cursed

سست قدم، چیونٹی کی چال، کاہل الوجود، نہایت غریب اور مسکین

बालोंदार खाल का पहनने का वस्त्र, पोस्तीन, चर्मचेल।

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता

مرے ہوئے شخص کی یادگار، مرے ہوئے عزیز کی اولاد، مرے ہوئے آدمی کی نشانی، ماں یا مرے ہوئے باپ کی اولاد

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता

जो चीज़ बिगड़ कर ख़राब हो जाती है वो और को दी जाये या ख़ैरात में दे दी जाये तो कहते हैं

रुक : मोय बछिया बामण को दान

जो चीज़ बिगड़ कर ख़राब हो जाती है वो और को दी जाये या ख़ैरात में दे दी जाये तो कहते हैं

बेकार और ख़राब चीज़ जो अपने काम की न हो उसे दूसरे को देदी या भगवान के नाम पर दान दे दिया

रुक : मोय बछिया बामण को दान

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

शासन का सहायक

औरतों का कोसना

رک : کُنبہ پِیٹی.

बाल उलझे हुए होना

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

۔ صفت۔ ممدومعاون۔مدد دینے والا۔

लूटपाट, बटमारी

लाल मुँह वाली, (अर्थात) अंग्रेज़ औरत (तिरस्कार की दृष्टि से, घृनात्मक) क्षमा कीजीएगा

(لوہاری) ٹھپے میں گہرے نشان یا خط بنانے کا آہنی قلم جس کا ایک من٘ھ چھپٹا دھار دار اور دووسرا نکیلا ہوتا ہے .

एक पौदे का नाम जिस के पत्ते बबूल के पत्तों की तरह और फूल बहुत छोटे छोटे बैंगनी रंग के होते हैं, इस के पत्ते आदमी के हाथ लगाने से बल्कि साय तक से मुरझा जाते हैं, लाजवंती

ضعیفوں کا مدد گار ؛ مراد : خدا وند تعالیٰ ۔

عاریۃ ًدینے والا ؛ (فقہ) مال وغیرہ مستعار دینے والا شخص ۔

अल्लाह सर्वशक्तिमान के विशेषता नामों में से एक

दोष, अवगुण, दूषण

किसी कार्य को बारंबार करने वाला, ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम

۔ ٹھہرنا۔ مقرر ہونا۔ قرار پانا۔

(प्रायः) भारतीय स्त्रियाँ अंग्रेज़ स्त्रियों को व्यंग्य से कहती थीं

मेहनत मशक़्क़त करने वाला महरूम रहा दूसरों ने फ़ायदा उठाया

(सुसराल से) जिन को फिर वो इलाक़ा और मुनासबत नहीं रहती

(व्यंग्य के रूप में) महिलाएँ किसी के कृत्रिम नाज़ुक स्वभाव को व्यक्त करने के अवसर पर कहती हैं

गुज़री बातों का गिला शिकवा करने या मुसीबत गुज़र जाने क बाद रंज करने के मौक़ा पर बोलते हैं

क़र्ज़ कहीं से भी मिल सकता है एक जगह से नहीं तो दूसरी जगह से

رک : چھوئی موئی ؛ (مجازاََ) بہت دبلا پتلا آدمی .

as if dead

ادھ موا (رک) کی تانیث.

बेटी की मृत्यु हो जाए तो दामाद के साथ कोई संबंध नहीं रहता

बेटी की मृत्यु हो जाए तो दामाद के साथ कोई संबंध नहीं रहता