Search results
Saved words
Showing results for "nauha"
Meaning ofSee meaning nauha in English, Hindi & Urdu
English meaning of nauha
Noun, Masculine
- lamentation, dirge, mourning over the dead, requiem
Sher Examples
ḳhāmushī chheḌ rahī hai koī nauha apnā
TūTtā jaatā hai āvāz se rishta apnā
KHamushi chheD rahi hai koi nauha apna
TuTta jata hai aawaz se rishta apna
abhī tahzīb kā nauha na likhnā
abhī kuchh log urdu bolte haiñ
abhi tahzib ka nauha na likhna
abhi kuchh log urdu bolte hain
badaltī rut kā nauha sun rahā hai
nadī soī hai jañgal jāgtā hai
badalti rut ka nauha sun raha hai
nadi soi hai jangal jagta hai
hijr hogā na koī hijr kā nauha hogā
baaz aate haiñ mohabbat se jo hogā hogā
hijr hoga na koi hijr ka nauha hoga
baz aate hain mohabbat se jo hoga hoga
ai parindo yaad kartī hai tumheñ pāgal havā
roz ik nauha sar-e-shāḳh shajar suntā huuñ maiñ
ai parindo yaad karti hai tumhein pagal hawa
roz ek nauha sar-e-shaKH shajar sunta hun main
नौहा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- विलाप करना, मातम करना, मृतक के पास चिल्ला के रोना
- मातम, मृतशोक
- (लाक्षणिक) चीख़-चीख़ कर रोना, रोना-पीटना
- (संकेतात्मक) रोने की आवाज़, मातम का शोर
-
शायरी की एक विधा जिसमें इमाम हुसैन या कर्बला के शहीदों के दुख एवं कष्ट काव्य में लिपिबद्ध किए जाएँ और शेरों में विलाप का विशेषता से प्रबंध हो (नौहा सामान्यतः मातम या सीना-ज़नी के साथ पढ़ा जाता है)
विशेष • सीना-ज़नी= दुःख या पीड़ा के कारण सीना पीटना
- दुख भरे शेरों पर आधारित कोई नज़्म, ग़ज़ल या कोई गद्याँश जो किसी सगे-संबंधी की मौत या किसी शोकजनक परिस्थिति पर कहा जाए
نَوحَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- بین کرنا، ماتم کرنا، مردے پر چلا کے رونا
- ماتم، شیون
- (مجازاً) گریہ و زاری، رونا پیٹنا
- (کنایتاً) رونے کی آواز، شور ماتم
- شاعری کی ایک صنف جس میں امام حسین یا شہدائے کربلا کے مصائب نظم کیے جائیں اور اشعار میں بین کا خصوصیت سے اہتمام ہو (نوحہ عموماً ماتم یا سینہ زنی کے ساتھ پڑھا جاتا ہے)
- دکھ بھرے اشعار پر مشتمل کوئی نظم، غزل یا کوئی نثر پارہ جو کسی عزیز کی موت یا کسی افسوس ناک صورت حال پر کہا جائے
Urdu meaning of nauha
- Roman
- Urdu
- bain karnaa, maatam karnaa, marde par chala ke rona
- maatam, shevan
- (majaazan) giriya-o-zaarii, rona piiTnaa
- (kinaayatan) rone kii aavaaz, shor maatam
- shaayarii kii ek sinaf jis me.n imaam husain ya shuhdaa.e karbalaa ke masaa.ib nazam ki.e jaa.e.n aur ashaar me.n bain ka Khusuusiiyat se ehtimaam ho (nohaa umuuman maatam ya siinaa zanii ke saath pa.Dhaa jaataa hai
- dukh bhare ashaar par mushtamil ko.ii nazam, Gazal ya ko.ii nasr paara jo kisii aziiz kii maut ya kisii afsosnaak suurat-e-haal par kahaa jaaye
Compound words of nauha
Related searched words
nauha karnaa
مردے پر چیخ چیخ کے رونا ، ماتم کرنا ، بین کرنا ؛ مصیبت میں واویلا کرنا ، سینہ پیٹ پیٹ کر رونا
nauha-e-siina-zanii
a style of mourning song invented by nineteenth century Persian stairist Mirza Abulhassan Yagma
nau-hajarii
اس زمانے کا جب پتھر کے ہتھیار اور آلات ِگھس کر یا رگڑ کر بنائے جاتے تھے ، عہد متاء خر حجری کا (Neolithic) ۔
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shub.haat
शुब्हात
.شُبْہات
doubts
[ Mirza ke khat ka aakhir paragraph shub.hat paida karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtisaadii
इक़्तिसादी
.اِقْتِصادی
economic
[ Awam ki iqtisadi wa tamadduni (civic) halat sanwarne ki koshish nahin ki jati thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
to which there is no heir (property), unclaimed
[ Lawaris zameen par hukumat ne qabza kar liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
bankrupt, penniless, poor
[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yarGamaal
यर्ग़माल
.یَرْغَمال
hostage, bail
[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istehsaal
इस्तेहसाल
.اِسْتِحصال
taking undue advantage of someone, exploitation
[ Bandhua mazduron ka iqtisadi istehsal sadiyon se hota chala aa raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aGyaar
अग़्यार
.اَغْیار
strangers, unrelated or unknown persons
[ Jo hamdardi apnon se hoti wo aghyar se kahan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taavaan
तावान
.تاوان
forfeit, mulct, fine for bloodshed
[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dars
दर्स
.دَرْس
lesson, reading, lecture
[ Ustad ke zaria dars ki takrar se mere shub.hat khatm ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden
[ Hikayoton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (nauha)
nauha
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone