Search results

Saved words

Showing results for "niil kii salaa.ii phir jaanaa"

niil kii salaa.ii phir jaanaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

mu.nh qibla kii taraf phir jaanaa

مسلمانوں کا اعتقاد ہے کہ دیندار آدمی کا منہ مرتے وقت قبلے کی طرف خود بخود ہو جاتا ہے

niil kii salaa.ii

سُرمہ لگانے کی سلائی (زمانہء قدیم میں بطور سزا نیل کی سلائی گرم کر کے مجرم کی آنکھوں میں پھیر دیتے تھے جس سے وہ اندھا ہو جاتا تھا) ۔

mu.nh qible kii taraf phir jaanaa

۔کہتے ہیں مرتے وقت دیندار آدمی کا مُنھ قبلہ کی طرف پھر جاتاہے۔ ؎

niil kii salaa.ii khii.nchnaa

رک : نیل کی سلائی پھیرنا ۔

niil kii salaa.ii phernaa

بطور سزا آنکھ میں نیل کی سلائی پھیرنا جس سے بینائی چلی جاتی ہے ، اندھا کر دینا ، بینائی ختم کر دینا ۔

niil kii salaa.ii phirnaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phernaa

اندھا کر دینا

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phirnaa

اندھا ہو جانا

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii khii.nchnaa

اندھا کر دینا، سرمے کی طرح نیل لگا کے بصارت زائل کر دینا

niil kaa maaTh biga.D jaanaa

رک : نیل بگڑنا ؛ جھوٹی خبریں اُڑنا ، افواہیں پھیلانا (نیل سازوں کے خیال کے مطابق اگر نیل مٹکے میں خراب ہو جائے تو کوئی افواہ یا جھوٹی خبر اُڑانے سے ٹھیک ہوجاتا ہے)

ninnaanve ke pher me.n pa.D jaanaa

۔روپیہ بڑھانے کی فکر میں پڑجانا۔ کنجوسی پر کمر بندھ جانا۔؎

kap.De phaa.D ke nikal jaanaa

۔(کنایۃً) دیوانہ ہوکر نکل جانا۔ ؎

pahaa.D ke tale dab jaanaa

become helpless

pahaa.D ke niiche dab jaanaa

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

mu.nh pher ke jaanaa

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

kah ke phir jaanaa

کہہ کے مُکَر جانا.

nazar kaa pher ho jaanaa

be under the influence of an evil eye

aaTh pahar kii suulii

source of continuous worry, trouble or inconvenience

naak kaa baa.nsaa phir jaanaa

be about to die, be at the point of death

aa.nkho.n ke aage phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

aa.nkho.n ke saamne phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

katraa ke phir jaanaa

جان بوجھ کر واپس لوٹ جانا.

aa.nkho.n ke niiche phir jaanaa

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

aa.nkho.n ke saamne naa-paa.edaarii duniyaa phir jaanaa

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

Header Banner
Rekhtalearning

Meaning ofSee meaning niil kii salaa.ii phir jaanaa in English, Hindi & Urdu

niil kii salaa.ii phir jaanaa

नील की सलाई फिर जाना•نِیل کی سَلائی پِھر جانا

नील की सलाई फिर जाना के हिंदी अर्थ

  • नील की सिलाई फेरना (रुक) का लाज़िम , अंधा हो जाना, आँखें जाती रहना

نِیل کی سَلائی پِھر جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

Urdu meaning of niil kii salaa.ii phir jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • niil kii silaa.ii phernaa (ruk) ka laazim ; andhaa ho jaana, aa.nkhe.n jaatii rahnaa

Related searched words

niil kii salaa.ii phir jaanaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

mu.nh qibla kii taraf phir jaanaa

مسلمانوں کا اعتقاد ہے کہ دیندار آدمی کا منہ مرتے وقت قبلے کی طرف خود بخود ہو جاتا ہے

niil kii salaa.ii

سُرمہ لگانے کی سلائی (زمانہء قدیم میں بطور سزا نیل کی سلائی گرم کر کے مجرم کی آنکھوں میں پھیر دیتے تھے جس سے وہ اندھا ہو جاتا تھا) ۔

mu.nh qible kii taraf phir jaanaa

۔کہتے ہیں مرتے وقت دیندار آدمی کا مُنھ قبلہ کی طرف پھر جاتاہے۔ ؎

niil kii salaa.ii khii.nchnaa

رک : نیل کی سلائی پھیرنا ۔

niil kii salaa.ii phernaa

بطور سزا آنکھ میں نیل کی سلائی پھیرنا جس سے بینائی چلی جاتی ہے ، اندھا کر دینا ، بینائی ختم کر دینا ۔

niil kii salaa.ii phirnaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phernaa

اندھا کر دینا

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phirnaa

اندھا ہو جانا

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii khii.nchnaa

اندھا کر دینا، سرمے کی طرح نیل لگا کے بصارت زائل کر دینا

niil kaa maaTh biga.D jaanaa

رک : نیل بگڑنا ؛ جھوٹی خبریں اُڑنا ، افواہیں پھیلانا (نیل سازوں کے خیال کے مطابق اگر نیل مٹکے میں خراب ہو جائے تو کوئی افواہ یا جھوٹی خبر اُڑانے سے ٹھیک ہوجاتا ہے)

ninnaanve ke pher me.n pa.D jaanaa

۔روپیہ بڑھانے کی فکر میں پڑجانا۔ کنجوسی پر کمر بندھ جانا۔؎

kap.De phaa.D ke nikal jaanaa

۔(کنایۃً) دیوانہ ہوکر نکل جانا۔ ؎

pahaa.D ke tale dab jaanaa

become helpless

pahaa.D ke niiche dab jaanaa

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

mu.nh pher ke jaanaa

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

kah ke phir jaanaa

کہہ کے مُکَر جانا.

nazar kaa pher ho jaanaa

be under the influence of an evil eye

aaTh pahar kii suulii

source of continuous worry, trouble or inconvenience

naak kaa baa.nsaa phir jaanaa

be about to die, be at the point of death

aa.nkho.n ke aage phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

aa.nkho.n ke saamne phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

katraa ke phir jaanaa

جان بوجھ کر واپس لوٹ جانا.

aa.nkho.n ke niiche phir jaanaa

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

aa.nkho.n ke saamne naa-paa.edaarii duniyaa phir jaanaa

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

Showing search results for: English meaning of nil ki salaai fir jaanaa, English meaning of nil ki salaai phir zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (niil kii salaa.ii phir jaanaa)

Name

Email

Comment

Submit

niil kii salaa.ii phir jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2