़िलअत या एज़ाज़ मिलना, इलम-ओ-फ़ज़ल की सनद पाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پگڑی

۱. دستار ، صافہ ، عمامہ .

پَگْڑی بَنْدھْنا

پگڑی بان٘دھنا کا لازم .

پَگْڑی باندھْنا

دستار سر پر لپیٹنا ، صافے کو قاعدے کے مطابق سر پر لپیٹنا .

پَگْڑی بَدَلْنا

بھائی بنانا ، بھائی چارہ کرنا (رسم تھی کہ جب دو شخص باہم چارہ کرتے تو ایک دوسرے سے پگڑی بدل لیتے).

پَگْڑی بَندْھوانا

پگڑی بان٘دْھنا (رک) کا تعدیہ.

پَگْڑی سَجْنا

پگڑی بھلی لگنا ، پگڑی ترچھی کر کے پہننا تاکہ اچھی لگے.

پَگْڑی رَکْھنا

پگڑی سر پر پہننا

پَگْڑی اُچَھلْنا

پگڑی اُچھالنا کا لازم، (کنایۃً) شیخی کرکری ہونا، رسوائی ہونا، سرمحفل ذلت ہونا

پَگْڑی سنبھالْنا

عزت آبرو کی خیر منانا، آبرو بچانا

پَگْڑی اُتَرنا

پگڑی اتارنا (رک) کا لازم .

پَگْڑی اُتارْنا

آبرو لینا، عزت بگاڑنا

پَگْڑی پھیرنا

رک : پگڑی پھیر کر رکھنا.

پَگْڑی اَٹَکْنا

(سے کے ساتھ) مقابلہ ہونا، ہمسری ہونا

پَگْڑی اَٹْکانا

کسی سے برابری کا دعویٰ کرنا، مقابلہ کرنا، جھگڑا کرنا

پَگْڑی بَچانا

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

پَگْڑی اُلَجْھنا

پگڑی اٹکنا

پَگْڑی اُچھالْنا

عزت بگاڑنا، ذلیل کرنا، بدنام کرنا

پَگْڑی چَپَٹْنا

دھوکا دینا، فریب دینا، ٹھگنا، دغا دینا، بے وفائی کرنا

پَگْڑی اُچھال دینا

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا ، ہن٘سی اڑانا ، شیخی کرکری کرنا .

پَگْڑی اُلْجھانا

مخاصمت یا پرخاش کرنا.

پَگْڑی پَٹْکا دینا

خلعت یا اعزاز دینا ، سردار بنانا.

پَگْڑی کا پیچ

پگڑی کی لپیٹ .

پَگْڑی دونوں ہاتھوں سے تھامْنا

۔ عزت آبرو بچانا۔ ؎

پَگڑی اُتَر جانا

۔ بے عزت ہوجانا۔ بے عصمت ہوجانا۔ ؎

پَگْڑی اَٹَک جانا

مقابلہ ہونا ، ہم سری ہونا .

پَگْڑی کی شَرْم رَکْھنا

اپنے مرتبے کا لحاظ رکھنا ، آبرو رکھنا .

پَگْڑی اِن کی ہے

عروج و اقتدار حاصل ہے.

پَگْڑی تھام کَر دیکْھنا

پگڑی یا ٹوپی وغیرہ کو پکڑ کر بلندی کی طرف دیکھنا تا کہ پگڑی گر نہ جائے ، اون٘چائی کی طرف احتیاط سے نظر اٹھانا.

پگڑی دونوں ہاتھوں سے تھامی جاتی ہے

عزت بچانے کے لئے پوری کوشش کرنی پڑتی ہے

پَگڑی پَیروں پَر رَکھنا

place one's turban at the feet of another as a token of submission or supplication

پَگْڑی اُتار لینا

آبرو لینا ، عزت بگاڑنا، رسوا کرنا.

پَگْڑی پھیر لینا

رک : پگڑی پھیر کر رکھنا.

