make votive offerings at a shrine

رک : نذر چڑھانا جس کا یہ لازم ہے ۔

بطور تحفہ عقیدۃ ً کسی بزرگِ دین کے مزار یا روضہ پر کوئی چیز پیش کرنا

take someone's fancy

دو شخصوں کا آمنے سامنے ملنا ، نگاہیں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

(اچانک) نظر مل جانا ؛ سامنا ہونا ، مڈبھیڑ ہونا

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

نذر نیاز میں جو شیرینی یا جو چیز رکھی گئی ہے اس کا کھلانا ، نذر کی چیز دوسروں کو کھلانا .

to discreetly peek and sneak away

رک : نظر چرانا جو درست املا ہے۔

سامنا نہ کر سکنا ، آنکھیں نہ ملا سکنا

رنگین جھنڈیوں والے بانس ایک بزرگ سید مدار سالار کی درگاہ پر لے جانا ۔

suit, be appropriate, look nice

خاطر میں نہ آنا ۔ پسند نہ ہونا ، بھلا نہ لگنا ، اچھا معلوم نہ ہونا ۔

دل کو بھانا ، پسند آنا ، منظور ِنظر ہونا ، کسی کا کسی کی نظر میں ممتاز ہونا ، باوقعت ہونا ؛ قیمت پانا ، رتبہ پانا ۔