Search results
Saved words
Showing results for "nazr"
Meaning ofSee meaning nazr in English, Hindi & Urdu
English meaning of nazr
Noun, Feminine
- a gift or present (from an inferior to a superior)
- an offering, anything offered or dedicated
-
votive, offering, oblation
Example • Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai
- vow, promise
- present, gift
- a fee paid to the State or to its representative on succeeding to an office or to property
- bribe
Sher Examples
javāno nazr de do apne ḳhūn-e-dil kā har qatra
likhā jā.egā hindostān ko farmān-e-āzādī
jawano nazr de do apne KHun-e-dil ka har qatra
likha jaega hindostan ko farman-e-azadi
dil kaam kā nahīñ to na lo jaan nazr hai
itnī zarā sī baat pe jhagḌā na chāhiye
dil kaam ka nahin to na lo jaan nazr hai
itni zara si baat pe jhagDa na chahiye
dariyāoñ kī nazr hue
dhīre dhīre sab tairāk
dariyaon ki nazr hue
dhire dhire sab tairak
नज़्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- तोहफ़ा जो बड़े लोगों या बादशाहों इत्यादि की सेवा में पेश किया जाए अथवा कोई सरकारी जागीर मिलने या कोई पद सँभालने पर हुकूमत या उसके प्रतिनिधियों को अदा किया जाने वाला धन
- तोहफ़े में, नज़्र अर्थात भेंट के रूप में, सौग़ात के ढंग से
- पुरस्कार, बख़्शिश, भेंट, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु
- पेशकश, प्रस्तुत करने का कार्य, देने का काम
- रिश्वत, घूस
-
क़ुर्बान, दान, वह वस्तु (सामान्यतः सोना, धन और मोती) जो सदक़े के रूप में किसी व्यक्ति के सर पर से बिखेरी जाए, न्योछावर, भेंट
उदाहरण • अहमद ने अपनी कामयाबी के लिए तीन दिन रोज़ा रखने की नज़्र मानी है
विशेष • वह वस्तु जो ईश्वर के नाम पर दी जाए, दान
- सौंपना, हवाले करना
- किसी के नाम की जाने वाली वस्तु, नामांकित वस्तु
-
नियाज़, फ़ातिहा, दरगाह या पवित्र स्थान पर चराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मुजाविर
विशेष • मुजाविर= पुजारी किसी मज़ार का रक्षक पवित्र स्थल का सेवक, दरगाह में झाड़ू लगाने वाला व्यक्ति
- मिन्नत, वचन, अनुबंध, वादा, अपने ऊपर कोई काम या वस्तु अनिवार्य कर लेना
- डरावा, भय दिलाना, धमकी, चेतावनी
- ख़ौफ़, डर, तरस
نَذْر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- تحفہ جو بڑے لوگوں یا بادشاہوں وغیرہ کی خدمت میں پیش کیا جائے نیز کوئی سرکاری جاگیر ملنے یا کوئی عہدہ سنبھالنے پر حکومت یا اس کے نمائندوں کو ادا کی جانے والی رقم
- تحفے میں، نذر کے طور پر، سوغات کے طریقے پر
- انعام، بخشش، عطیہ، نذرانہ
- پیش کش، پیش کرنے کا عمل، دینے کا کام
- رشوت، گھونس
-
قربان، وقف، نثار، نچھاور، بھینٹ
مثال • احمد نے اپنی کامیابی کے لئےتین دن روزہ رکھنے کی نذر مانی ہے
- سپرد، حوالے
- کسی کے نام کی جانے والی شے، نام زد چیز
- نیاز، فاتحہ، چراغی
- منت، عہد، قرار، پیمان، اپنے اوپر کوئی کام یا چیز واجب کر لینا
- ڈراوا، تخویف، دھمکی، تنبیہہ
- خوف، ڈر، ترس
Urdu meaning of nazr
- Roman
- Urdu
- tohfa jo ba.De logo.n ya baadshaaho.n vaGaira kii Khidmat me.n pesh kiya jaaye niiz ko.ii sarkaarii jaagiir milne ya ko.ii ohdaa sa.nbhaalane par hukuumat ya is ke numaa.indo.n ko ada kii jaane vaalii raqam
- tohfe men, nazar ke taur par, saugaat ke tariiqe par
- inaam, baKhshish, atiiyaa, nazraanaa
- peshkash, pesh karne ka amal, dene ka kaam
- rishvat, ghauns
- qurbaan, vaqf, nisaar, nichhaavar, bhenT
- sapurd, havaale
- kisii ke naam kii jaane vaalii shaiy, naamzad chiiz
- nayaaz, faatiha, chiraaGii
- minnat, ahd, qaraar, paimaan, apne u.upar ko.ii kaam ya chiiz vaajib kar lenaa
- Daraavaa, taKhviif, dhamkii, tanbiihaa
- Khauf, Dar, taras
Idioms of nazr
Compound words of nazr
Related searched words
nazro.n
look, glance, the appearance of someone or something especially as expressing a particular quality
nazr-dastii
نذر دینے کی ایک قدیم رسم جس میں رومال میں پیسے رکھ کر اپنے ہاتھ سے کسی کی خدمت میں پیش کیے جاتے تھے ، نذر دستی اس کا قدیم سے یہ طریقہ آرہا ہے کہ رومال میں دو روپیہ ، چار روپیہ ، پانچ روپیہ حسب حوصلہ رکھ کر اپنے ہاتھوں سے بہت ہی ادب کے ساتھ ہر ایک شخص گزرانتا ہے
nazr dikhaanaa
کچھ نقدی ہاتھ یا رومال پر رکھ کر کسی بادشاہ ، امیر یا حاکم رئیس وغیرہ کے سامنے پیش کرنا ، وہ ہاتھ لگاکر چھوڑ دیتے ہیں ، نذر پیش کرنا ، نذر دینا ۔
nazr dikhlaanaa
کچھ نقدی ہاتھ یا رومال پر رکھ کر کسی بادشاہ ، امیر یا حاکم رئیس وغیرہ کے سامنے پیش کرنا ، وہ ہاتھ لگاکر چھوڑ دیتے ہیں ، نذر پیش کرنا ، نذر دینا ۔
nazr chakhaanaa
نذر نیاز میں جو شیرینی یا جو چیز رکھی گئی ہے اس کا کھلانا ، نذر کی چیز دوسروں کو کھلانا .
nazr ho jaanaa
بھینٹ چڑھنا ، نثار ہونا ، کام آجانا ، فنا ہو جانا ، نابود ہونا ، مٹ جانا، ضائع ہو جانا ۔
nazr-e-dargaah
وہ زمین جو خانقاہوں یا عبادت کی جگہوں وغیرہ کے لیے مخصوص کردی جائے تاکہ اس کی آمدنی سے اس کے اخراجات پورے ہوسکیں
nazr-niyaaz karnaa
درود و فاتحہ کرنا ، بزرگوں کی فاتحہ کرنا ، مٹھائی یا رقم بزرگوں کے مزار یا قبر پر چڑھانا ۔
nazr-e-mu'allaq
وہ نذر جو کسی کام کی تکمیل سے مشروط ہو ، ایسی منّت جس کا پورا کرنا کسی کام کے انجام پانے پر منحصر ہو ۔
nazr-e-nisaar
دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔
nazr-e-mu'ayyan
وہ نذر جس کے ایفا کے لیے کوئی وقت مقرر کر لیا گیا ہو مثلا ً نذر ماننے والا کہے کہ اگر میرا کام ہو جائے تو فلانے روز میں روزہ رکھوں گا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of najr
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (nazr)
nazr
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone