Search results
Saved words
Showing results for "bhaa.ii"
Meaning ofSee meaning bhaa.ii in English, Hindi & Urdu
Vazn : 22
Tags: Christianity Feminine Colloquial
English meaning of bhaa.ii
Sher Examples
aa rahī hai chāh-e-yūsuf se sadā
dost yaañ thoḌe haiñ aur bhaa.ī bahut
aa rahi hai chah-e-yusuf se sada
dost yan thoDe hain aur bhai bahut
mirī ḳhvāhish hai ki āñgan meñ na dīvār uThe
mire bhaa.ī mire hisse kī zamīñ tū rakh le
meri KHwahish hai ki aangan mein na diwar uThe
mere bhai mere hisse ki zamin tu rakh le
ik shakl hameñ phir bhaa.ī hai ik sūrat dil meñ samā.ī hai
ham aaj bahut sarshār sahī par aglā moḌ judā.ī hai
ek shakl hamein phir bhai hai ek surat dil mein samai hai
hum aaj bahut sarshaar sahi par agla moD judai hai
भाई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का )
- वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई
- (लाक्षणिक) समान आकार एवं एक-रूप व्यक्ति
- बराबर या समान आयु वाला व्यक्ति, हम-उम्र शख़्स, बराबर वालों के लिए आदर सूचक संबोधन
- ( लाक्षणिक) दयालु, समर्थक, हमदर्द, मेहरबान
- (महिला पुरुष दोनों के लिए) संबोधन शब्द (बोल चाल में पुरुष की तरह महिलायें भी 'भाई' को संबोधिक करती हैं)
- ( किसी को प्यार से पुकारने और संबोधित करने का शब्द) प्रिय, प्यारे, मियाँ, अज़ीज़ (पुलिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए )
- (ईसाइयत) सहधर्मी भाई, एक ही धर्म के बंधु, हम-मज़हब बिरादरान
- सहधर्मी, एक ही धर्म के, हम-मज़हब
- अपने समुदाय, जाति या समाज का व्यक्ति, समुदाय का भाई, भाई बिरादरी
- एक शिक्षक के शिष्य, एक उस्ताद के शागिर्द या एक पीर के मुरीद
- समान, सदृश, एक प्रकार, एक-जैसा, एक-सा
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- भारंगी, एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है
अकर्मक क्रिया
- भाना, पसंद आना (यौगिक में प्रयुक्त )
بھائی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)
- وہ شخص جس کو بھائی کی حیثیت سے تسلیم کر لیا ہو، من٘ہ بولا بھائی
- (مجازاً) ہم قطع اور ہم وضع شخص
- ہم سر یا ہم عمر شخص
- (مجازاً) ہمدرد، مہربان
- (عورت مرد دونوں کے لیے) کلمۂ تخاطب (بول چال میں مردوں کی طرح عورتیں بھی ’بھائی‘ سے خطاب کرتی ہیں)
- (کسی کو پیار سے پکارنے اور خطاب کرنے کا کلمہ) میاں، عزیز (مذکر اور مونث دونوں کے لئے)
- (مسیحی) ہم مذہب برادران، اخوان
- ہم مذہب
- اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص، بھائی برادری
- ایک استاد کے شاگرد یا ایک پیر کے مرید
- مانند، ایک جیسا، ایک سا
اسم، مؤنث
- بھارنگی، ایک درخت جس کی چھال دوا میں استعمال کی جاتی ہے
فعل لازم
- بھانا، پسند آنا (مرکبات میں مستعمل)
Urdu meaning of bhaa.ii
- Roman
- Urdu
- biraadar, bairan (ek maa.n baap ka jaaya, ek maa.n ya ek baap ka, chachaa maamuu.n ya Khaalaa vaGaira ka la.Dkaa, susar ka la.Dkaa
- vo shaKhs jis ko bhaa.ii kii haisiyat se tasliim kar liyaa ho, munh bolaa bhaa.ii
- (majaazan) ham qataa aur ham vazaa shaKhs
- hamsar ya hama.umar shaKhs
- (majaazan) hamadrad, mehrbaan
- (aurat mard dono.n ke li.e) kalmaa-e-taKhaatab (bol chaal me.n mardo.n kii tarah aurte.n bhii 'bhaa.ii' se Khitaab kartii hai.n
- (kisii ko pyaar se pukaarne aur Khitaab karne ka kalima) miyaan, aziiz (muzakkar aur muannas dono.n ke li.e
- (masiihii) hamamazhab biraadraan, iKhvaan
- hamamazhab
- apnii qaum zaat ya samaaj ka ko.ii shaKhs, bhaa.ii biraadrii
- ek ustaad ke shaagird ya ek pair ke muriid
- maanind, ek jaisaa, ek saa
- bhaa rangii, ek daraKht jis kii chhaal davaa me.n istimaal kii jaatii hai
- bhaanaa, pasand aanaa (murakkabaat me.n mustaamal
Synonyms of bhaa.ii
Rhyming words of bhaa.ii
Related searched words
bhaa.ii banaanaa
کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.
bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman
بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.
bhaa.ii-band
people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends
bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa
بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.
bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare
ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے
bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai
بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے
Showing search results for: English meaning of bhaayi, English meaning of bhai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dil
रहम-दिल
.رَحْم دِل
kind, merciful
[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urf
'उर्फ़
.عَُرْف
alias, pet name, nick name, pen name
[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaalidain
वालिदैन
.والِدَین
parents, mother and father
[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamda
बरामदा
.بَرآمدہ
veranda, back or side of a house, air ventilator
[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibaadatii
'इबादती
.عِبادَتِی
devotee, worshipper
[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-mulkii
ग़ैरमुल्की
.غَیر مُلْکی
foreigner, strange
[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raas
रास
.راس
one of the twelve star signs of the zodiac, vertex
[ Meri raas Sunbula hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sayyaara
सय्यारा
.سَیّارَہ
planet
[ Zameen ek sayyara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHitaab
ख़िताब
.خِطاب
title, conversation, discourse, certificate
[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aahan
आहन
.آہَن
iron, steel
[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (bhaa.ii)
bhaa.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone