Search results

Saved words

Showing results for "naa.ii"

naa.ii

barber

naa

no, never, in no case

na

no, not

naa.ii ke

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

naa.o

boat

nau'

caste, kind, species, sort, variety, class, manner, mode

nau

new, young, fresh

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

na.ii.n

new, latest, fresh

ne

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

no

maat

nii

flute,pipe,reed,pen,throat

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

naa.n

no, not

na.e

new, newcomers, strangers

naayaa

منطق ۔

nayaa

new, fresh, novel, recent, modern

nahii.n

no, not, a negation, denial, disavowal

nahaa.ii

took bath

nay

beshak

nah.n

نہیں

nahaa

bathe

na'ii

کسی کے مرنے کی خبر ، کسی کے انتقال کی اطلاع ، سناونی ، خبر مرگ ۔

ne.ii

رک : نئی جو درست املا ہے

nay

pipe of hookah

naho.n

رک : نہ ہوں۔

nahnaa

to flow

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

nahaayaa

bathed, washed

na ho

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

naho

نہ ہو (رک : نہ مع تحتی الفاظ)۔

nahy

prohibition, forbidding, interdiction

naa.ii.n

مانند ؛ ملتا جلتا ؛ اس طریقہ یا طرز کا ؛ جیسے : اس شکل کا

naa.iika

رک : نائکا ۔

naa.iiza

رک : نائزہ ۔

naa.iik

رک : نائک ، سردار ، سرگروہ ۔

naa.iin

رک : نائن ، نائی کی بیوی ۔

naa.iikaa

رک : نائکا ، وہ عورت جس کے ماتحت رنڈیاں ہوں ۔

naa.ii-garii

نائی کا پیشہ ، بال کاٹنے کا کام ۔

naa.ii kaa duushaala

(عو) ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی کو عاریۃ ً کوئی شے دے اور اس بات کی کوشش کرے کہ چار آدمیوں کو معلوم ہو جائے

'aana

pubes, groin

naa.ii naa.ii baal kitne, jajmaan jii aage aate hai.n

جو بات خود پیش آنے والی ہے اس کا بیان عبث ہے

naa.ii naa.ii baal kitne, jajmaan jii aage hii aate hai.n

جو بات خود پیش آنے والی ہے اس کا بیان عبث ہے

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

naa.ii kii baraat me.n Thaakur

وہاں مستعمل ہے جہاں ہر شخص کام کرنے کو اپنی امتیازی حیثیت سے پست سمجھتا ہو ، اپنے گھر یا قوم میں سب عزت دار ہوتے ہیں ۔

naa.ii naa.ii baal kitne, jajmaan jii aage aa.e jaate hai.n

جو بات خود پیش آنے والی ہے اس کا بیان عبث ہے

naa.ii sab ke paa.nv dho.e aapne dhot lajaa.e

جو کام اوروں کے لیے کرتا ہے اپنے لیے نہیں کرتا

naa.ii kii baraat me.n bhii Thaakur

everyone is respected by their society

naa.iibiyat

نائب پن ، جانشینی ، خلافت ، ولی عہدی ۔

naa.ii kii baraat me.n sab hii Thaakur

وہاں مستعمل ہے جہاں ہر شخص کام کرنے کو اپنی امتیازی حیثیت سے پست سمجھتا ہو ، اپنے گھر یا قوم میں سب عزت دار ہوتے ہیں ۔

naa.iika-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

naa.iikaa-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

naa.iikii kaa nahra

رک : نائکی کا نہرا ، ایک قسم کا راگ ۔

naa'ii

رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم نیز موت کا فرشتہ، موت کی خبر لانے والا

nahaa ke

نہانے کے بعد ، غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کے ۔

na'am

affirmative answer, yes

nai nai

(فارسی فقرہ اُردو میں مستعمل) نہیں نہیں (نفی پر زیادہ زور دینے کے لیے) ۔

nazar

looking at, sight, vision, view

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

Meaning ofSee meaning naa.ii in English, Hindi & Urdu

naa.ii

नाई•نائی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Profession

English meaning of naa.ii

Noun, Masculine

  • barber
  • barber, general factotum of a rich family who formerly delivered invitations, supervised cooking and also dressed hair

Noun, Masculine

  • dog

Adjective

  • flute-player, piper

Noun, Masculine

  • bent, curved

Looking for similar sounding words?

naa'ii (ناعی)

رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم نیز موت کا فرشتہ، موت کی خبر لانے والا

Sher Examples

jo vaqt-e-ḳhatna maiñ chīḳhā to naa.ī ne kahā hañs kar

musalmānī meñ tāqat ḳhuun hī bahne se aatī hai

jo waqt-e-KHatna main chiKHa to nai ne kaha hans kar

musalmani mein taqat KHun hi bahne se aati hai

Akbar Allahabadi

नाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कुत्ता

विशेषण

  • बांसुरी बजाने वाला, ने नवाज़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (वनस्पतिविज्ञान) नाही, जलपिप्पली नाम की औषधि, एक पेड़ का नाम (मराठा में कड़वी 'नाई' कहते हैं)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • झुका हुआ, ख़मीदा

نائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (شاذ) جھکانے والا (سرکو)
  • بال کاٹنے والا، مُوتراش، حجامت کرنے والا، حجام

اسم، مذکر

  • کتا

صفت

  • بانسری بجانے والا، نے نواز

اسم، مؤنث

  • (نباتات) ناہی، جل پیپلی، ایک درخت کا نام (مرہٹی میں کڑوئی 'نائی' کہتے ہیں)

اسم، مذکر

  • جھکا ہوا، خمیدہ

Urdu meaning of naa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • (shaaz) jhukaane vaala (sarko
  • baal kaaTne vaala, muu.otraash, hajaamat karne vaala, hajjaam
  • kuttaa
  • baansurii bajaane vaala, ne navaaz
  • (nabaataat) naahii, jal piiplii, ek daraKht ka naam (marhaTTii me.n ka.Dvii 'naa.ii' kahte hain)
  • jhukaa hu.a, Khamiidaa

Proverbs of naa.ii

See All

ahiir gaa.Dii jaat gaa.Dii, naa.ii gaa.Dii kujaat gaa.Dii

جس کا کام اسی کو ساجھے اگر نائی اہیر کی نقل کرے تو درست نہیں

baga.D me.n baga.D tiin ghar, telii dhobii naa.ii

کمینے لوگوں کے ساتھ نشست و برخاست ہونے کے موقع پر مستمعل

buraa kare naa.ii baamnaa bhulaa kare mere bhaag

کام ان جائے تو فائدہ کا نہ بنے تو نوکر کے سر ؛ برائی دوسرے کے ذمے بھلائی اپنے ذمے .

duulhaa mare yaa dulhan , naa.ii ko apne Take se kaam

خود غرض آدمی کسی کے نفع نقصان سے مطلب نہیں رکھتا ، اسے صرف اپنا فائدہ عزیز ہوتا ہے

ek mai.n, ek meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

la.Dkaa rove baalo.n ko , naa.ii rove mu.nDaa.ii ko

ہر شخص اپنا ہی دکھ روتا ہے ، سب اپنا اپنا دکھڑا بیان کرتے ہیں

View more

Rhyming words of naa.ii

22 122 222 1122 1222
aa.ii bhaa.ii chhaa.ii daa.ii dhaa.ii Dhaa.ii gaa.ii Gaa.ii ghaa.ii jaa.ii jhaa.ii kaa.ii khaa.ii laa.ii maa.ii
a.Daa.ii a.Dhaa.ii adaa.ii agaa.ii akhaa.ii 'alaa.ii anaa.ii araa.ii ataa.ii 'ataa.ii aThaa.ii avaa.ii 'azaa.ii ba.Daa.ii ba.Dhaa.ii
aabaa.ii aaqaa.ii aaraa.ii ablaa.ii achchhaa.ii afzaa.ii aisaa.ii amraa.ii 'anqaa.ii aphraa.ii apnaa.ii asmaa.ii astaa.ii au.nDaa.ii au.nTaa.ii
chaturaa.ii niThuraa.ii ra.anaa.ii shunavaa.ii
amiibaa.ii avistaa.ii bibiikaa.ii chaliipaa.ii dilaaraa.ii hameshaa.ii hasan-zaa.ii 'ilaaqaa.ii jabii.n-saa.ii kaf-e-paa.ii kaliisaa.ii kamal-baa.ii mah.ngaa.ii mahaamaa.ii masiihaa.ii
More on Qaafiya

Related searched words

naa.ii

barber

naa

no, never, in no case

na

no, not

naa.ii ke

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

naa.o

boat

nau'

caste, kind, species, sort, variety, class, manner, mode

nau

new, young, fresh

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

na.ii.n

new, latest, fresh

ne

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

no

maat

nii

flute,pipe,reed,pen,throat

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

naa.n

no, not

na.e

new, newcomers, strangers

naayaa

منطق ۔

nayaa

new, fresh, novel, recent, modern

nahii.n

no, not, a negation, denial, disavowal

nahaa.ii

took bath

nay

beshak

nah.n

نہیں

nahaa

bathe

na'ii

کسی کے مرنے کی خبر ، کسی کے انتقال کی اطلاع ، سناونی ، خبر مرگ ۔

ne.ii

رک : نئی جو درست املا ہے

nay

pipe of hookah

naho.n

رک : نہ ہوں۔

nahnaa

to flow

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

nahaayaa

bathed, washed

na ho

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

naho

نہ ہو (رک : نہ مع تحتی الفاظ)۔

nahy

prohibition, forbidding, interdiction

naa.ii.n

مانند ؛ ملتا جلتا ؛ اس طریقہ یا طرز کا ؛ جیسے : اس شکل کا

naa.iika

رک : نائکا ۔

naa.iiza

رک : نائزہ ۔

naa.iik

رک : نائک ، سردار ، سرگروہ ۔

naa.iin

رک : نائن ، نائی کی بیوی ۔

naa.iikaa

رک : نائکا ، وہ عورت جس کے ماتحت رنڈیاں ہوں ۔

naa.ii-garii

نائی کا پیشہ ، بال کاٹنے کا کام ۔

naa.ii kaa duushaala

(عو) ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی کو عاریۃ ً کوئی شے دے اور اس بات کی کوشش کرے کہ چار آدمیوں کو معلوم ہو جائے

'aana

pubes, groin

naa.ii naa.ii baal kitne, jajmaan jii aage aate hai.n

جو بات خود پیش آنے والی ہے اس کا بیان عبث ہے

naa.ii naa.ii baal kitne, jajmaan jii aage hii aate hai.n

جو بات خود پیش آنے والی ہے اس کا بیان عبث ہے

naa.ii daa.ii , dhobii , bed , qasaa.ii un kaa suu tak kabhii na jaa.ii

یہ چاروں ہمیشہ سے کثیف طبیعت ہوتے ہیں ، یہ چاروں ہمیشہ ناپاک رہتے ہیں

naa.ii kii baraat me.n Thaakur

وہاں مستعمل ہے جہاں ہر شخص کام کرنے کو اپنی امتیازی حیثیت سے پست سمجھتا ہو ، اپنے گھر یا قوم میں سب عزت دار ہوتے ہیں ۔

naa.ii naa.ii baal kitne, jajmaan jii aage aa.e jaate hai.n

جو بات خود پیش آنے والی ہے اس کا بیان عبث ہے

naa.ii sab ke paa.nv dho.e aapne dhot lajaa.e

جو کام اوروں کے لیے کرتا ہے اپنے لیے نہیں کرتا

naa.ii kii baraat me.n bhii Thaakur

everyone is respected by their society

naa.iibiyat

نائب پن ، جانشینی ، خلافت ، ولی عہدی ۔

naa.ii kii baraat me.n sab hii Thaakur

وہاں مستعمل ہے جہاں ہر شخص کام کرنے کو اپنی امتیازی حیثیت سے پست سمجھتا ہو ، اپنے گھر یا قوم میں سب عزت دار ہوتے ہیں ۔

naa.iika-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

naa.iikaa-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

naa.iikii kaa nahra

رک : نائکی کا نہرا ، ایک قسم کا راگ ۔

naa'ii

رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم نیز موت کا فرشتہ، موت کی خبر لانے والا

nahaa ke

نہانے کے بعد ، غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کے ۔

na'am

affirmative answer, yes

nai nai

(فارسی فقرہ اُردو میں مستعمل) نہیں نہیں (نفی پر زیادہ زور دینے کے لیے) ۔

nazar

looking at, sight, vision, view

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

Showing search results for: English meaning of naayi, English meaning of nai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

.

مامَن

Origin : Arabic
Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

.

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic
Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

.

اَگْیاری

Origin : Sanskrit
Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

.

ساکِن

Origin : Arabic
Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

.

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi
Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

.

مَعْبَد

Origin : Arabic
Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

.

جَوف

Origin : Arabic
Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

.

رَواں

Origin : Persian
Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (naa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

naa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2