رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم نیز موت کا فرشتہ، موت کی خبر لانے والا

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

new, latest, fresh

رک : نئی جو درست املا ہے

نیا اصول ، جدید معیار ۔

(ادب) جدید تر تنقید ۔

عسکری کمان، نیا یونٹ، نیا دستہ

early age, childhood, minority, state of being under age, tender age, nonage

نئی افتاد نازل ہونا ، کسی نئی دشواری میں مبتلا ہونا ۔

نیا جذبہ ، نیا جوش ۔

کوئی نرالی بات یا کام ہو توکہتے ہیں ۔

young breeds, new breed

نہیں تو نہیں ، نہیں تو نہ سہی ۔

modern way of life

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

new thing, anything new

جدید وضع ، نیا انداز ۔

young breeds, new breed

young or new generation

enter into youth, newly young

modern civilization

newly acquired riches

a new world

رونق پیدا کرنا ، جان ڈالنا ، ترو تازگی لانا ، نیا جذبہ پیدا کرنا۔

جوانی میں بہت سے کام بے وقوفی کے ہوتے ہیں

شادی ہونا ۔

budding youth, juvenescence

modern culture

newly married, newly, the thing that is not used before, unique, rare, wonderful, inexperienced, young women, innocent

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو اختیارات ملنے پر نئے نئے قواعد جاری کرے، ایسے نودولت کے متعلق کہتے ہیں جو عجیب باتیں اختیار کرلے

نئے شوقین کی نئی نئی باتیں ؛ انوکھی کے انوکھے ڈھنگ ، نرالی بیوی کے نرالے لچھن

نئی جان ڈالنا (رک) کا لازم ؛ ترو تازگی حاصل ہونا ۔

to fabricate a story, forge a narrative

جدّت اختیار کرنا، نیا رخ دینا

یہ کہاوت اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو ایسے کام میں ہاتھ ڈالے جس کو وہ سمجھتا نہ ہو

a novel thought

the new thing is very desirable

نرالی باتیں ؛ جدید اُمور ؛ نئی چیزیں ۔

نئی نئی باتیں ملاحظہ کرنا

ازسرنو جان پیدا ہونا ؛ حوصلہ اور توانائی پانا نیز موت سے بال بال بچنا ۔

دوبارہ زندہ ہونا ؛ نیا جوش و ولولہ پانا ؛ کسی تکلیف دہ بیماری سے شفا یاب ہونا ۔

نئی روشنی کا ، مہذب ، تہذیب یافتہ ، جدید زمانے کا ۔

۔رونق پیدا کرنا۔؎

(شاعری) نئی بحریں ایجاد کرنا ،کسی غزل یا نظم وغیرہ کی بحر ، ردیف و قافیہ کی پابندی کے ساتھ نیا انداز پیدا کرنا ۔

نئی اُمنگیں پیدا کرنا، نئے نئے راستے نکالنا

رک : نئی راہ نکالنا ۔

said of a person who is sluggish or lazy in youth

نیا راستہ دکھانا، نئی بات سمجھانا

نیا عالم ہونا، انوکھی کیفیت ہونا

نیا جذبہ بیدار کرنا، جان ڈالنا، ترو تازہ کر دینا

نئی جان ڈالی جانا ، نئی روح پھونکنا (رک) کا لازم ۔

رک : نئی روح پھونکنا ۔

لائحہء عمل تیار کرنا ۔

(نیا نیا (رک) کی تانیث) بالکل نئی ، جدید ترین ، تازہ ترین ۔

said of a person who is sluggish or lazy in youth

جب کوئی شخص کسی کام کو سیکھنا شروع کرے اور سامان درست نہ ہو نیز بے تمیز اور بڑے اِترانے والے کی نسبت بھی بولتے ہیں

everything of a newcomer does unique

رک : نئی نائن بانس کی نہرنی ۔

a novel thought