پَگڑی کی عِزَّت خُدا کے ہاتھ ہے

عزت خدا ہی رکھے تو رہے، آبرو یقیناً خدا کے ہاتھ میں ہے

پَگْڑی بِھیتَر رَکھ

عزّت بچا ، آبرو بچا .

پَگْڑی کا بِطانَہ

پگڑی کے اندر کا وہ زائد کپڑا جس کے اوپر پگڑی بان٘دھ لیتے ہیں .

پَگْڑی کا چور باندھا جاوے اور کَکْڑی کا چور مارا جاوے

نا انصافی کے فیصلے پر کہتے ہیں جب بڑی خطا کی معمولی سزا اور چھوٹی خطا کی سخت سزا کسی کو دی جائے .

پَگْڑی میں پُھول رَکھا گیا

بد نام ہو گیا ، عیب لگ گیا.

پَگْڑی پھیر کَر رَکْھنا

با ارادۂ فساد آمادہ ہو کر بیٹھنا.

پَگڑی رَکھ اَور گِھی چَکھ

ایمانداری میں بڑا فائدہ ہوتا ہے اگر آدمی عزت قائم رکھے تو اس سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں

پَگْڑی بَدَل

من٘ھ بولا بھائی ، وہ شخص جو بھائی چارے کے عہد کی بنا پر دوسرے کا بھائی بنے (یہ رسم تھی کہ جب دو شخص باہم بھائی چارہ کرتے تو ایک دوسرے کی پگڑی بدل کر سر پر رکھ لیتے).

پَگْڑی والا

حکیم ، طبیب ، وید (شگون بد سمجھ کر عورتیں نام نہیں لیتی ہیں) ؛ شوہر (عورتیں بربنائے شرم کہتی ہیں).

پَگْڑا

رک : پگڑ.

پَگوڈا

بدھ مذہب کے ماننے والوں کی عبادت گاہ

پانگْڑا

رک : پان٘گرا.

پُونگْڑا

لڑکا، اولاد نرینہ

پُنگْڑا

بچہ ، کم سن اولاد ، رک : پون٘گڑا

پونگْڑی

(بازاری) مقعد .

pagoda

ہندوؤں یا بدھوں کا مخروطی شکل کا مندر یا مقدس مقام، خصوصاً ہندوستان اور مشرق بعید میں کئی منزلہ مینار ۔.

پُنگْڑی

پُنگڑا ، پون٘گڑا (رک) کی تانیث یا تصغیر.

پِنگُوڑا

۔ (بکسر اول و واو معروف) دہلی۔ مذکر۔ ہنڈولا۔ ایک قسم کا جھوٗلا جس میں بچوں کو لٹاکر جھونک دیتے ہیں۔

نَستَعلِیق پَگڑی

دستار ، کھڑکی دار پگڑی ۔

مَشْہَدی پَگْڑی

مشہد کے ریشم کی پگڑی ۔

مُوصَلی پَگڑی

گول اونچی دستار

لال پَگْڑی

लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो

چُوڑی دار پَگْڑی

حلقہ نُما لپیٹ والی پگڑی جو خاص انداز سے باندھی جاتی ہے.

گولے دار پگڑی

ایک قسم کی گول بندھی ہوئی پگڑی جسے باندھ کر اگلے بادشاہوں کے وقت میں دربار میں جانے کا دستور تھا

چَھجّے دار پَگْڑی

وہ پگڑی جس کے آگے چھجا سا نکلا رہتا ہے ، کھڑکی دار پگڑی.

بَل دار پَگْڑی

مروڑے ہوے باریک کپڑے کی پگڑی جسےعام طور پر (بھارت میں) مرہٹے استعمال کرتے ہیں

فَضِیلَت کی پَگْڑی

دستار فضیلت

لال پَگْڑی والا

پولیس کا سپاہی ، پولیس ، جن کی پگڑی (عموماً) لال ہوتی ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَگْڑی بَنْدھْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَگْڑی بَنْدھْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone